COMMUNIQUÉS
LE CANADA DEMANDERA LA FORMATION D'UN GROUPE SPÉCIAL DE L'OMC CONCERNANT L'INTERDICTION DES HORMONES DE CROISSANCE DU BOEUF
Le 20 septembre 1996 Nº 170
LE CANADA DEMANDERA LA FORMATION D'UN GROUPE SPÉCIAL
DE L'OMC CONCERNANT L'INTERDICTION DES HORMONES DE
CROISSANCE DU BOEUF
Le ministre du Commerce international, M. Art Eggleton, et le ministre de
l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, M. Ralph Goodale, ont annoncé aujourd'hui
que le Canada demandera à l'Organisation mondiale du commerce (OMC) de former un
groupe de règlement des différends qui se penchera sur l'interdiction par l'Union
européenne des importations de boeuf ayant reçu des hormones de croissance.
La demande du Canada sera présentée officiellement à l'Organe de règlement des
différends de l'OMC le 27 septembre en raison de l'échec des consultations avec la
Commission européenne, l'instance administrative de l'UE. Cette dernière pratique
cette interdiction des importations depuis 1989.
« L'interdiction ne se justifie pas, a déclaré M. Eggleton. Nous croyons qu'elle
est incompatible avec les obligations de l'Union européenne devant l'OMC. Nous
utiliserons pleinement le mécanisme de règlement des différends pour faire échec à
cette barrière commerciale. »
« Cette interdiction a, dans les faits, chassé le Canada du marché de l'Union
européenne, a déclaré M. Goodale. Elle ne repose sur aucune preuve scientifique.
Utilisées adéquatement, les hormones de croissance ne présentent aucun risque pour
la santé humaine, comme en a déjà attesté le Codex Alimentarius, le principal
organe international s'occupant de normes d'innocuité des aliments. »
L'interdiction limite gravement notre accès au marché de l'UE au moment où notre
capacité d'exportation du boeuf augmente. Le Canada a eu de longues discussions
avec la Commission européenne depuis l'imposition de l'interdiction.
Les États-Unis ont aussi présenté une demande distincte de formation d'un groupe
spécial à l'OMC concernant cette interdiction.
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :
Nicole Bourget
Directrice des communications
Cabinet du ministre du
Commerce international
(613) 996-6271
Vern Greenshields
Attaché de presse
Cabinet du ministre Goodale
(613) 759-1020
Service des relations avec les médias
Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international
(613) 995-1874
Ce document est également disponible au site Internet du
Ministère : http://www.dfait-maeci.gc.ca
|
