MEDIA ADVISORIES

Media representatives are advised that International Trade Minister Pierre Pettigrew will give two speeches on Monday, October 22, 2001, in Toronto. The first, to be given before the Canadian Association of Importers and Exporters, will deal with trade, the WTO and Canada's economic security. The second, to be given before the Toronto Board of Trade, will deal with the challenges and future of world trade.

Event: Ministerial speech (open media coverage)

Date: Monday, October 22, 2001

Time: 8:40 a.m.

Location: Toronto 3 Ballroom (lower level)

Hilton Hotel

145 Richmond Street West (at University Avenue)

Event: Ministerial speech (open media coverage)

Date: Monday, October 22, 2001

Time: 12:45 p.m.

Location: Main Dining Room, 4th Floor

Board of Trade Downtown Centre

1 First Canadian Place (King and Bay Streets)

For more information, please contact:

____________________________________________________________________________

Les représentants des médias sont priés de noter que le ministre du Commerce international, M. Pierre Pettigrew, prononcera deux allocutions le lundi 22 octobre à Toronto. La première, prononcée devant l'Association canadienne des importateurs et exportateurs, portera sur le commerce, l'OMC et la sécurité économique du Canada. La seconde, prononcée devant la Chambre de commerce de Toronto, portera sur les enjeux et l'avenir du commerce international.

Événement : Allocution du ministre (couverture libre)

Date : Le lundi 22 octobre 2001

Heure : 8 h 40

Lieu : Hôtel Hilton

145, rue Richmond Ouest (angle University)

Salle Toronto 3 (niveau inférieur)

Événement : Allocution du ministre (couverture libre)

Date : Le lundi 22 octobre 2001

Heure : 12 h 45

Lieu : Board of Trade Downtown Centre

1 First Canadian Place (angle King et Bay)

Salle de réception principale, 4^e étage

Pour de plus amples renseignements, prière de communiquer avec :

October 19, 2001 No. 71/Nº 71 Le 19 octobre 2001