Page d'accueil Commerce et Investissement Fiche documentaire commerce avec les États-Unis 2002 Arkansas_2002

Arkansas_2002

À partir de 1994, l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) a ouvert le marché mexicain au Canada et aux États-Unis. La somme de 445 milliards de dollars enregistrée au titre des échanges bilatéraux de biens, de services et de capitaux entre le Canada et les États-Unis, et qui fait du commerce entre ces deux pays le plus important au monde, témoigne manifestement des avantages du libre-échange.

Le Canada est le principal marché d'exportation de l'Arkansas. En 2001, l'Arkansas a exporté davantage à destination du Canada qu'à destination de ses quatre autres principaux marchés d'exportation combinés. La valeur des divers échanges commerciaux bilatéraux s'est établie à près de 1,7 milliard de dollars. Alors que les échanges internationaux ont diminué en 2001 en raison du ralentissement de l'économie mondiale, les échanges entre l'Arkansas et le Canada se sont, eux, accrus de 7 %.

L'industrie des métaux a le plus contribué aux échanges bilatéraux. La valeur des échanges de métaux s'est chiffrée à 347 millions de dollars en 2001, soit une augmentation de 20 % comparativement à l'année précédente. La valeur des exportations de l'Arkansas à destination du Canada s'est établie à 120 millions de dollars, dont 35 millions de dollars étaient attribuables aux profilés, à l'acier et aux palplanches. Dans cette catégorie, les exportations ont augmenté de 17 % par rapport à l'année précédente. Les métaux et les produits en métaux communs ont constitué la plus grande part des importations de l'État en provenance du Canada en 2001, soit 28 %. Dans cette catégorie, l'aluminium et les produits en métaux communs ont été les produits dont la valeur des importations a été la plus élevée, soit respectivement 200 millions de dollars et 11 millions de dollars.

L'Arkansas vend du matériel de transport au Canada., Le matériel de transport figure au deuxième rang des produits exportés par l'État, la valeur de ces exportations s'étant élevée à 121 millions de dollars en 2001. Parmi ces exportations dominaient les pièces d'automobiles, à l'exclusion des moteurs (84 millions de dollars). Les autres produits exportés en grande quantité ont été les aéronefs (14 millions de dollars) et les pièces de moteurs d'automobiles (9 millions de dollars).

L'Arkansas fournit des biens ménagers au Canada. Les biens ménagers, dont la valeur des exportations s'est chiffrée à 126 millions de dollars, sont les principaux produits exportés par l'Arkansas. La croissance des exportations dans cette catégorie, qui s'est poursuivie entre 1999 et 2001, s'est établie à 22 %. Les Canadiens ont acheté pour 14 millions de dollars de mobilier et d'accessoires, et pour 8 millions de dollars de papeterie et de fournitures de bureau.

Le Canada importe des machines de l'Arkansas. La valeur des machines importées de l'Arkansas par le Canada s'est établie à 91 millions de dollars, dont 32 millions de dollars et 10 millions de dollars ont été respectivement attribuables aux génératrices et aux pompes, à l'exclusion des pompes de puits de pétrole. En contrepartie, l'Arkansas a importé pour 67 millions de dollars de machines du Canada, dont 5 millions de dollars de machines d'exploitation minière, 5 millions de dollars de machines de construction et 5 millions de dollars de machines à travailler les métaux.

Le Canada fournit des produits forestiers à l'Arkansas. Les importations de bois et de papier réalisées par l'Arkansas, qui se sont chiffrées à 74 millions de dollars en 2001, ont contribué à maintenir les coûts à un faible niveau dans d'autres secteurs de l'économie. Dans cette industrie, les principaux produits importés ont été le papier et le papier journal (40 millions de dollars), ainsi que le bois d'œuvre résineux (15 millions de dollars).

Le tourisme ajoute des millions de dollars aux échanges. En 2001, les Canadiens ont effectué près de 63 000 visites en Arkansas, où ils ont dépensé plus de 6 millions de dollars. Quant aux résidents de l'Arkansas, ils ont dépensé près de 31 millions de dollars au cours de plus de 90 000 visites au Canada.

Août 2002

Pour obtenir de plus amples renseignements sur les échanges bilatéraux entre le Canada et l'Arkansas, s'adresser au :
Consulat général du Canada
St. Paul Place
750 North St. Paul Street, Suite 1700
Dallas, Texas 75201
Tél: (214) 922-9806
Téléc: (214) 922-9815
www.dallas.gc.ca

Toutes les sommes sont exprimées en dollars américains. Les chiffres relatifs au commerce de biens et au tourisme proviennent de Statistique Canada. Le taux de conversion utilisé est le suivant : 1 $US = 1,5484 $CAN. Les données concernant le classement des exportations canadiennes proviennent du Massachusetts Institute for Social and Economic Research (MISER). La somme des chiffres peut ne pas correspondre aux totaux en raison de l'arrondissement.