MEDIA ADVISORIES
PETTIGREW - QUEBEC CHAMBER OF COMMERCE CONVENTION
Les représentants des médias sont priés de noter que le ministre du Commerce international, M. Pierre Pettigrew, prononcera une allocution lors du
Congrès annuel de la Chambre de commerce du Québec, le samedi 29 septembre à Shawinigan. Le ministre traitera notamment de la situation
frontalière entre le Canada et les États-Unis suite aux événements survenus le 11 septembre dernier.
Événement : Allocution du ministre (couverture libre)
Date : Le samedi 29 septembre 2001
Heure : 19 h 10
Lieu : Auberge des Gouverneurs
1100, promenade St-Maurice
Shawinigan (Québec)
Pour de plus amples renseignements, prière de communiquer avec :
| Sébastien Théberge
Cabinet du ministre
du Commerce international
(613) 992-7332 |
Le Service des relations avec les médias Ministère des Affaires
étrangères et du
Commerce international
(613) 995-1874 |
____________________________________________________________________________
Media representatives are advised that International Trade Minister Pierre Pettigrew will give a speech at the annual Convention of the Chamber of
Commerce of Quebec. This event will take place on Saturday, September 29 in Shawinigan. Among other issues, the Minister will talk about the
border situation between Canada and the United States following the events of September 11.
Event: Ministerial speech (open media coverage)
Date: Saturday, September 29, 2001
Time: 7:10 p.m.
Location: Gouverneur Hotel
1100 St-Maurice Drive
Shawinigan, Quebec
For more information, please contact:
| Sébastien Théberge
Office of the Minister for International Trade
(613) 992-7332 |
Media Relations Office
Department of Foreign Affairs and
International Trade
(613) 995-1874
|
September 28, 2001 No. 66/Nº 66 Le 28 septembre 2001
|
