COMMUNIQUÉS

Le 5 juin 1996 Nº 104

LE CANADA SE RÉJOUIT DU SUCCÈS DE LA CONFÉRENCE DE RÉVISION DU TRAITÉ FCE AINSI QUE DU RETRAIT DES ARMES NUCLÉAIRES DE L'UKRAINE

Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, a déclaré aujourd'hui que le Canada appuie deux importants jalons dans le dossier du contrôle des armements et de la stabilité internationale : d'une part, l'aboutissement de la première conférence de révision du Traité sur les forces conventionnelles en Europe (FCE) et, d'autre part, l'annonce faite par l'Ukraine indiquant que la dernière arme nucléaire datant de l'ancienne Union soviétique a quitté son sol.

Le Traité FCE auquel le Canada est partie a fortement contribué à garantir la stabilité de l'Europe depuis sa mise en application en 1992, notamment en permettant l'élimination, en vertu de ses dispositions, de plus de 50 000 pièces d'équipement militaire d'importance. La conférence de révision du Traité, qui a eu lieu à Vienne du 15 au 31 mai dernier, a permis de résoudre la délicate question de la quantité de matériel militaire pouvant être stationnée sur les flancs nord et sud de la région visée par le Traité FCE.

« Le Canada est satisfait des résultats de la première conférence de révision du Traité FCE, a indiqué M. Axworthy. Le document final est le fruit de négociations ardues et de compromis difficiles, et représente les meilleurs résultats qu'il était possible d'espérer. Le succès de la conférence garantit que le Traité sur les FCE demeurera un pilier permanent de la sécurité et de la stabilité européennes dans un monde en évolution, et il ouvre la voie à d'autres transformations. »

L'entente intervenue lors de la conférence prévoit que la Fédération de Russie et l'Ukraine pourront stationner davantage de matériel militaire sur les flancs de la région visée que ce qui avait été convenu à l'origine. Toutefois, à terme, la présence des Forces russes dans la région visée sera encore plus restreinte. Par ailleurs, les participants à la conférence ont accepté, compte tenu de l'évolution de la situation en Europe, d'entamer des négociations en vue d'apporter des améliorations et des ajustements au traité existant.

Ce succès historique en matière de contrôle des armements conventionnels trouve un pendant dans l'annonce de Leonid Koutchma, président de l'Ukraine, concernant le retrait du sol ukrainien de la dernière arme nucléaire datant de l'ancienne Union soviétique. Au début des années 1990, il y avait plus d'ogives nucléaires en Ukraine que dans tout autre pays, hormis les États-Unis et la Russie.

« Les Canadiens prennent acte de la détermination avec laquelle l'Ukraine a pris des mesures en vue de se débarrasser des armes nucléaires, et se réjouissent, avec les Ukrainiens, que la dernière de ces armes ait quitté le territoire de l'Ukraine », a affirmé M. Axworthy. Le Ministre a ajouté qu'à l'instar du Canada, l'Ukraine avait décidé de ne pas avoir ses propres armes nucléaires, et qu'il était heureux de cette décision.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Catherine Lappe

Directrice des Communications

Cabinet du ministre des Affaires étrangères

(613) 995-1851

ou avec le :

Service des relations avec les médias

Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international

(613) 995-1874