No A/52 - Le 26 octobre 2006 LE MINISTRE EMERSON PRONONCERA UN DISCOURS DANS LE CADRE DU SOMMET DE L’ASIE-PACIFIQUE
No A/51 - Le 20 octobre 2006 DISCOURS DU MINISTRE EMERSON SUR LA STRATÉGIE MONDIALE POUR LE COMMERCE INTERNATIONAL DU CANADA ET LA PORTE D’ENTRÉE DU PACIFIQUE
No A/42 - Le 8 septembre 2006 LE MINISTRE MACKAY ACCUEILLE LA SECRÉTAIRE D'ÉTAT AMÉRICAINE EN NOUVELLE-ÉCOSSE, EN COMMÉMORATION DE LA TRAGÉDIE DU 11 SEPTEMBRE
No A/41 - Le 9 août 2006 LES MINISTRES EMERSON ET BERNIER DISCUTERONT DE L'ACCORD SUR LE BOIS D'ŒUVRE APRÈS LEUR RENCONTRE AVEC LES REPRÉSENTANTS DE L'INDUSTRIE
No A/40 - Le 31 juillet 2006 LES MINISTRES EMERSON ET BERNIER DISCUTERONT DE L’ACCORD SUR LE BOIS D’ŒUVRE RÉSINEUX À LA SUITE DE LA COMPARUTION DU MINISTRE EMERSON DEVANT LE COMITÉ PERMANENT DU COMMERCE INTERNATIONAL
No A/33 - Le 13 juillet 2006 LES MINISTRES EMERSON ET BERNIER DONNERONT UNE TÉLÉCONFÉRENCE AU SUJET DE L’ACCORD SUR LE BOIS D'ŒUVRE
No A/32 - Le 5 juillet 2006 PARTICIPATION DU PREMIER MINISTRE HARPER AU SOMMET DU G8 À SAINT-PÉTERSBOURG ET VISITES AU ROYAUME-UNI ET EN FRANCE : SÉANCE D'INFORMATION TECHNIQUE
No A/31 - Le 1er juillet 2006 LE MINISTRE EMERSON ET LA REPRÉSENTANTE AU COMMERCE DES ÉTATS-UNIS, MADAME SUSAN SCHWAB, PARTICIPERONT AUX ACTIVITÉS MÉDIATIQUES AUTOUR DU PARAPHE DU TEXTE DE L’ACCORD SUR LE BOIS D'ŒUVRE RÉSINEUX
No A/30 - Le 28 juin 2006 VISITE DU PREMIER MINISTRE HARPER À WASHINGTON : SÉANCE D’INFORMATION TECHNIQUE
No A/16 - Le 27 avril 2006 LES MINISTRES EMERSON ET BERNIER ET L’AMBASSADEUR PORTMAN
RENCONTRENT LES MÉDIAS AU SUJET DE L’ACCORD SUR LE BOIS D’ŒUVRE ET SE PRÊTENT À UNE SÉANCE DE PHOTO
No A/15 - Le 27 avril 2006 LA SECRÉTAIRE PARLEMENTAIRE HELENA GUERGIS PRONONCERA UN DISCOURS DEVANT LE FORUM DES POLITIQUES PUBLIQUES
No A/13 - Le 20 avril 2006 LE MINISTRE EMERSON PRONONCERA LE DISCOURS-PROGRAMME DU VANCOUVER BOARD OF TRADE
No A/12 - Le 19 avril 2006 SÉANCE D’INFORMATION TECHNIQUE SUR LA CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE DE LA FRANCOPHONIE SUR LA PRÉVENTION DES CONFLITS ET LA SÉCURITÉ HUMAINE
No A/11 - Le 7 avril 2006 LE MINISTRE EMERSON COMMENTERA LA DÉCISION DU TRIBUNAL AMÉRICAIN DU COMMERCE INTERNATIONAL CONCERNANT L’AMENDEMENT BYRD
No A/10 - Le 31 mars 2006 LE MINISTRE EMERSON PARTICIPERA AU GALA DES
PRIX D’EXCELLENCE ENVIRONNEMENTALE GLOBE
No A/9 - Le 30 mars 2006 RENCONTRE DU MINISTRE EMERSON AVEC LA MINISTRE INDONÉSIENNE DU COMMERCE
No A/8 - Le 24 mars 2006 VISITE DU PREMIER MINISTRE HARPER À CANCUN, AU MEXIQUE : SÉANCE D'INFORMATION TECHNIQUE