COMMUNIQUÉS
LE CANADA DÉPLORE LES RÉCENTS ESSAIS DE MISSILES
Le 14 avril 1999 (15 h HAE) No 79
LE CANADA DÉPLORE LES RÉCENTS ESSAIS DE MISSILES
Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, et le secrétaire d'État (Asie-Pacifique), M. Raymond Chan,
ont déploré aujourd'hui le fait que l'Inde et le Pakistan aient réalisé à nouveau des essais de missiles balistiques à
moyenne portée.
« Nous regrettons que l'Inde et le Pakistan aient décidé d'effectuer des essais de missiles balistiques à moyenne
portée. Ce geste va à l'encontre de l'opinion internationale exprimée dans la Résolution 1172 du Conseil de
sécurité des Nations Unies, a déclaré M. Axworthy. D'importantes ressources financières, qui pourraient servir à
améliorer le développement humain, sont gaspillées à fabriquer des armes qui nuisent à la stabilité et à la sécurité
dans la région. »
Le secrétaire d'État (Asie-Pacifique) Chan a accueilli favorablement les récents efforts des gouvernements indiens
et pakistanais pour améliorer les relations bilatérales. « Cependant, des essais comme ceux qu'ils viennent
d'effectuer ne serviront qu'à retarder le processus de renforcement de la confiance en Asie du Sud. Nous
demandons par conséquent à l'Inde et au Pakistan de ne pas procéder à d'autres essais. »
Le ministre Axworthy et le secrétaire d'État (Asie-Pacifique) Chan ont à nouveau exhorté l'Inde et le Pakistan à
prendre les mesures décrites dans la Résolution 1172, adoptée à l'unanimité par le Conseil de sécurité des
Nations Unies après que les deux pays aient procédé à des essais nucléaires en mai 1998. Entre autres, cette
résolution du Conseil de sécurité engage précisément l'Inde et le Pakistan à cesser de développer des missiles
balistiques pouvant emporter des armes nucléaires.
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
Debora Brown
Cabinet du ministre des Affaires étrangères
(613) 995-1851
Naseem Nuraney
Cabinet du secrétaire d'État (Asie-Pacifique)
(613) 995-1852
Le Service des relations avec les médias
Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international
(613) 995-1874
|
