MEDIA ADVISORIES

Le ministre des Anciens combattants et secrétaire d'État (Diversification de l'économie de l'Ouest canadien) (Francophonie), M. Ronald J. Duhamel, et la ministre du Patrimoine canadien, Sheila Copps, invitent les médias aux célébrations de la Journée internationale de la Francophonie. Forte de 55 pays et gouvernements participants, la Francophonie est une organisation qui a été créée à Niamey, au Niger, en 1970.

La cérémonie, à laquelle assisteront le premier ministre, M. Jean Chrétien, et le leader du gouvernement à la Chambre des communes et président du Comité d'orientation des Jeux de la Francophonie 2001, M. Don Boudria, sera animée par la chanteuse Natalie Choquette, porte-parole des Rendez-vous de la Francophonie.

Au programme : présentation de la Médaille du Richelieu international, remise des décorations de l'Ordre de la Pléiade par l'Assemblée parlementaire de la Francophonie et remise des Prix de la Francophonie, sous l'égide de l'Association canadienne d'éducation de langue française.

La jeunesse sera au coeur de cette célébration qui offre un intéressant volet d'animation, avec la participation des Arts du Cirque (École de Buckingham), de l'orchestre de l'École de LaSalle, la réalisation d'une murale en direct par des enfants de diverses origines et un spectacle de M^me Choquette.

Date : le mardi 20 mars 2001

Heure : 15 h 30

Lieu : Grande Galerie, Musée canadien des civilisations

100, rue Laurier, Hull (Québec)

Pour de plus amples renseignements, prière de communiquer avec :

________________________________________________________________________________________________

Minister of Veterans Affairs and Secretary of State (Western Economic Diversification) (Francophonie) Ron Duhamel and Minister of Canadian Heritage Sheila Copps invite the media to participate in celebrations commemorating the Journée internationale de la Francophonie. Made up of 55 countries and participating governments, La Francophonie was created in Niamey, Niger, in 1970.

Prime Minister Jean Chrétien and Government House Leader and President of the 2001 Games of La Francophonie Orientation Committee Don Boudria will participate in the ceremony, which will be hosted by singer Natalie Choquette, spokesperson for Les Rendez-vous de la Francophonie.

The celebrations will include the presentation of the Médaille du Richelieu international, the awarding of the Ordre de la Pléiade by the Assemblée parlementaire de la Francophonie, and the awarding of the Prix de la Francophonie, under the auspices of the Association canadienne d'éducation de langue française.

Youth will be the focus of the ceremony, which will feature students from the École de LaSalle orchestra and the Arts du Cirque at the École de Buckingham, the making of a mural by children from a variety of backgrounds, and a performance by Ms. Choquette.

Date: Tuesday, March 20, 2001

Time: 3:30 p.m.

Place: Grand Hall, Canadian Museum of Civilization

100 Laurier Street, Hull, Quebec

For more information, please contact:

Le 16 mars 2001 N^o 13/ No. 13 March 16, 2001