Open Source Whistleblowing Abonnements
Veranstaltungsbranche plant Großdemo in Berlin

ProtesteVeranstaltungsbranche plant Großdemo in Berlin

01.09.2020
Virologe Drosten für wesentlich kürzere Quarantäne

CoronavirusVirologe Drosten für wesentlich kürzere Quarantäne

01.09.2020
Apple und Google bauen Corona-Warntechnik in Betriebssysteme ein

SmartphonesApple und Google bauen Corona-Warntechnik in Betriebssysteme ein

01.09.2020
Wir sind unabhängig und wollen es bleiben. Unterstützen Sie uns dabei?

Ressorts

Mehr von der Berliner Zeitung

Berliner Zeitung

Corona-Beschränkungen

Senat beschließt Maskenpflicht für Demos und Beschränkungen für Partys

Wer in Berlin eine private Party mit mehr als 50 Gästen veranstaltet, muss auf deren Abstände achten. Senatorin Dilek Kalayci droht mit Kontrollen.

Andreas Kopietz, 01.09.2020
US-Präsident besucht Kenosha

Donald Trump: „Das war inländischer Terrorismus.“

In Kenosha war es nach Polizeischüssen auf einen Schwarzen zu Ausschreitungen gekommen. Der US-Präsident Trump ließ sich niedergebrannte Geschäfte zeigen und dankte den Polizisten.

BLZ, 01.09.2020

Anti-Mobbing-BeauftragteSie hilft bei Mobbingfällen an Schulen

Doreen Beer ist die erste Berliner Anti-Mobbing-Beauftragte. Sie versteht ihren Job als Warnsystem und will die Hemmschwelle für Betroffene senken, Missstände zu melden.

01.09.2020
In eigener Sache

Wir haben das Blatt. Sie haben das Wort.

Ab jetzt verstehen wir Journalismus als Open-Source-Projekt und laden alle am offenen, fairen und undogmatischen Diskurs Interessierten ein, zur Vielfalt beizutragen.

BLZ, 01.09.2020
Hormonelle Stoffwechselstörung

PCO-Syndrom bei Frauen: „Niemand muss sich schämen“

Zyklusstörungen, Akne, unerwünschte Körperbehaarung: Viele leiden unter PCOS. Dennoch ist die Krankheit weitgehend unbekannt. Ärzte beraten oft nur unzureichend.

Dorothea Nitzsche, 01.09.2020
Bauarbeiten

Sperrungen auf dem nördlichen Berliner Ring bis Ende des Jahres

Bis Ende 2020 läuft im Ausbau der Autobahn in Richtung Norden die heiße Phase. Ein Überblick über kommende Vollsperrungen und Bahnausfälle.

Stefanie Hildebrandt, 01.09.2020

English Edition

Bus and u-bahn

BVG guards catch 80,000 riders without masks

Public transport has yet to be the source of an outbreak. A TU study shows it's safe – if everyone masks up.

Peter Neumann, 01.09.2020
Job market

Berlin unemployment drops for the first time since March

In August fewer Berliners lost their jobs than in July.  But the unemployment rate is still in the double-digits.

Jochen Knoblach, 01.09.2020
Crime

Illegal race leaves mother, daughter in serious condition

At least three suspects fled the scene. Police now investigating crash as attempted murder.

Andrew Bulkeley, 01.09.2020

Berlin news in English

Mensch & Metropole

Kriminalität

Illegales Autorennen: Mutter und Tochter lebensgefährlich verletzt

Am Kurfürstendamm endete ein illegales Autorennen zwischen drei Fahrzeugen in der Nacht zu Dienstag für Unbeteiligte beinahe tödlich. Die Täter flüchteten.

Katrin Bischoff, Alexander Schmalz, 01.09.2020
Kolumne

Machen Kleider Leute?

Unser Autor überlegt, ob sich der Alltag nach einem Lottogewinn wohl wirklich besser ertragen ließe. Und kommt zu einem wenig überraschenden Ergebnis.

Torsten Landsberg, 01.09.2020
Proteste

Gegner der Corona-Politik wollen täglich am Großen Stern demonstrieren

Am Dienstag fand bereits eine erste Demonstration statt. Der große Zulauf blieb aber aus.

BLZ, 01.09.2020
Pandemie

Coronavirus: 81 Neuinfektionen in Berlin, eine Ampel steht auf Gelb

Seit Beginn der Pandemie sind in Berlin insgesamt 11.346 Infektionen registriert worden. 10.387 Menschen gelten als genesen. Es gibt keinen neuen Todesfall.

BLZ, 01.09.2020
Corona-Demonstration

Reichstags-Eklat: Michael Müller gibt Fehler zu

Nach dem Vorfall am Sonnabend sagt der Bürgermeister, man müsse manches in Zukunft anders koordinieren. Die Gewerkschaft der Polizei rechnet mit einer weiteren Radikalisierung.

BLZ/dpa, 01.09.2020

Zeitenwende

Die neue Serie der Berliner Zeitung

Politik & Gesellschaft

Ungarische Corona-PolitikGrenzen dicht: Nur noch Geschäftsreisende und Diplomaten dürfen einreisen

Wie schon bei der EU-Migrationspolitik spielt Ungarns Ministerpräsident Viktor Orban die Karte des autoritären Opportunismus.

01.09.2020
Tourismus

Brasilianische Insel erlaubt Zutritt nur Gästen, die schon Corona hatten

Die Inselgruppe Fernando de Noronha gilt als Tauch- und Naturparadies. Nach monatelanger Schließung darf man sie wieder bereisen, allerdings nur, wenn man eine Corona-Infektion überstanden hat.

Anne Vorbringer, 01.09.2020
Kommentar

Kurzarbeit darf kein Dauerzustand sein

Die Kurzarbeit hat die Massenarbeitslosigkeit verhindert. Nun braucht es Perspektiven zurück in die Vollzeit.

Toni Spangenberg, 01.09.2020
Sturm auf den Reichstag

Fahnen im Wind

Die Demonstranten von Berlin beharren auf einer Normalität, die es nicht mehr gibt. Um den Ausnahmezustand vorgeblich zu verhindern, wird er demonstrativ herbeigeführt.

Harry Nutt, 01.09.2020

Wirtschaft & Verantwortung

Untersuchungsausschuss

Wirecard: Harte Zeiten für Merkel und Scholz

Grüne, Linkspartei und die FDP haben sich nach den aus ihrer Sicht unbefriedigenden Antworten der Bundesregierung zum Wirecard-Skandal auf einen parlamentarischen Untersuchungsausschuss geeinigt.

BLZ, 01.09.2020
Kommentar

Unangenehme Fragen im Fall Wirecard

Berlin - Der Fall Wirecard zeigt, wie wichtig eine funktionierende Opposition ist: Grüne, FDP und Linkspartei sind in diesem Wirtschaftsskandal seit Monaten beharrlich, sachkundig und zielorientiert um Aufklärung bemüht. Mit dem Untersuchungsausschuss bekommt die Opposition zusätzliche Werkzeuge an die Hand, um die Verflechtungen der Regierungsparteien zu durchleuchten.

Michael Maier, 01.09.2020
Opposition untersucht

Eine Waschmaschine namens Wirecard

Der von Grünen, Linksfraktion und FDP vereinbarte Untersuchungsausschuss zum Wirecard-Skandal soll nach dem Willen der Parteien Vorgänge auf unterschiedlichen Ebenen durchleuchten.

Toni Spangenberg, Michael Maier, 01.09.2020
Warenhauskette

Galeria Karstadt Kaufhof: Bis Oktober raus aus der Insolvenz?

Aufatmen bei Galeria Karstadt Kaufhof: Die Gläubigerversammlung hat ihr Einverständnis zum Rettungsplan gegeben.

BLZ/dpa, 01.09.2020

Zukunft & Technologie

Kollisionsgefahr verringern

Schweizer vermessen Weltraumschrott mit herkömmlichem Laser

Genaue Distanzmessungen bei Schrottteilen sind wichtig, um zu bestimmen, ob Weltraumobjekte wie Satelliten teure Ausweichmanöver einleiten müssen.

BLZ, 01.09.2020

Sport & Leidenschaft

Hertha BSC

Bruno Labbadia arbeitet mit einem Rumpfteam

Elf Tage vor dem Saisonstart stehen Trainer Bruno Labbadia nur neun Feldspieler zur Verfügung. Zeit zum Jammern bleibt nicht.

Sebastian Schmitt, 01.09.2020
Nations League

Niklas Süle und Antonio Rüdiger kommen gestärkt zurück

Das Comeback der deutschen Nationalmannschaft gegen Spanien ist auch das Comeback der Wunsch-Abwehr von Bundestrainer Löw.

Frank Hellmann, 01.09.2020
Rückkehr der Fans

RB Leipzig spielt wieder vor Zuschauern

Die Sachsen dürfen bei ihrem Liga-Auftakt am 20. September gegen den FSV Mainz 05 vor 8400 Besuchern im Stadion spielen. Das Gesundheitsamt gibt grünes Licht.

sid, 01.09.2020
Bergankunft bei der Tour de France

Roglic setzt ein Ausrufezeichen, Buchmann verliert etwas an Boden

Der Slowene erbringt mit seinem Tagessieg einen weiteren Beleg für seine bestechende Form und nimmt dem besten deutschen Profi am Schlussanstieg neun Sekunden ab.

sid, 01.09.2020
Corona und Umwelt

So sauber war die Tour de France lange nicht

Weniger Zuschauer an der Strecke, weniger Müll: Doch auch abseits der coronabedingten Effekte bemüht sich das Rennen um ein grüneres Image.

BLZ, 01.09.2020
Wegen Länderspielen

Bei Hertha BSC herrscht Corona-Chaos

Weil die Fifa die Abstellungspflicht für Nationalspieler in Pandemie-Zeiten änderte, weiß Trainer Bruno Labbadia nicht genau, welche Spieler ihm zum Saisonstart zur Verfügung stehen.

Sebastian Schmitt, 31.08.2020

Bestelle jetzt unseren Newsletter

Kultur & Vergnügen

Nachruf

Mandelas Lächeln - zum Tod des Fotografen Jürgen Schadeberg

Der Berliner Fotograf war live dabei an den Brennpunkten und Krisenzentren der Welt – da, wo sich gerade alles änderte. Und er war der Porträtist Nelson Mandelas. Jetzt ist Jürgen Schadeberg 89-jährig gestorben

Ingeborg Ruthe, 01.09.2020
Kolumne

Keine Romantik mehr: Der Duden ist nur ein Buch

Unser Autor ist zwar ein Sammler alter Worte, legt aber Wert darauf, nicht als Sprachbewahrer missverstanden zu werden. Denn Sprache kann man nicht einfrieren, sie muss fließen.

Volker Heise, 01.09.2020
Literatur und Leben

„Wir sind vor den Lesern davongelaufen“

Der Berliner weltreisende Schriftsteller Hans Christoph Buch über Fantasie und Wirklichkeit, über die Lust an der Identifikation und darauf, das Leben der anderen dem eigenen hinzuzufügen.

Arno Widmann, 01.09.2020
Interview

Soziologin: „Die Haltung ist doch: Die Schaubühne darf nicht sterben, das Berghain schon“

Die Wiener Soziologin Michaela Pfadenhauer spricht über die Sehnsucht nach Experten in der Corona-Krise und warum die Macht der Virologen eine Katastrophe für die Clubs ist.

Susanne Lenz, 01.09.2020

Stil & Individualität

Created in Berlin

Ein Seesack, der Herbststürmen trotzt

Bretagne-Flair für Berlin: Die Zwillinge Valérie und Caroline Hebel entwerfen mit ihrem Label Marin et Marine Taschen, die Lust auf Robust machen.

Marlene Sørensen, 01.09.2020
MTV Awards

Lady Gagas Masken-Ball

Die größte Gewinnerin der MTV Video Music Awards war: die Atemschutzmaske! Von Multi-Preisträgerin Lady Gaga und ihren Ausstattern hochgejazzt, erscheint sie auf einmal verführerisch statt lästig.

Marcus Weingärtner, 31.08.2020

Jetzt aber

Wie ein Miteinander von Mensch und Planet doch noch gelingen kann

Gesundheit & Ökologie

Coronavirus

Drosten: Masken schützen vor Ansteckung - und vor Mundgeruch

Der Charité-Virologe nennt in seinem Podcast für die Verbreitung von Aerosolen die Riechbarkeit von Mundgeruch als Beispiel. Auch zu den neuen Infektionszahlen äußert er sich.

BLZ, 01.09.2020
Corona-Check

Wie lange schützt eine Alltagsmaske?

Den einfachen Mund-Nasen-Schutz gibt es bunt gemustert oder schlicht, aus Baumwolle oder Synthetik. Er ist praktisch und umweltfreundlich, weil waschbar. Doch wie oft sollte man ihn wechseln?

BLZ, 01.09.2020
Tier des Tages

Belohnung ausgesetzt: Albino-Känguru verzweifelt gesucht

Seit Tagen schon vermisst der Zoo in Kaiserslautern ein kleines weißes Beuteltier. Auch die Polizei wurde inzwischen eingeschaltet.

Anne Vorbringer, 01.09.2020
Urban Farming

Duschen fürs Basilikum: Wie man Abwasser zur Kräuterzucht nutzen kann

Shower-Tower: Forscher der TU Berlin erproben in einer Beachvolleyball-Anlage im Park am Gleisdreieck vertikalen Pflanzenbau – ohne Erde und ohne extra Wasser zu verbrauchen. Die erste Ernte ist erfolgreich.

Ralf Stork, 01.09.2020

Lernen & Arbeiten

„Studienkompass“ hilft bei der beruflichen Orientierung

Dreijährige Förderung für Schüler, die aus nichtakademischen Familien kommen. Stiftungen und das Bundesbildungsministerium engagieren sich.

dpa, 01.09.2020