|
![](/web/20061106051947im_/http://geo.international.gc.ca/world/site/images/common_colour_spacer.gif) |
Entrevue vidéo (en anglais avec transcription en français)
Note: Les opinions exprimées ne sont pas nécessairement celles du gouvernement du Canada.
(Les vidéolecteurs sont disponibles ici : QuickTime Windows Media)
Transcription:
Amélioration de la protection physique du réacteur nucléaire WRM Bonjour, je suis Sergey Smalsky. Je suis directeur adjoint de la recherche sur les neutrons au Petersburg Institute for Nuclear Research. Je suis responsable du fonctionnement de tous les réacteurs de l’Institut. Nous avons un réacteur de recherche VVRM, le banc d’essai critique du réacteur de pointe, et un réacteur de pointe encore en construction. Le Canada nous aide à accroître la protection physique du réacteur VVRM, et je suis très reconnaissant au Canada de nous fournir cet appui pour assurer la protection de nos réacteurs. Cette aide du Canada nous est vraiment précieuse car elle améliore la protection des réacteurs ici, à l’Institut, et qu’elle renforce en règle générale la sécurité de toutes les installations nucléaires. Je travaille à l’Institut depuis plus de 30 ans. J’ai été chercheur dans diverses installations nucléaires; pendant un certain temps, j’ai dirigé les travaux du banc d’essai critique, et pendant 10 ans, j’ai été l’ingénieur en chef pour le projet de réacteur de pointe. Je suis directeur adjoint de l’Institut depuis environ trois ans.
|