MEDIA ADVISORIES

Media representatives are advised that International Trade Minister Pierre Pettigrew will make a statement to the media today, in Montreal, on the decision of the U.S. Department of Commerce regarding its softwood lumber investigation.

A telephone background briefing on this matter will be given by senior officials this afternoon.

EVENT: Ministerial Statement

DATE: Friday, August 10, 2001

TIME: 1:30 p.m.

LOCATION: Queen Elizabeth Hotel

Richelieu Room

Montreal, Quebec

EVENT: Telephone background briefing

DATE: Friday, August 10, 2001

TIME: 2:15 p.m.

DETAILS: call 1-888-265-0903 access code: 3837 # (Canada)

or 1-613-954-9003 access code: 3837 # (outside Canada)

For more information, please contact:

____________________________________________________________________________

Les représentants des médias sont priés de noter que le ministre du Commerce international, M. Pierre Pettigrew, fera une déclaration aujourd'hui à Montréal sur la décision du Département du commerce des États-Unis relativement à son enquête sur le bois d'oeuvre.

Des hauts fonctionnaires du Ministère donneront un breffage technique téléphonique sur cette question cet après-midi.

ÉVÉNEMENT : Déclaration du ministre

DATE : Le vendredi 10 août 2001

HEURE : 13 h 30

LIEU : Hôtel Reine Elizabeth

Salon Richelieu

Montréal (Québec)

ÉVÉNEMENT : Breffage technique téléphonique

DATE : Le vendredi 10 août 2001

HEURE : 14 h 15

DÉTAILS : Composer le 1 888 265-0903, code d'accès : 3837 # (pour le Canada) ou le 1 (613) 954-9003, code d'accès : 3837 # (extérieur du Canada).

Pour de plus amples renseignements, prière de communiquer avec :

August 10, 2001 No. 53/Nº 53 Le 10 août 2001