COMMUNIQUÉS - 2000

N^o  274 - Le 21 décembre 2000
LE MINISTRE MANLEY PRÉSENTE SES CONDOLÉANCES À L'OCCASION DU DÉCÈS DU LIEUTENANT-GÉNÉRAL GORDON REAY

N^o  273 - Le 20 décembre 2000
L'HONORABLE GILBERT PARENT EST NOMMÉ AMBASSADEUR À L'ENVIRONNEMENT

N^o  272 - Le 18 décembre 2000
LA MISSION COMMERCIALE DU MINISTRE PETTIGREW EN RUSSIE CONTINUE À PORTER FRUIT : SNC-LAVALIN SIGNE UNE ENTENTE AVEC UN NOUVEAU PARTENAIRE RUSSE

N^o  271 - Le 15 décembre 2000
L'OMC CONSIDÈRE LES POLITIQUES DU CANADA EN MATIÈRE DE COMMERCE ET D'INVESTISSEMENT COMME LES MEILLEURES

N^o  270 - Le 13 décembre 2000
LE GOUVERNEMENT DU CANADA REND PUBLIQUES LES PROPOSITIONS DU CANADA POUR L'ACCORD DE LA ZLEA

N^o  269 - Le 12 décembre 2000
L'OMC AUTORISE LE CANADA À IMPOSER DES SANCTIONS CONTRE LE BRÉSIL DANS LE DIFFÉREND SUR LES SUBVENTIONS À L'EXPORTATION D'AVIONS

N^o  268 - Le 11 décembre 2000
L'ÉTAT DU MICHIGAN RÉDUIRA DES DEUX TIERS L'IMPÔT SUR LE CHIFFRE D'AFFAIRES DES TRANSPORTEURS CANADIENS

N^o  267 - Le 30 novembre 2000
LE GOUVERNEMENT CANADIEN RÉFUTE LES ALLÉGATIONS DU QUÉBEC

N^o  266 - Le 13 novembre 2000
LE TRIBUNAL DE L'ALENA SE PRONONCE CONTRE LE CANADA

N^o  265 - Le 11 novembre 2000
NOMINATION D'UN DEUXIÈME JUGE CANADIEN POUR L'ENQUÊTE RELATIVE AU « DIMANCHE SANGLANT »

N^o  264 - Le 26 octobre 2000
LE CANADA SOUHAITE LE RETOUR IMMÉDIAT AU CALME ET À LA DÉMOCRATIE EN CÔTE D'IVOIRE

N^o  263 - Le 20 octobre 2000
LE CANADA ANNONCE UNE CONTRIBUTION DE 10 MILLIONS DE DOLLARS EN APPUI À LA CONSTITUTION D'UNE RÉPUBLIQUE FÉDÉRALE DE YOUGOSLAVIE DÉMOCRATIQUE

N^o  262 - Le 16 octobre 2000
MISSION COMMERCIALE DU MINISTRE PETTIGREW : SNC-LAVALIN SIGNE UN PROTOCOLE D'ACCORD DE 600 MILLIONS DE DOLLARS EN ALGÉRIE

N^o  261 - Le 13 octobre 2000
LE MINISTRE PETTIGREW PROPOSE DES MESURES AFIN D'ACCROÎTRE LA TRANSPARENCE DE L'OMC

N^o  260 - Le 13 octobre 2000
LA PREMIÈRE ÉTAPE DE LA MISSION COMMERCIALE DU MINISTRE PETTIGREW AU MAGHREB : UN SUCCÈS ÉCLATANT

N^o  s.o. - Le 12 octobre 2000
VISITE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE LA FRANCOPHONIE, M. BOUTROS BOUTROS-GHALI, À WINNIPEG ET À SAINT-BONIFACE

N^o  259 - Le 12 octobre 2000
UN PREMIER TRIMESTRE DE 100 MILLIARDS DE DOLLARS EN EXPORTATIONS POUR LE CANADA

N^o  258 - Le 12 octobre 2000
VISITE DE M. KILGOUR À MOSCOU, À PRAGUE ET À ZAGREB

N^o  265 - Le 11 octobre 2000
NOMINATION D'UN DEUXIÈME JUGE CANADIEN POUR L'ENQUÊTE RELATIVE AU « DIMANCHE SANGLANT »

N^o  257 - Le 10 octobre 2000
LE MINISTRE PETTIGREW ANNONCE DES NOMINATIONS AU CONSEIL D'ADMINISTRATION DE LA CORPORATION COMMERCIALE CANADIENNE

N^o  256 - Le 9 octobre 2000
LIBÉRATION DU DEUXIÈME CANADIEN EMPRISONNÉ EN RÉPUBLIQUE FÉDÉRALE DE YOUGOSLAVIE

N^o  255 - Le 9 octobre 2000
LE MINISTRE AXWORTHY ANNONCE LA LEVÉE DES SANCTIONS CONTRE LA YOUGOSLAVIE

N^o  254 - Le 7 octobre 2000
LE MINISTRE AXWORTHY LANCE UN APPEL AU CALME AU MOYEN-ORIENT

N^o  253 - Le 6 octobre 2000
LE MINISTRE AXWORTHY SALUE LA LIBÉRATION D'UN CANADIEN DÉTENU EN YOUGOSLAVIE

N^o  252 - Le 6 octobre 2000
LE CANADA CONCLUT UNE ENTENTE DE PRINCIPE VISANT À RÉGLER LE DIFFÉREND SUR LE BOIS TEXTURÉ AU PLANAGE

N^o  251 - Le 5 octobre 2000
LE MINISTRE PETTIGREW DIRIGERA UNE MISSION COMMERCIALE AU MAGHREB ET DANS LA PÉNINSULE IBÉRIQUE

N^o  250 - Le 4 octobre 2000
UNE DÉLÉGATION COMMERCIALE DU JAPON VISITE LE CANADA À LA RECHERCHE DE TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION

N^o  249 - Le 4 octobre 2000
LE MINISTRE PETTIGREW FÉLICITE LES LAURÉATS DES PRIX D'EXCELLENCE À L'EXPORTATION CANADIENNE

N^o  248 - Le 3 octobre 2000
LE MINISTRE AXWORTHY EST VIVEMENT PRÉOCCUPÉ PAR LA VIOLENCE ENTRE LES ISRAÉLIENS ET LES PALESTINIENS

N^o  247 - Le 2 octobre 2000
DES REPRÉSENTANTS ÉTRANGERS ASSISTERONT AUX FUNÉRAILLES DE PIERRE ELLIOTT TRUDEAU

N^o  S.O. - Le 26 septembre 2000
LE CANADA EST PRÉOCCUPÉ DES DÉCISIONS D'APPEL DANS L'AFFAIRE DES PROCÈS POUR ESPIONNAGE EN IRAN

N^o  246 - Le 25 septembre 2000
LE MINISTRE AXWORTHY DEMANDE AUX AUTORITÉS YOUGOSLAVES DE RESPECTER LA VOLONTÉ DU PEUPLE

N^o  245 - Le 22 septembre 2000
LE MINISTRE PETTIGREW S'ADRESSERA AU FORUM SUR LE COMMERCE MONDIAL

N^o  244 - Le 22 septembre 2000
LE CANADA RÉCLAME L'ENTRÉE EN VIGUEUR RAPIDE DU CTBT

N^o  243 - Le 21 septembre 2000
LE MINISTRE CROATE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES EN VISITE À OTTAWA

N^o  242 - Le 19 septembre 2000
M. AXWORTHY S'ENTRETIENT DU PROCESSUS DE PAIX AVEC LE SECRÉTAIRE D'ÉTAT POUR L'IRLANDE DU NORD

N^o  241 - Le 19 septembre 2000
LE MINISTRE PETTIGREW ANNONCE LA CRÉATION D'UN NOUVEAU BUREAU COMMERCIAL À HIROSHIMA AU JAPON

N^o  240 - Le 18 septembre 2000
LE CANADA EST DÉÇU DE LA DÉCISION RENDUE PAR L'ORGANE D'APPEL DE L'OMC

N^o  239 - Le 18 septembre 2000
LE CANADA PORTERA EN APPEL LA DÉCISION DE L'OMC SUR L'INTERDICTION DE L'AMIANTE CHRYSOTILE PAR LA FRANCE

N^o  238 - Le 17 septembre 2000
ANNONCE PAR LE CANADA D'UNE ENTENTE SUR LES ENFANTS ENLEVÉS PAR L'ARMÉE DE RÉSISTANCE DU SEIGNEUR

N^o  237 - Le 17 septembre 2000
LES MINISTRES CANADIEN ET NORVÉGIEN DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ANNONCENT UN APPUI À OLYMPIC AID

N^o  236 - Le 15 septembre 2000
LE CANADA CONDAMNE L'UTILISATION DES MINES TERRESTRES ET APPELLE À LA PLEINE MISE EN OEUVRE DU TRAITÉ D'INTERDICTION

N^o  235 - Le 15 septembre 2000
LE CANADA ET LA SLOVÉNIE SIGNENT UN ACCORD DE DOUBLE IMPOSITION À L'OCCASION DE LA MISSION COMMERCIALE DU MINISTRE PETTIGREW

N^o  234 - Le 14 septembre 2000
RÉÉLECTION DE MAXWELL YALDEN AU COMITÉ DES DROITS DE L'HOMME DES NATIONS UNIES

N^o  233 - Le 14 septembre 2000
LE MINISTRE AXWORTHY LANCE LA COMMISSION INTERNATIONALE DE L'INTERVENTION ET DE LA SOUVERAINETÉ DES ÉTATS

N^o  232 - Le 13 septembre 2000
LE CANADA ET LA NORVÈGE SALUENT L'EXAMEN DE MME MACHEL

N^o  231 - Le 13 septembre 2000
LE SECRÉTAIRE D'ÉTAT CHAN PARTICIPERA À LA RÉUNION DU GAMC À NEW YORK

N^o  230 - Le 13 septembre 2000
LE MINISTRE PETTIGREW ANNONCE LA SIGNATURE DE CONTRATS DE 7,7 MILLIONS DE DOLLARS EN RÉPUBLIQUE TCHÈQUE

N^o  229 - Le 13 septembre 2000
LE MINISTRE AXWORTHY LANCE UNE CAMPAGNE SUR LA COUR PÉNALE INTERNATIONALE

N^o  228 - Le 12 septembre 2000
LE MINISTRE AXWORTHY ANNONCE LA REPRISE DES RELATIONS AVEC L'AUTRICHE À L'ÉCHELON MINISTÉRIEL

N^o  227 - Le 12 septembre 2000
LE CANADA ET LA JORDANIE ÉTABLISSENT UN CENTRE RÉGIONAL POUR LA SÉCURITÉ HUMAINE

N^o  226 - Le 12 septembre 2000
LE MINISTRE PETTIGREW OUVRE DES PORTES AUX ENTREPRISES CANADIENNES EN RÉPUBLIQUE SLOVAQUE

N^o  225 - Le 12 septembre 2000
LE MINISTRE AXWORTHY ASSISTERA À LA 55E ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DES NATIONS UNIES

N^o  224 - Le 12 septembre 2000
LE MINISTRE PETTIGREW ANNONCE DES CONSULTATIONS SUR UN CADRE D'ÉVALUATION ENVIRONNEMENTALE DES NÉGOCIATIONS COMMERCIALES

N^o  223 - Le 12 septembre 2000
LE MINISTRE AXWORTHY ACCUEILLE AVEC SATISFACTION LA DÉCISION PALESTINIENNE DE DIFFÉRER LA DÉCLARATION DU STATUT D'ÉTAT

N^o  222 - Le 11 septembre 2000
LE CANADA ANNONCE UN PROGRAMME DE 10 MILLIONS DE DOLLARS POUR LA FORMATION D'ENSEIGNANTS AU KOSOVO

N^o  221 - Le 11 septembre 2000
LE MINISTRE PETTIGREW ANNONCE LA CRÉATION D'UN GROUPE SPÉCIAL DE L'OMC

N^o  220 - Le 11 septembre 2000
LE MINISTRE PETTIGREW ET UNE DÉLÉGATION DE GENS D'AFFAIRES CANADIENS TISSENT DES LIENS EN HONGRIE

N^o  219 - Le 11 septembre 2000
LE CANADA PRÉSIDERA UN ATELIER DE L'APEC SUR LA FACILITATION DU COMMERCE

N^o  218 - Le 8 septembre 2000
LE CANADA SIGNE DES ACCORDS SUR L'ENVIRONNEMENT ET L'ÉNERGIE AVEC L'ARGENTINE

N^o  217 - Le 8 septembre 2000
LE CANADA ANNONCE L'ENTRÉE EN VIGUEUR D'UN PROTOCOLE ADDITIONNEL À SON ACCORD DE GARANTIES NUCLÉAIRES

N^o  216 - Le 7 septembre 2000
LE CANADA CONDAMNE L'ATTAQUE PERPÉTRÉE CONTRE LE PERSONNEL DU HAUT COMMISSARIAT DES NATIONS UNIES POUR LES RÉFUGIÉS AU TIMOR OCCIDENTAL

N^o  215 - Le 7 septembre 2000
LE CANADA CONDAMNE LES MESURES RÉCENTES DU RÉGIME BIRMAN

N^o  214 - Le 7 septembre 2000
VISITE AU CANADA DU MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DU COMMERCE ET MINISTRE DE LA JUSTICE DE NOUVELLE-ZÉLANDE

N^o  213 - Le 7 septembre 2000
LE MINISTRE RUSSE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES EFFECTUERA UNE VISITE AU CANADA

N^o  212 - Le 7 septembre 2000
LE MINISTRE PETTIGREW DIRIGERA LA MISSION COMMERCIALE DU CANADA EN EUROPE CENTRALE

N^o  211 - Le 1^er septembre 2000
LE CANADA SE RÉJOUIT DE LA LIBÉRATION DE TRAN THI CAM ET DE TROIS RESSORTISSANTS CANADIENS EMPRISONNÉS AU VIETNAM

N^o  210 - Le 29 août 2000
LE CANADA CONDAMNE LES RESTRICTIONS IMPOSÉES AU LEADER DE LA DÉMOCRATIE EN BIRMANIE

N^o  209 - Le 28 août 2000
L'OMC AUTORISE LE CANADA À EXIGER UN MONTANT RECORD À TITRE DE RÉTORSION CONTRE DES SUBVENTIONS À L'INDUSTRIE AÉRONAUTIQUE DU BRÉSIL

N^o  208 - Le 25 août 2000
ACCÈS ACCRU AU MARCHÉ CANADIEN POUR LES PAYS LES MOINS DÉVELOPPÉS

N^o  207 - Le 24 août 2000
NOMINATION DE M. ANDREW E. SAXTON AU CONSEIL D'ADMINISTRATION DE LA CORPORATION COMMERCIALE CANADIENNE

N^o  206 - Le 24 août 2000
LE CANADA APPUIE LA COOPÉRATION ENTRE LES PEUPLES AUTOCHTONES DU CANADA ET DE LA DOMINIQUE

N^o  205 - Le 23 août 2000
LE CANADA SE FÉLICITE DES RECOMMANDATIONS FORMULÉES DANS LE CADRE DE L'EXAMEN DES OPÉRATIONS DE MAINTIEN DE LA PAIX

N^o  204 - Le 20 août 2000
TORONTO ACCUEILLERA LA JOURNÉE MONDIALE DE LA JEUNESSE EN 2002

N^o  203 - Le 17 août 2000
UNE DÉLÉGATION CANADIENNE PRENDRA PART À LA XVE JOURNÉE MONDIALE DE LA JEUNESSE À ROME

N^o  202 - Le 15 août 2000
LE CANADA DÉPLORE LA VIOLENCE AU CACHEMIRE

N^o  201 - Le 14 août 2000
LE CANADA APPUIE LA MISE EN PLACE D'UN TRIBUNAL SPÉCIAL POUR LA SIERRA LEONE

N^o  200 - Le 14 août 2000
M. KILGOUR SE RENDRA EN RÉPUBLIQUE DOMINICAINE, AU GUYANA ET À LA DOMINIQUE

N^o  199 - Le 12 août 2000
COMMUNIQUÉ DE LA RÉUNION MINISTÉRIELLE TRILATÉRALE

N^o  198 - Le 11 août 2000
LE MINISTRE AXWORTHY SE RÉJOUIT DE L'ADOPTION DE LA RÉSOLUTION DU CONSEIL DE SÉCURITÉ DES NATIONS UNIES SUR LES ENFANTS TOUCHÉS PAR LA GUERRE

N^o  197 - Le 10 août 2000
LES MINISTRES AXWORTHY ET MINNA CONDAMNENT L'ESCALADE DE LA VIOLENCE AU SOUDAN

N^o  196 - Le 9 août 2000
LE CANADA S'INQUIÈTE DES CONDAMNATIONS EN MALAISIE

N^o  195 - Le 9 août 2000
LE MINISTRE AXWORTHY RENCONTRERA SES HOMOLOGUES DES ÉTATS-UNIS ET DU MEXIQUE

N^o  194 - Le 8 août 2000
LE MINISTRE PETTIGREW ET GENERAL MOTORS ANNONCENT UN CONTRAT D'EXPORTATION DE 330 MILLIONS DE DOLLARS AVEC L'AUSTRALIE

N^o  193 - Le 7 août 2000
LE CANADA OUVRE UNE AMBASSADE À REYKJAVIK EN ISLANDE

N^o  192 - Le 4 août 2000
LE MINISTRE AXWORTHY RÉCLAME L'ACCÈS CONSULAIRE IMMÉDIAT AUX CANADIENS DÉTENUS EN YOUGOSLAVIE

N^o  191 - Le 2 août 2000
LA VISITE DU MINISTRE PETTIGREW OUVRE DE NOUVELLES PERSPECTIVES COMMERCIALES AVEC LA COLOMBIE

N^o  190 - Le 1^er août 2000
LE MINISTRE PETTIGREW ANNONCE QUE LA SEE FERA L'OBJET D'UNE VÉRIFICATION DE SON CADRE D'EXAMEN ENVIRONNEMENTAL

N^o  189 - Le 28 juillet 2000
LE CANADA DEMEURE PRÉOCCUPÉ PAR LES TENDANCES ANTIDÉMOCRATIQUES OBSERVÉES AUX FIDJI

N^o  188 - Le 28 juillet 2000
LE MINISTRE AXWORTHY RENCONTRE SON HOMOLOGUE INDONÉSIEN

N^o  187 - Le 27 juillet 2000
LE MINISTRE AXWORTHY APPELLE À LA MODÉRATION À L'OCCASION DE L'INVESTITURE DU PRÉSIDENT DU PÉROU

N^o  186 - Le 27 juillet 2000
LE MINISTRE AXWORTHY SE FÉLICITE DE LA 100E RATIFICATION DE LA CONVENTION SUR LES MINES TERRESTRES

N^o  185 - Le 27 juillet 2000
NOMINATIONS DIPLOMATIQUES

N^o  184 - Le 26 juillet 2000
LE CANADA ANNONCE LA RECONNAISSANCE DE LA RÉPUBLIQUE POPULAIRE DÉMOCRATIQUE DE CORÉE À LA SUITE DES POURPARLERS BILATÉRAUX DE BANGKOK

N^o  183 - Le 25 juillet 2000
LE MINISTRE AXWORTHY DEMANDE AUX DIRIGEANTS ISRAÉLIENS ET PALESTINIENS DE POURSUIVRE LEURS EFFORTS DE PAIX

N^o  182 - Le 25 juillet 2000
LE MINISTRE AXWORTHY ASSISTERA AUX RÉUNIONS DE L'ASEAN À BANGKOK

N^o  181 - Le 21 juillet 2000
L'ORGANE D'APPEL DE L'OMC CONFIRME L'OPINION DU CANADA AU SUJET DE L'ILLÉGALITÉ DES SUBVENTIONS BRÉSILIENNES À L'INDUSTRIE DE L'AVIATION

N^o  180 - Le 20 juillet 2000
LE MINISTRE PETTIGREW ANNONCE LA SIGNATURE D'UNE ENTENTE CONCERNANT LA CONSTRUCTION ÉVENTUELLE D'UN HÔPITAL EN ARGENTINE PAR UNE ENTREPRISE CANADIENNE

N^o  179 - Le 14 juillet 2000
EN VISITE AU CHILI, EN ARGENTINE ET EN URUGUAY, LE MINISTRE PETTIGREW FAIT LA PROMOTION DE L'ÉTABLISSEMENT DE LIENS COMMERCIAUX ET DE L'ENGAGEMENT DU CANADA À L'ÉGARD DES AMÉRIQUES

N^o  178 - Le 13 juillet 2000
M. AXWORTHY TRÈS SATISFAIT DE L'ENGAGEMENT DES MINISTRES DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DU G-8 À PRENDRE DES MESURES POUR LA PRÉVENTION DES CONFLITS

N^o  177 - Le 7 juillet 2000
M. AXWORTHY SE REND AU JAPON ET EN CHINE

N^o  176 - Le 7 juillet 2000
LE CANADA RATIFIE LE STATUT DE LA COUR PÉNALE INTERNATIONALE ET LE PROTOCOLE FACULTATIF CONCERNANT LA PARTICIPATION D'ENFANTS AUX CONFLITS ARMÉS

N^o  175 - Le 7 juillet 2000
LE MINISTRE PETTIGREW FERA LA PROMOTION DES INTÉRÊTS COMMERCIAUX DU CANADA EN AMÉRIQUE DU SUD

N^o  174 - Le 6 juillet 2000
M. KILGOUR EFFECTUE UNE VISITE EN RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO, AU BURUNDI, AU RWANDA ET EN ZAMBIE

N^o  173 - Le 5 juillet 2000
NOMINATIONS AU CONSEIL D'ADMINISTRATION DE LA FONDATION ASIE PACIFIQUE DU CANADA

N^o  172 - Le 4 juillet 2000
LE MINISTRE PETTIGREW DÉVOILE LES NOMS DES FINALISTES DES PRIX D'EXCELLENCE À L'EXPORTATION CANADIENNE 2000

N^o  171 - Le 1^er juillet 2000
LE CANADA SE DIT GRAVEMENT PRÉOCCUPÉ PAR LES VERDICTS RENDUS À L'ISSUE DES PROCÈS POUR ESPIONNAGE EN IRAN

N^o  170 - Le 30 juin 2000
LANCEMENT DE NÉGOCIATIONS SUR LE LIBRE-ÉCHANGE AVEC LE COSTA RICA

N^o  169 - Le 30 juin 2000
LE TEXTE DE LOI SUR LA COUR PÉNALE INTERNATIONALE REÇOIT LA SANCTION ROYALE

N^o  168 - Le 29 juin 2000
LE CANADA ET LA RUSSIE RESSERRENT DAVANTAGE LEURS LIENS ÉCONOMIQUES À LA SUITE DE LA RÉUNION DE LA CEI

N^o  167 - Le 29 juin 2000
LE MINISTRE PETTIGREW ASSISTE À LA SIGNATURE DE MARCHÉS TOTALISANT PLUS DE 800 MILLIONS DE DOLLARS DURANT LA MISSION COMMERCIALE EN RUSSIE

N^o  166 - Le 27 juin 2000
M. KILGOUR RÉAFFIRME L'APPUI À LA DÉMOCRATIE À UNE RÉUNION MINISTÉRIELLE À VARSOVIE

N^o  165 - Le 27 juin 2000
DÉCISION EN FAVEUR DU CANADA DANS LA REQUÊTE CONCERNANT LE CHAPITRE 11 DE L'ALENA

N^o  164 - Le 27 juin 2000
LE CANADA DONNE SON AVAL AUX NOUVEAUX PRINCIPES DIRECTEURS DE L'OCDE À L'INTENTION DES ENTREPRISES MULTINATIONALES

N^o  163 - Le 27 juin 2000
LE MINISTRE AXWORTHY NOMME UN CONSEILLER SPÉCIAL AUX AFFAIRES TOUCHANT LA COUR CRIMINELLE INTERNATIONALE

N^o  162 - Le 26 juin 2000
NOMINATIONS DIPLOMATIQUES

N^o  161 - Le 23 juin 2000
NOMINATION DIPLOMATIQUE

N^o  160 - Le 23 juin 2000
LE CANADA PARTICIPERA À LA SESSION EXTRAORDINAIRE DES NATIONS UNIES SUR LE DÉVELOPPEMENT SOCIAL

N^o  159 - Le 22 juin 2000
LE MINISTRE PETTIGREW DIRIGERA LA MISSION COMMERCIALE DU CANADA EN RUSSIE

N^o  158 - Le 21 juin 2000
VISITE DU SECRÉTAIRE D'ÉTAT KILGOUR AU SALVADOR ET AU HONDURAS

N^o  157 - Le 21 juin 2000
LE MINISTRE PETTIGREW PARTICIPERA AU SOMMET CANADA-UE À LISBONNE ET À LA RÉUNION MINISTÉRIELLE DE L'OCDE À PARIS

N^o  156 - Le 20 juin 2000
M. AXWORTHY SE RÉJOUIT DE LA CONFIRMATION, PAR LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'ONU, DU RETRAIT DES TROUPES ISRAÉLIENNES DU LIBAN

N^o  155 - Le 19 juin 2000
LE CANADA SE RÉJOUIT DE LA SIGNATURE, PAR L'ÉTHIOPIE ET L'ÉRYTHRÉE, D'UN PLAN DE PAIX DE L'OUA

N^o  154 - Le 16 juin 2000
ENTENTE AVEC LES ÉTATS-UNIS SUR LES CONTRÔLES DU COMMERCE DES PRODUITS DE LA DÉFENSE ET SUR UN NOUVEAU CADRE LÉGISLATIF

N^o  153 - Le 16 juin 2000
LE CANADA ET LES ÉTATS-UNIS SIGNENT UN ACCORD CONCERNANT L'EXPLOITATION DE SYSTÈMES COMMERCIAUX DE TÉLÉDÉTECTION PAR SATELLITE

N^o  152 - Le 16 juin 2000
LE CANADA ET LES ÉTATS-UNIS CONVIENNENT DE PROLONGER L'ACCORD SUR LA DÉFENSE

N^o  151 - Le 15 juin 2000
LE MINISTRE AXWORTHY EN VISITE À WASHINGTON

N^o  150 - Le 12 juin 2000
LE CANADA ANNONCE UNE DEUXIÈME CONTRIBUTION AU PLAN D'INVESTISSEMENT POUR LA MISE AU TOMBEAU DE TCHERNOBYL

N^o  149 - Le 9 juin 2000
VISITE AU CANADA DU MINISTRE UKRAINIEN DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES

N^o  148 - Le 8 juin 2000
LE CANADA CONDAMNE LES BOMBARDEMENTS AU SRI LANKA

N^o  147 - Le 8 juin 2000
LES CANADIENS ÉVACUÉS DES ÎLES SALOMON

N^o  146 - Le 8 juin 2000
LE CANADA ANNONCE UN NOUVEAU CADRE STRATÉGIQUE À L'ÉGARD DES QUESTIONS DU NORD

N^o  145 - Le 7 juin 2000
LE MINISTRE AXWORTHY ANNONCE LA NOMINATION DU CHEF DU BUREAU DU CANADA AU SOUDAN

N^o  144 - Le 7 juin 2000
LE MINISTRE PETTIGREW APPUIE UNE INITIATIVE DE L'APEC EN FAVEUR DES PAYS EN DÉVELOPPEMENT

N^o  143 - Le 7 juin 2000
LE MINISTRE PETTIGREW ASSISTERA AU SERVICE COMMÉMORATIF DE L'ANCIEN PREMIER MINISTRE DU JAPON

N^o  142 - Le 7 juin 2000
LE MINISTRE DES RELATIONS ÉTRANGÈRES DE L'ARGENTINE EN VISITE À OTTAWA

N^o  140 - Le 6 juin 2000
VISITE AU CANADA DE LA MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DU SALVADOR

N^o  141 - Le 6 juin 2000
LE MINISTRE AXWORTHY SALUE LES PROGRÈS ACCOMPLIS POUR LA DÉMOCRATIE ET LA SÉCURITÉ HUMAINE À L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE L'OEA

N^o  139 - Le 6 juin 2000
LE CANADA SIGNE UN PROTOCOLE FACULTATIF CONCERNANT LA PARTICIPATION D'ENFANTS AUX CONFLITS ARMÉS

N^o  138 - Le 6 juin 2000
LE CANADA RATIFIE LA CONVENTION INTERAMÉRICAINE CONTRE LA CORRUPTION

N^o  137 - Le 5 juin 2000
M. AXWORTHY ANNONCE UNE INITIATIVE DE FORMATION AUX DROITS FONDAMENTAUX DESTINÉE AU SECTEUR DE LA SÉCURITÉ DANS LES AMÉRIQUES

N^o  136 - Le 5 juin 2000
NOMINATION DE JOHN GERO AU CONSEIL D'ADMINISTRATION DE LA CORPORATION COMMERCIALE CANADIENNE

N^o  135 - Le 5 juin 2000
LE CANADA ET SINGAPOUR EXAMINERONT LA POSSIBILITÉ D'UN ACCORD DE LIBRE-ÉCHANGE

N^o  134 - Le 4 juin 2000
LES MINISTRES AXWORTHY ET MINNA ANNONCENT UNE AIDE FINANCIÈRE EN FAVEUR DE PROJETS D'ACTION ANTIMINES DANS LES AMÉRIQUES

N^o  133 - Le 4 juin 2000
LE MINISTRE AXWORTHY ANNONCE UNE AIDE FINANCIÈRE DESTINÉE AUX JEUNES DES AMÉRIQUES

N^o  132 - Le 2 juin 2000
LE MINISTRE PETTIGREW DISCUTERA DE NOUVELLES NÉGOCIATIONS COMMERCIALES INTERNATIONALES À LA CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE DE L'APEC

N^o  131 - Le 2 juin 2000
LA SECRÉTAIRE D'ÉTAT FRY À LA TÊTE DE LA DÉLÉGATION CANADIENNE À LA SESSION EXTRAORDINAIRE DES NATIONS UNIES — « BEIJING +5 »

N^o  130 - Le 1^er juin 2000
LE CANADA SE RÉJOUIT DES DERNIERS DÉVELOPPEMENTS DANS L'AFFAIRE NGUYEN

N^o  129 - Le 1^er juin 2000
SON ALTESSE MOZAH NASSER AL-MISNAD DU QATAR TERMINE UNE VISITE FRUCTUEUSE AU CANADA

N^o  128 - Le 1^er juin 2000
DES CONTRATS D'UNE VALEUR DE 293,7 MILLIONS DE DOLLARS SIGNÉS LORS DE LA MISSION COMMERCIALE DIRIGÉE PAR LE MINISTRE PETTIGREW EN AUSTRALIE

N^o  127 - Le 31 mai 2000
LE MINISTRE AXWORTHY EN VISITE À ATLANTA

N^o  126 - Le 31 mai 2000
L'ORGANE D'APPEL DE L'OMC PUBLIE LE RAPPORT SUR LE PACTE DE L'AUTOMOBILE

N^o  125 - Le 30 mai 2000
M. AXWORTHY PRÉSIDERA L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE L'OEA

N^o  124 - Le 26 mai 2000
LE DÉROULEMENT DES ÉLECTIONS AU PÉROU PRÉOCCUPE GRANDEMENT LE CANADA

N^o  123 - Le 26 mai 2000
LES MINISTRES AXWORTHY ET MINNA SALUENT L'ACCEPTATION PAR L'ÉRYTHRÉE DE LA PROPOSITION DE PAIX DE L'OUA ET ANNONCENT UNE AIDE POUR LES PERSONNES DÉPLACÉES

N^o  122 - Le 26 mai 2000
LE CANADA SOULIGNE LE 10E ANNIVERSAIRE DES DERNIÈRES ÉLECTIONS DÉMOCRATIQUES EN BIRMANIE

N^o  121 - Le 26 mai 2000
LE CANADA PROFONDÉMENT PRÉOCCUPÉ PAR L'ÉVOLUTION DE LA SITUATION AUX FIDJI

N^o  120 - Le 26 mai 2000
MONTRÉAL CHOISIE COMME SITE POUR L'ÉTABLISSEMENT DE L'INSTITUT DE STATISTIQUE DE L'UNESCO

N^o  119 - Le 26 mai 2000
LE MINISTRE PETTIGREW PARTICIPERA À LA RÉUNION DES MINISTRES DU COMMERCE DE L'APEC ET DIRIGERA UNE MISSION COMMERCIALE EN AUSTRALIE

N^o  118 - Le 25 mai 2000
LE CANADA ENCOURAGE LES AUTORITÉS CUBAINES À LIBÉRER D'AUTRES PRISONNIERS POLITIQUES

N^o  117 - Le 25 mai 2000
VISITE DE M. CHAN EN CHINE

N^o  S.O. - Le 24 mai 2000
LE MINISTRE PETTIGREW SALUE LE SUCCÈS D'UNE ENTREPRISE DE HAUTE TECHNOLOGIE DE ST-JOHN'S DURANT SA TOURNÉE PANCANADIENNE

N^o  116 - Le 24 mai 2000
M. AXWORTHY ASSISTERA AUX RÉUNIONS MINISTÉRIELLES DE L'OTAN À FLORENCE

N^o  S.O. - Le 23 mai 2000
LE MINISTRE PETTIGREW SALUE LE SUCCÈS D'UNE ENTREPRISE DE QUÉBEC DURANT SA TOURNÉE PANCANADIENNE

N^o  115 - Le 21 mai 2000
M. AXWORTHY SE FÉLICITE DE L'ISSUE FRUCTUEUSE DE LA CONFÉRENCE D'EXAMEN DU TRAITÉ SUR LA NON-PROLIFÉRATION DES ARMES NUCLÉAIRES

N^o  114 - Le 19 mai 2000
LE CANADA REÇOIT LA RÉPONSE INITIALE DU VIETNAM DANS L'AFFAIRE NGUYEN

N^o  113 - Le 19 mai 2000
M. AXWORTHY CONDAMNE LES MESURES DE RÉPRESSION PRISES EN RÉPUBLIQUE FÉDÉRALE DE YOUGOSLAVIE

N^o  112 - Le 19 mai 2000
M. KILGOUR EFFECTUERA UNE VISITE AU YÉMEN, EN OUGANDA, AU RWANDA ET EN RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO

N^o  110 - Le 19 mai 2000
M. AXWORTHY SE FÉLICITE DE L'INTRODUCTION D'UNE MESURE LÉGISLATIVE SUR LES CONTRÔLES FRONTALIERS AU CONGRÈS AMÉRICAIN

N^o  111 - Le 19 mai 2000
LE CANADA DEMANDE LA TENUE DE CONSULTATIONS SUR LES MESURES COMPENSATOIRES DES ÉTATS-UNIS DEVANT L'OMC

N^o  109 - Le 19 mai 2000
LE MINISTRE AXWORTHY ANNONCE UN SOUTIEN À UN GROUPE INTERNATIONAL DE SURVEILLANCE POUR LES MINES TERRESTRES

N^o  108 - Le 18 mai 2000
LE CANADA APPUIE LES MESURES PRISES PAR LE CSNU POUR METTRE FIN AU CONFLIT ENTRE L'ÉTHIOPIE ET L'ÉRYTHRÉE

N^o  107 - Le 18 mai 2000
LE MINISTRE PETTIGREW FAIT CONNAÎTRE LA RÉPONSE DU GOUVERNEMENT FACE À L'EXAMEN DE LA LOI SUR L'EXPANSION DES EXPORTATIONS

N^o  106 - Le 16 mai 2000
LE CANADA ET L'AUSTRALIE CONCLUENT UN ACCORD SUR LE SAUMON

N^o  105 - Le 15 mai 2000
LE CANADA SE RÉJOUIT DE L'ACCORD SUR L'ACEH

N^o  104 - Le 15 mai 2000
VISITE AU CANADA DU MINISTRE POLONAIS DE L'ÉCONOMIE

N^o  103 - Le 12 mai 2000
LE CANADA ACCUEILLE AVEC SATISFACTION L'OFFRE DU BRÉSIL DE NÉGOCIER LE RESPECT DE LA DÉCISION DE L'OMC CONCERNANT LE PROGRAMME PROEX

N^o  102 - Le 12 mai 2000
LE CANADA ET LA NORVÈGE VEILLERONT AU RENFORCEMENT DE LA CAPACITÉ DE RÉACTION RAPIDE POUR LES MISSIONS DE MAINTIEN DE LA PAIX DES NATIONS UNIES

N^o  101 - Le 12 mai 2000
LE CANADA ANNONCE UNE AIDE SUPPLÉMENTAIRE À LA SIERRA LEONE

N^o  100 - Le 11 mai 2000
DE NOUVEAUX RECORDS ÉTABLIS : LE MINISTRE PETTIGREW LANCE LE PREMIER RAPPORT ANNUEL SUR LE COMMERCE INTERNATIONAL

N^o  99 - Le 10 mai 2000
LE MINISTRE AXWORTHY PARTICIPERA À LA RÉUNION DU RÉSEAU DE LA SÉCURITÉ HUMAINE

N^o  98 - Le 9 mai 2000
LE CANADA ACCORDE SON TARIF DE PRÉFÉRENCE GÉNÉRAL

N^o  97 - Le 9 mai 2000
L'OMC CONFIRME QUE LES SUBVENTIONS COMMERCIALES BRÉSILIENNES RESTENT ILLÉGALES

N^o  96 - Le 5 mai 2000
LE CANADA RÉÉLU À LA COMMISSION DES DROITS DE L'HOMME DES NATIONS UNIES

N^o  95 - Le 5 mai 2000
LE CANADA EN APPELLERA DE LA DÉCISION DE L'OMC

N^o  94 - Le 5 mai 2000
M. AXWORTHY ANNONCE LA VISITE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'OEA

N^o  93 - Le 5 mai 2000
LE PRÉSIDENT DE LA CONFÉRENCE CONSULTATIVE POLITIQUE DU PEUPLE CHINOIS EFFECTUERA UNE VISITE AU CANADA

N^o  92 - Le 5 mai 2000
LE HAUT-REPRÉSENTANT WOLFGANG PETRITSCH EFFECTUERA UNE VISITE AU CANADA

N^o  91 - Le 4 mai 2000
LE MINISTRE PETTIGREW LANCE LA STRATÉGIE COMMERCIALE POUR L'AFRIQUE

N^o  90 - Le 1^er mai 2000
LE CANADA ANNONCE UNE CONTRIBUTION SUPPLÉMENTAIRE DE PLUS DE 2 MILLIONS DE DOLLARS EN FAVEUR DE LA SIERRA LEONE

N^o  89 - Le 1^er mai 2000
LE CANADA ANNONCE DE NOUVELLES SANCTIONS À L'ENDROIT DU VIETNAM

N^o  88 - Le 28 avril 2000
M. AXWORTHY DEMANDE À LA COMMUNAUTÉ INTERNATIONALE D'APPUYER LE PLAN D'ACTION OUEST-AFRICAIN SUR LES ENFANTS TOUCHÉS PAR LA GUERRE

N^o  87 - Le 28 avril 2000
LE MINISTRE AXWORTHY SE RENDRA EN SIERRA LEONE ET PARTICIPERA À UNE RÉUNION DU COMMONWEALTH À LONDRES

N^o  86 - Le 28 avril 2000
PETTIGREW : « LE PROCHE-ORIENT CONSTITUE UNE TERRE FERTILE POUR LES ENTREPRISES CANADIENNES »

N^o  85 - Le 27 avril 2000
LE CANADA RÉEXAMINE SES RELATIONS AVEC LE VIETNAM

N^o  S.O. - Le 27 avril 2000
À L'OCCASION DE SA TOURNÉE DE PROMOTION, LE MINISTRE PETTIGREW SOULIGNE LES SUCCÈS DE MISSISSAUGA EN MATIÈRE D'INVESTISSEMENT ET D'EXPORTATION

N^o  84 - Le 27 avril 2000
DIALOGUE EN DIRECT ENTRE LES JEUNES CANADIENS ET GHANÉENS DANS INTERNET

N^o  S.O. - Le 26 avril 2000
LES CANTONS DE L'EST CONTRIBUENT À LA CROISSANCE DES EXPORTATIONS CANADIENNES, DÉCLARE LE MINISTRE PETTIGREW

N^o  83 - Le 26 avril 2000
LE CANADA CONDAMNE L'EXÉCUTION DE NGUYEN THI HIEP

N^o  S.O. - Le 19 avril 2000
LA HAUTE TECHNOLOGIE EST LA CLÉ DE L'AVENIR ÉCONOMIQUE DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE, DÉCLARE LE MINISTRE PETTIGREW

N^o  81 - Le 19 avril 2000
M. AXWORTHY PARTICIPERA À LA CONFÉRENCE D'EXAMEN DU TRAITÉ SUR LA NON-PROLIFÉRATION DES ARMES NUCLÉAIRES

N^o  s.o. - Le 18 avril 2000
LA DIVERSIFICATION DES EXPORTATIONS EST LA CLÉ DE L'AVENIR ÉCONOMIQUE DE L'ALBERTA, DÉCLARE LE MINISTRE PETTIGREW

N^o  79 - Le 18 avril 2000
LE CANADA EST INQUIET FACE À L'ESCALADE DE LA VIOLENCE AU ZIMBABWE

N^o  78 - Le 17 avril 2000
LE CONSEIL DE SÉCURITÉ DE L'ONU MET SUR PIED UN GROUPE DE TRAVAIL SUR LES SANCTIONS ET DÉVOILE UNE ÉTUDE SUR LES SANCTIONS PARRAINÉE PAR LE CANADA

N^o  77 - Le 17 avril 2000
LE CANADA ANNONCE DES MESURES D'AIDE HUMANITAIRE À L'IRAQ

N^o  s.o. - Le 17 avril 2000
À L'OCCASION DE SA TOURNÉE DE PROMOTION, M. PETTIGREW RENOUVELLE UN PROTOCOLE D'ENTENTE ET SALUE LE SUCCÈS DE KRAUS GROUP À L'ÉTRANGER

N^o  76 - Le 14 avril 2000
LE MINISTRE PETTIGREW PREND LA PAROLE DEVANT L'ALLIANCE DES MANUFACTURIERS ET DES EXPORTATEURS À MONTRÉAL

N^o  75 - Le 14 avril 2000
M. AXWORTHY SE RÉJOUIT DE LA RATIFICATION DE START II PAR LA RUSSIE

N^o  74 - Le 13 avril 2000
LE MINISTRE AXWORTHY LANCE LE RAPPORT SUR LE SYSTÈME DES DROITS HUMAINS À L'ONU

N^o  73 - Le 13 avril 2000
LE MINISTRE AXWORTHY ABORDE LES QUESTIONS DU SOUDAN ET DE LA TCHÉTCHÉNIE LORS D'UNE RÉUNION DE L'ONU À GENÈVE

N^o  72 - Le 13 avril 2000
LE MINISTRE PETTIGREW FERA LA PROMOTION DU COMMERCE ET DE L'INVESTISSEMENT AU COURS D'UNE TOURNÉE PANCANADIENNE

N^o  71 - Le 12 avril 2000
LE MINISTRE PETTIGREW SOULIGNE L'EXCELLENTE COOPÉRATION ÉCONOMIQUE ENTRE LE CANADA ET LA FRANCE

N^o  70 - Le 10 avril 2000
LE MINISTRE PETTIGREW SOULIGNE LA PROGRESSION DU COMMERCE BILATÉRAL ENTRE LE CANADA ET L'ESPAGNE

N^o  69 - Le 7 avril 2000
LE CANADA SE RÉJOUIT DE L'ADOPTION DE LA DÉCISION DE L'OMC

N^o  68 - Le 7 avril 2000
LE CONSEIL DE SÉCURITÉ DES NATIONS UNIES ADOPTE LA DÉCLARATION DU PRÉSIDENT RELATIVE À LA SITUATION DES DROITS DE LA PERSONNE EN AFGHANISTAN

N^o  67 - Le 7 avril 2000
LE MINISTRE PETTIGREW INAUGURE LA CHAIRE JARISLOWSKY À L'UNIVERSITÉ LAVAL

N^o  66 - Le 7 avril 2000
LE MINISTRE AXWORTHY PARTICIPERA À LA COMMISSION DES DROITS DE L'HOMME DES NATIONS UNIES

N^o  65 - Le 7 avril 2000
VISITE DE M. CHAN EN INDONÉSIE ET AU TIMOR-ORIENTAL

N^o  64 - Le 6 avril 2000
M. AXWORTHY TRACE LES GRANDES LIGNES DU PROGRAMME DU CANADA À L'OCCASION DE SA PRÉSIDENCE DU CONSEIL DE SÉCURITÉ DES NATIONS UNIES

N^o  63 - Le 6 avril 2000
M. PETTIGREW PREND LA PAROLE AU SYMPOSIUM DES ASSOCIATIONS NATIONALES SUR L'EXPORTATION

N^o  62 - Le 5 avril 2000
UN RAPPORT SOULIGNE D'IMPORTANTES OUVERTURES DE MARCHÉ ET LES PRIORITÉS DU CANADA EN MATIÈRE DE COMMERCE

N^o  61 - Le 4 avril 2000
LE CANADA MOBILISERA LA COMMUNAUTÉ INTERNATIONALE POUR PROTÉGER LES ENFANTS TOUCHÉS PAR LA GUERRE

N^o  60 - Le 4 avril 2000
LE REPRÉSENTANT SPÉCIAL DES NATIONS UNIES POUR LA PROTECTION DES ENFANTS DANS LES CONFLITS ARMÉS EFFECTUERA UNE VISITE AU CANADA

N^o  59 - Le 29 mars 2000
NOMINATION AU CONSEIL D'ADMINISTRATION DU CENTRE INTERNATIONAL DES DROITS DE LA PERSONNE ET DU DÉVELOPPEMENT DÉMOCRATIQUE

N^o  58 - Le 29 mars 2000
LE RAPPORT DE LA SOCIÉTÉ POUR L'EXPANSION DES EXPORTATIONS INDIQUE DES RÉSULTATS POSITIFS POUR 1999

N^o  57 - Le 29 mars 2000
LE GROUPE DE TRAVAIL SUR L'ASIE DU SUD SE RÉUNIRA À OTTAWA

N^o  56 - Le 28 mars 2000
VISITE AU CANADA DU CHEF DE L'EXÉCUTIF DE HONG KONG, M. TUNG CHEE HWA

N^o  55 - Le 24 mars 2000
LE CANADA ANNONCE DES INITIATIVES POUR APPUYER LE PROCESSUS DE RÉFORME EN CROATIE

N^o  54 - Le 23 mars 2000
M. AXWORTHY CONDAMNE LE MASSACRE COMMIS DANS LA RÉGION DU CACHEMIRE

N^o  53 - Le 23 mars 2000
LA SÉNATRICE WILSON EFFECTUERA UNE VISITE À WASHINGTON

N^o  52 - Le 22 mars 2000
LE CANADA SALUE LE PEUPLE SÉNÉGALAIS À L'OCCASION DES ÉLECTIONS PRÉSIDENTIELLES

N^o  51 - Le 20 mars 2000
VISITE À OTTAWA DU MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES D'ITALIE

N^o  50 - Le 20 mars 2000
LE CANADA CÉLÈBRE LE 30E ANNIVERSAIRE DE LA FRANCOPHONIE

N^o  49 - Le 20 mars 2000
SURVOL DE L'HÉRITAGE DU VIIIE SOMMET DE LA FRANCOPHONIE

N^o  48 - Le 17 mars 2000
LE CANADA SE RÉJOUIT DE LA DÉCISION DE L'OMC SUR LA CONTESTATION PAR L'UE DU RÉGIME DE BREVETS PHARMACEUTIQUES CANADIEN

N^o  47 - Le 15 mars 2000
LE MINISTRE PETTIGREW ANNONCE LA POSITION DU CANADA SUR LES NÉGOCIATIONS DE LA ZLEA

N^o  46 - Le 15 mars 2000
M. AXWORTHY SE RÉJOUIT DU RAPPORT D'UN GROUPE D'EXPERTS SUR LES SANCTIONS IMPOSÉES À L'ANGOLA

N^o  45 - Le 15 mars 2000
LE CANADA ACCUEILLE AVEC SATISFACTION LE RAPPORT DE LA COMMISSION MIXTE INTERNATIONALE SUR LA PROTECTION DES EAUX DES GRANDS LACS

N^o  44 - Le 13 mars 2000
LE CANADA PARTICIPE AU DÉMINAGE D'URGENCE AU MOZAMBIQUE

N^o  43 - Le 13 mars 2000
M. PETTIGREW INAUGURE LE BUREAU DU GROUPE MARITIME CANADIEN AU CHILI

N^o  42 - Le 12 mars 2000
M. KILGOUR SE RENDRA AU MOZAMBIQUE

N^o  41 - Le 9 mars 2000
M. PETTIGREW FAIT LA PROMOTION DE L'EXPERTISE CANADIENNE PENDANT SA VISITE EN URUGUAY ET EN ARGENTINE

N^o  40 - Le 9 mars 2000
LE CANADA SALUE LA RATIFICATION DU CTBT PAR LE BANGLADESH

N^o  39 - Le 7 mars 2000
LES MINISTRES AXWORTHY ET MINNA CONDAMNENT LES BOMBARDEMENTS AÉRIENS AU SUD-SOUDAN ET EXIGENT LE RETOUR DES ONG DANS LA RÉGION

N^o  38 - Le 6 mars 2000
NOMINATION AU CONSEIL D'ADMINISTRATION DE LA SOCIÉTÉ POUR L'EXPANSION DES EXPORTATIONS

N^o  37 - Le 6 mars 2000
M. PETTIGREW FERA LA PROMOTION DES EXPORTATEURS CANADIENS À L'OCCASION D'UNE TOURNÉE EN URUGUAY, EN ARGENTINE ET AU CHILI

N^o  36 - Le 6 mars 2000
NOMINATION AU CONSEIL DES GOUVERNEURS DU CRDI

N^o  35 - Le 3 mars 2000
LE SECRÉTAIRE D'ÉTAT KILGOUR DIRIGERA UNE MISSION COMMERCIALE DE PARTENARIATS D'APPRENTISSAGE ET DE TECHNOLOGIE EN AFRIQUE DU SUD

N^o  34 - Le 1^er mars 2000
VISITE À OTTAWA DU DIRECTEUR GÉNÉRAL DE L'UNESCO

N^o  33 - Le 1^er mars 2000
LE MINISTRE AXWORTHY NOMME UN AGENT DE RELATIONS À LA CONFÉRENCE DES ÉVÊQUES CATHOLIQUES DU CANADA POUR ACCUEILLIR LA JOURNÉE MONDIALE DE LA JEUNESSE DE 2002

N^o  32 - Le 29 février 2000
LE CANADA ET LA RUSSIE RENOUVELLENT LEUR ENGAGEMENT D'ACCROÎTRE LEUR COOPÉRATION AU SUJET DES AUTOCHTONES ET DU DÉVELOPPEMENT DU NORD

N^o  31 - Le 25 février 2000
LE CANADA EST SÉRIEUSEMENT PRÉOCCUPÉ PAR LES ALLÉGATIONS DE VIOLATIONS DES DROITS DE LA PERSONNE EN TCHÉTCHÉNIE

N^o  30 - Le 18 février 2000
EXPORTATIONS RECORDS DU CANADA EN 1999

N^o  29 - Le 18 février 2000
LES MESURES AUSTRALIENNES SUR LES IMPORTATIONS DE SAUMON CANADIEN VIOLENT LES RÈGLES DE L'OMC, CONCLUT LE GROUPE SPÉCIAL

N^o  28 - Le 18 février 2000
NOMINATIONS AU CONSEIL D'ADMINISTRATION DU CENTRE INTERNATIONAL DES DROITS DE LA PERSONNE ET DU DÉVELOPPEMENT DÉMOCRATIQUE

N^o  27 - Le 16 février 2000
LE MINISTRE AXWORTHY CONDAMNE LES PEINES PRONONCÉES CONTRE DES BAHAÏS

N^o  26 - Le 14 février 2000
M. AXWORTHY EXPOSE DE NOUVELLES INITIATIVES AFIN DE FAIRE AVANCER LA CAUSE DE LA PAIX AU SOUDAN

N^o  25 - Le 11 février 2000
LE MINISTRE PETTIGREW S'ADRESSE À LA CHAMBRE DE COMMERCE FRANÇAISE AU CANADA

N^o  24 - Le 11 février 2000
LE MINISTRE PETTIGREW SE RÉJOUIT DE LA DÉCISION DE LA BANQUE NATIONALE DU CANADA D'INVESTIR DANS NORTHSTAR

N^o  23 - Le 11 février 2000
LE CANADA PORTERA EN APPEL LA DÉCISION DE L'OMC AU SUJET DU PACTE DE L'AUTOMOBILE

N^o  22 - Le 10 février 2000
LE CANADA SIGNE LA CONVENTION INTERNATIONALE SUR LA RÉPRESSION DU FINANCEMENT DU TERRORISME

N^o  21 - Le 9 février 2000
M. AXWORTHY SIGNERA LA CONVENTION INTERNATIONALE SUR LE TERRORISME À L'OCCASION D'UNE VISITE À NEW YORK ET À WASHINGTON

N^o  20 - Le 8 février 2000
LE MINISTRE PETTIGREW SE RÉJOUIT DE L'OUVERTURE DES NÉGOCIATIONS SUR L'AGRICULTURE ET LES SERVICES À L'OMC

N^o  19 - Le 8 février 2000
LE CANADA SATISFAIT DES PROGRÈS RÉALISÉS À LA PREMIÈRE CONFÉRENCE DES FEMMES DE LA FRANCOPHONIE AU LUXEMBOURG

N^o  18 - Le 7 février 2000
LE SECRÉTAIRE D'ÉTAT KILGOUR ASSISTERA AU SOMMET INTERNATIONAL ANTIDROGUE À WASHINGTON

N^o  17 - Le 4 février 2000
LE MINISTRE AXWORTHY SERA L'HÔTE DE POURPARLERS CANADA-UE AVEC LE MINISTRE D'ÉTAT ET MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES PORTUGAIS, M. GAMA, ET LE COMMISSAIRE EUROPÉEN, M. PATTEN

N^o  16 - Le 3 février 2000
LE MINISTRE AXWORTHY PARTICIPE AUX PREMIÈRES CONSULTATIONS ANNUELLES SUR LES QUESTIONS NUCLÉAIRES

N^o  15 - Le 31 janvier 2000
LE CANADA PARTICIPE À LA PREMIÈRE CONFÉRENCE DES FEMMES DE LA FRANCOPHONIE AU LUXEMBOURG

N^o  14 - Le 28 janvier 2000
LE MINISTRE AXWORTHY LANCE LE GUIDE DE RÉFÉRENCE CANADIEN SUR LES NATIONS UNIES ET REÇOIT LE PRIX MCGILL INTERNATIONAL REVIEW

N^o  13 - Le 27 janvier 2000
LE CANADA AU CONSEIL DE SÉCURITÉ DES NATIONS UNIES : RAPPORT DE LA PREMIÈRE ANNÉE

N^o  12 - Le 26 janvier 2000
M. AXWORTHY REÇOIT LE RAPPORT DE LA MISSION D'ÉVALUATION AU SOUDAN

N^o  11 - Le 26 janvier 2000
LE MINISTRE AXWORTHY EFFECTUERA UNE VISITE EN RUSSIE

N^o  10 - Le 25 janvier 2000
LE CANADA SE FÉLICITE DU CONSENSUS INTERNATIONAL SUR LE PROTOCOLE FACULTATIF CONCERNANT LA PARTICIPATION DES ENFANTS AUX CONFLITS ARMÉS

N^o  9 - Le 24 janvier 2000
LE CANADA ANNONCE DES PROJETS AFIN DE SOUTENIR LE PROCESSUS DE PAIX EN RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO

N^o  8 - Le 21 janvier 2000
LE CANADA CONDAMNE LA MENACE CONTRE LA DÉMOCRATIE EN ÉQUATEUR

N^o  7 - Le 21 janvier 2000
LE MINISTRE AXWORTHY SE RÉJOUIT D'UNE PLUS GRANDE TRANSPARENCE AU CONSEIL DE SÉCURITÉ DE L'ONU

N^o  6 - Le 21 janvier 2000
MM. AXWORTHY ET KILGOUR PARTICIPERONT À UNE RÉUNION PUBLIQUE DU CONSEIL DE SÉCURITÉ SUR LA RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO

N^o  5 - Le 21 janvier 2000
M. PETTIGREW EFFECTUERA UNE VISITE EN EUROPE POUR PARTICIPER À DES DISCUSSIONS SUR LE COMMERCE, L'ÉCONOMIE ET LA MONDIALISATION

N^o  4 - Le 21 janvier 2000
NOMINATION DU NÉGOCIATEUR EN CHEF DES ACCORDS AÉRIENS DU CANADA

N^o  s.o. - Le 17 janvier 2000
LE MINISTRE PETTIGREW SE RÉJOUIT DU SUCCÈS DE LA MISSION COMMERCIALE DU QUÉBEC AU PANAMA

N^o  3 - Le 14 janvier 2000
M. AXWORTHY SIGNE UN ACCORD AVEC LA COLOMBIE SUR LA RÉDUCTION DE LA DEMANDE DE STUPÉFIANTS

N^o  2 - Le 14 janvier 2000
LE SECRÉTAIRE D'ÉTAT DAVID KILGOUR SE RENDRA DANS LES ANTILLES

N^o  1 - Le 5 janvier 2000
M. AXWORTHY EN VISITE DANS LES ANTILLES ET EN AMÉRIQUE DU SUD