Ministère du Commerce international
Sautez tous les menus (clé d'accès : 2) Sautez le premier menu (clé d'accès : 1)
English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
Accueil CICAN Médias Ambassades et consulats À notre sujet
À propos de CanadExport Contactez CanadExport Recherche CanadExport Abonnement

CanadExport logo principale

Accueil CanadExport
Nouvelles commerciales
Les Amériques en perspectives
Carrefour États-Unis
L'avantage Europe
Pleins feux sur l'Asie
Le Service des Délégués Commerciaux du Canada
Occasions d'affaires
Les trucs du métier
Institutions financières internationales
Faits et chiffres
Au calendrier
Suppléments
Version imprimée
Publication sur le commerce et l'investissement  


  Les trucs du métier

Un exportateur de matériaux isolants signe un contrat en Chine

Le 10 novembre 2005

Un exportateur de matériaux isolants signe un contrat en Chine

L’un des principaux exportateurs de matériaux de construction du Canada, Icynene Inc., a investi deux ans et demi d’efforts qui ont mené à la récente signature d’un contrat en Chine. Pour couronner le tout, la cérémonie de signature a été marquée par la présence, à l’ambassade du Canada à Beijing, de Joe Fontana, ministre du Travail et du Logement.

Au cours d’une visite officielle en Chine, le ministre Fontana a assisté, à la mi-septembre, à cette cérémonie à laquelle ont participé les distributeurs d’Icynene –– société ontarienne reconnue comme chef de file mondial dans le domaine de l’isolation thermique à base de mousse pour les constructions à ossature d’acier et de bois –– et ses principaux clients chinois.

La cérémonie de signature à Beijing  
Bo Bi, représentant d'Icynene (assis au milieu), et
Joe Fontana, ministre du Travail et du Logement (debout
derrière M. Bi), lors de la signature à Beijing.

 

Les entreprises chinoises Modern Land Group, Liaoning Nianhua Real Estate Development Co., Ltd. et Beijing First China City Development Co., Ltd. ont fait l’acquisition du Icynene Insulation System®.

Ce système est en fait un isolant thermique à base de mousse légère qui offre une protection contre les infiltrations d’air et scelle les cavités des murs, des planchers et des plafonds, y compris les espaces autour des prises de courant, des luminaires, des plinthes ainsi qu’à la jonction des murs et des portes et fenêtres. Sous forme de composé à pulvériser ou à injecter sur place, le système minimise les fuites d’air, ce qui a pour effet d’accroître le rendement énergétique, d’améliorer la qualité de l’air et de réduire les bruits aériens.

« J’entends dire que d’autres promoteurs présents à la signature se sont montrés très intéressés à utiliser le système Icynene pour leurs futurs projets, a déclaré Hiro Tawara, directeur des ventes internationales d’Icynene. C’est un avantage considérable d’opérer sur le marché chinois avec l’appui vigoureux de la Société canadienne d’hypothèques et de logement (SCHL) et de l’ambassade. »

Depuis sa création en 1986, Icynene a connu une croissance phénoménale, tirant 80 % de ses revenus de l’exportation vers les États-Unis, le Royaume-Uni, le Japon, la Corée, le Mexique, les Caraïbes et, maintenant, la Chine.

« L’accès au marché chinois n’a pas été facile, selon le PDG d’Icynene, Alan Rankin. Nous n’avons certainement pas connu un succès immédiat. La Chine compte 28 provinces et 3 cités-États, et chacune a son propre code du bâtiment, a-t-il déclaré. Nous avons tout d’abord essayé par nous-mêmes, puis, six mois après la crise du SRAS, Commerce international Canada et la SCHL nous ont orientés vers les autorités compétentes. Nous nous sommes ensuite adressés à l’organisme de réglementation chinois et avons finalement réussi en traitant avec le ministère de la Construction. »

M. Rankin conseille aux entrepreneurs souhaitant exporter vers la Chine de consacrer du temps à identifier les intervenants clés et à se faire des relations. Selon lui, le contrat décroché en Chine était étroitement lié au fait que le gouvernement chinois privilégie les concepts de bâtiments écologiques et éconergétiques.

En 2004, la SCHL et Commerce international Canada ont présenté Icynene à des entrepreneurs, des constructeurs et des promoteurs chinois triés sur le volet. En mars dernier, la société a aussi participé à une mission commerciale de la SCHL formée de 11 entreprises qui s’est rendue à Beijing et à Shanghaï.

« Nous sommes très fiers d’avoir aidé Icynene à percer en Chine, a déclaré Leslie Barrett-Sanderson, directrice des communications et du marketing à SCHL International. La société a acquis une excellente réputation qui fait certainement d’elle un modèle à suivre au Canada. 

La SCHL, de concert avec divers consulats canadiens, a en outre accordé son appui à des séminaires d’information sur les produits d’Icynene et organisé des entrevues avec des parties intéressées aux États-Unis et au Mexique.

Le Icynene Insulation System® a gagné de nombreux prix. De plus, il a été utilisé dans la construction d’une maison neuve qui a été présentée dans le cadre de l’émission de télévision bien connue Bob Vila’s Home Again! ainsi que dans le cadre d’EarthCraft House, une initiative bénévole de construction écologique.

Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le site www.cmhc-schl.gc.ca/fr/malopaet/exprsaca/index.cfm.


Dernière mise à jour :
2005-04-15
Haut de page
Haut de page
Avis importants