Page d'accueil Environnement Great Lakes

Great Lakes

Vue d'ensemble : La gestion des Grands Lacs constitue l'un des plus importants et des plus fructueux partenariats entre le Canada et les États-Unis. Des décennies de coopération, régie par le Traité des eaux limitrophes de 1909, puis par ses compléments, à savoir l'Accord de 1972 relatif à la qualité de l'eau dans les Grands Lacs (ARQEGL) et la Convention sur les pêcheries des Grands Lacs de 1954, ont produit des ententes de coopération bilatérales en matière de gestion des ressources qui suscitent l'envie de nombreux pays. L'ARQEGL est maintenant échu et sa révision sera cruciale pour le succès de la coopération bilatérale dans l'avenir.

Situation actuelle : Le Canada procède à un examen à l'échelle nationale de sa gestion des Grands Lacs, y compris le fleuve et le golfe Saint-Laurent. Aux États-Unis, les États des Grands Lacs jugent que le nettoyage des lacs est sous-financé et prend trop de temps, ce qui a motivé le dépôt au Congrès d'un projet de loi bipartite permettant de créer des programmes de subventions totalisant entre quatre et six millions de dollars américains, échelonnés sur une période de cinq à dix ans. Ces programmes serviront à appuyer la restauration des milieux côtiers et l'amélioration de la qualité de l'eau des Grands Lacs. De plus, l'administration américaine prend certaines dispositions pour mettre au point et coordonner les programmes américains de gestion des Grands Lacs à l'échelon national et régional.

Points saillants :

1. Les Grands Lacs constituent la plus grande réserve d'eau douce du monde.
2. Le tracé de la frontière entre le Canada et les États-Unis passe au milieu des voies interlacustres de tous les Grand Lacs, sauf le lac Michigan qui est entièrement sur le territoire américain.
3. La gestion bilatérale des Grands Lacs par le Canada et les États-Unis est régie par l'Accord de 1972 relatif à la qualité de l'eau dans les Grands Lacs (ARQEGL).
4. Le bassin des Grands Lacs comprend, au Canada, des régions de l'Ontario et du Québec et, aux États-Unis, du Minnesota, du Wisconsin, de l'Illinois, de l'Indiana, du Michigan, de l'Ohio, de la Pennsylvanie et de l'État de New York.

Pour plus de détails, veuillez visiter /can-am/washington/shared-env/ ou contacter Sheila Tooze au (202) 682-1755 (poste 7413).

février 2005