BG–04.041 - le 1 avril 2006
Les événements tragiques du 11 septembre 2001 ont amené les représentants du Canada et des États-Unis à discuter de moyens d’améliorer la sécurité et la protection des citoyens des deux pays. Ces échanges ont donné lieu à la création d’un Groupe de planification binational (GPB) en 2002, et à la signature d’un accord par le ministre des Affaires étrangères du Canada et le Secrétaire d’État des États-Unis en fonction à ce moment.
Prévu pour une période de deux ans et prolongé par la suite jusqu’en mai 2006, le mandat du GPB consistait à améliorer la planification et la surveillance militaires binationales et l’aide aux autorités civiles.
Le GPB était constitué d’environ 50 militaires et civils canadiens et américains travaillant de concert et cumulant une expérience militaire considérable. Ils avaient un accès illimité au personnel préposé aux relations de défense canado-américaines et n’étaient pas régis par les crises quotidiennes qui exigent une attention constante des commandants. À ce titre, le GPB avait une vue d’ensemble de la situation et pouvait faire des recommandations objectives sur la meilleure façon d’améliorer la coopération canado‑américaine en matière de défense, pour mieux protéger les citoyens et les économies canadienne et américaine.
En tant qu’organisation indépendante, le GPB a côtoyé le NORAD à la base aérienne Peterson, à Colorado Springs et a pu tirer profit de l’infrastructure existante, ainsi que de capacités et d’une expertise éprouvées.
Le GPB a été créé en raison de la volonté du Canada et des États-Unis de prévenir et d’atténuer les menaces ou les attaques de terroristes ou d’autres groupes contre l’un ou l’autre des deux pays, et d’assurer une intervention commune bien coordonnée en vue de répondre aux demandes d’aide militaire en cas de désastre ou d’urgence. Ses activités consistent à:
Tout au long de son mandat, le GPB a joué un rôle important dans la coopération canado‑américaine en matière de défense et de sécurité. Voici quelques-unes de ses réalisations :
Le GPB a collaboré avec les commandements en place à la rédaction d’un nouveau document de base sur la défense canado-américaine et coordonné l’élaboration d’un plan de défense combiné, ainsi que d’un plan conjoint d’aide aux autorités civiles;
assuré la présence des Forces canadiennes au Centre des opérations interarmées du U.S. Northern Command;
mis sur pied une bibliothèque de documents binationale renfermant plus de 850 accords et autres documents ayant trait à la défense et à la sécurité canado‑américaines;
publié, en mars 2006, un rapport final énumérant 32 recommandations importantes visant à améliorer la coopération Canada — États-Unis en matière de défense et de sécurité;
favorisé la mise en commun du renseignement stratégique sur la détection et l’alerte maritimes entre le Canada et les États-Unis;
joué un rôle important dans la revitalisation du Comité de coopération militaire et exercé une influence auprès de la Commission permanente mixte de défense;
collaboré à l’élaboration et à l’exécution de programmes d’instruction et d’exercices binationaux;
aidé à définir la relation entre le NORAD, le U.S. Northern Command et le Commandement Canada;
Pour obtenir un exemplaire du Rapport final du Groupe de planification binational présenté au ministère des Affaires étrangères et du Commerce international et au Département d’État américain, veuillez consulter les sites Web suivants :
http://www.canadianally.com/bpg (non disponible en français)
RSS Nouvelles MDN/FC (Quel est RSS ?)