AVIS AUX MÉDIAS
Le 4 novembre 2005
No A/113
LES MINISTRES PETERSON ET MITCHELL SE RENDRONT
À GENÈVE, EN SUISSE
Le ministre du Commerce international, M. Jim Peterson, et le ministre de l'Agriculture
et de l'Agroalimentaire, M. Andy Mitchell, se rendront à Genève, en Suisse, où ils
participeront à une réunion regroupant plus de 20 ministres de l'Organisation mondiale
du commerce (OMC), les 8 et 9 novembre 2005.
Au cours de ces négociations vitales, les ministres s'efforceront de promouvoir les
objectifs du Canada dans le but de faire avancer les négociations dans tous les
domaines du Programme de Doha pour le développement. Ces négociations font partie
des discussions préliminaires à la VIe Conférence ministérielle de l'OMC, qui se tiendra
à Hong Kong en décembre 2005.
« La semaine qui vient constituera un point critique pour le cycle de Doha pour le
développement. En effet, d'ici la fin de la semaine prochaine, nous saurons si la route
vers Hong Kong sera grande ouverte ou si les négociations se heurteront à encore plus
d'obstacles, a déclaré le ministre Peterson. Le Canada demeurera ferme et veillera à
l'atteinte d'un résultat qui soit dans le meilleur intérêt des Canadiens. »
« Le gouvernement du Canada continuera de chercher des conditions égales pour tous
afin que tous les producteurs soient en mesure de concurrencer et de faire des
échanges sur un pied d'égalité, tout en assurant la prospérité des producteurs
canadiens et de leurs familles », a indiqué le ministre Mitchell.
Pour de plus amples renseignements, prière de communiquer avec :
Jacqueline LaRocque
Directrice des communications
Cabinet du ministre du Commerce
international
(613) 992-7332
Le Service des relations avec les médias
Commerce international Canada
(613) 995-1874
http://www.international.gc.ca
Matthew Tolley
Cabinet du ministre de l'Agriculture et
de l'Agroalimentaire
(613) 759-1059
Le Service des relations avec les médias
Agriculture et Agroalimentaire Canada
(613) 759-7972
1 866 345-7972
http://www.agr.gc.ca
|
