Page d'accueil 
Représentation à Washington
La Représentation à Washington
Discours
- Le 27 avril 2006 — Banquet du Festival des azalées
« Dans la guerre contre le terrorisme et dans la campagne pour rendre l’Amérique du Nord plus sûre, nous sommes alliés. » - Le 8 avril 2006 — Canada-US Law Institute (École de droit, Université Case Western Reserve)
« Ce qu’il faut savoir, c’est qu’il y a un paradoxe sur le plan des relations entre le Canada et les États-Unis : plus elles sont solides, plus on accorde d’attention à nos éventuels différends. » - Le 8 décembre 2005 — Jackson Executive Lecture Forum
Le président a déclaré : « Nos deux peuples sont une famille et le seront toujours. » Le premier ministre Martin a répondu simplement : « C'est ce que font des voisins, c'est ce que font des amis ». - Le 17 novembre 2005 — 18e Conférence biennale de l'Association des études canadiennes aux États-Unis
« Dans la gestion des affaires internationales, les provinces et les gouvernements nationaux gagnent tous grandement à agir ensemble, à véhiculer les mêmes messages et à avoir les mêmes objectifs, même si nous exprimons des voix multiples sur différentes tribunes. » - Le 3 novembre 2005 — Dîner Programme Fulbright Canada–États Unis
« ...d’améliorer la compréhension entre le Canada et les États-Unis par l’attribution de bourses d’études, le renforcement des capacités intellectuelles et la formation de dirigeants. » - Le 2 novembre 2005 — Conférence Seymour Lipset sur la démocratie
« Le Canada, conclut il, ressemble davantage à une démocratie sociale, avec un accent accru sur la famille et la sécurité des particuliers. Les États-Unis, pour leur part, adhèrent davantage à des valeurs, des institutions et des comportements dictés par la concurrence et la méritocratie. » - Le 25 octobre 2005 — Promotion du commerce et des investissements dans le Canada atlantique
« Plus de 80 % des exportations du Canada atlantique (depuis 90 % pour le Nouveau-Brunswick jusqu'à 50 % pour Terre-Neuve-et-Labrador) sont destinées aux marchés des États-Unis. » - Le 20 septembre 2005 — Allocution pour un dîner offert par Enbridge et l’Institut canadien de la défense et des affaires étrangères
« À Washington, il faut suivre les règles du jeu locales. » - Le 13 septembre 2005 — Bienvenue à la Chambre de commerce de Greenville et à la Chambre de commerce de Spartenberg
« La carte dans le coin est une illustration graphique de la plus importante et de la plus prospère relation commerciale au monde. » - Le 11 août 2005 — Allocution au Conseil de la fédération
« Les relations entre les provinces et les États, particulièrement entre les premiers ministres et les gouverneurs, sont les rouages cach és des relations canado-américaines. » - Le 4 août 2005 — Allocution à la CD Howe Institute
« ...la promotion des intérêts du Canada au Capitole et du travail du Secrétariat de la représentation à Washington. » - Le 3 août 2005 — Colin Robertson à l'émission John Gormley Live (CJME-AM)
« ...Donc, une partie de notre objectif consiste à inciter les Américains à raconter notre histoire... nous avons une histoire vraiment intéressante à raconter, nous n’avons qu’à nous lever et à aller la raconter, et les Canadiens ont besoin de savoir ce que nous faisons parce que lorsqu’ils discutent avec leurs cousins américains, leurs amis américains, ou avec des clients américains, ils doivent raconter cette histoire...» - August 2, 2005 — Colin Robertson à l'émission Newsline (CKRM-AM)
«... les Américains écouteront attentivement ce que nous avons à dire et ils changeront de point de vue, mais on doit y aller et foncer. On ne peut pas juste rester ici et... » - Le 1 août 2005 — Conférence des législateurs des États du Midwest
« Nous sommes liés par le sang, par la croyance et par notre appartenance à la terre. » - Le 16 juin 2005 — Réception des partenaires principaux et de gestion
« ...le défi auquel nous devons faire face n’est pas le Canada contre les États-Unis, mais l’Amérique du Nord contre le monde. » - Le 18 mai 2005 — Premier festival de films des Premières nations
"The Far North... is our frontier, and we view it similar to the way the West had been seen in the United States." - Le 16 mars 2005 — Discours prononcé au Forum des politiques publiques
« Le Secrétariat de la Représentation à Washington est un produit du 11 septembre.»