AVIS AUX MÉDIAS

International Trade Minister Pierre Pettigrew and Nigeria's Minister of State for Foreign Affairs, Chief Dubem Onyia, will sign a Trade and Investment Co-operation Arrangement (TICA) in Ottawa. The Arrangement is designed to facilitate our bilateral efforts to improve economic co-operation between Canada and Nigeria. The Ministers will be available to the media immediately following the signing.

DATE: Thursday, May 3, 2001

TIME: 11:45 a.m.

LOCATION: Department of Foreign Affairs and International Trade

Lester B. Pearson Building, 9th floor

125 Sussex Drive

Ottawa, Ontario

For more information, please contact:

____________________________________________________________________________________

Le ministre du Commerce international, M. Pierre Pettigrew, et le ministre d'État aux Affaires étrangères du Nigéria, le chef Dubem Onyia, signeront une entente de coopération en matière de commerce et d'investissement (ECCI) à Ottawa. L'entente a pour but de faciliter nos efforts bilatéraux visant à améliorer la coopération économique entre le Canada et le Nigéria. Les ministres rencontreront les médias après la séance de signature.

DATE : Le jeudi 3 mai 2001

HEURE : 11 h 45

ENDROIT : Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international

Édifice Lester B. Pearson, 9^e étage

125, promenade Sussex

Ottawa (Ontario)

Pour de plus amples renseignements, prière de communiquer avec :

May 2, 2001 No. 29/N^o 29 Le 2 mai 2001