Page d'accueil Commerce et Investissement Fiche documentaire commerce avec les États-Unis 2002 Kansas 2002

Kansas 2002

À partir de 1994, l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) a ouvert le marché mexicain au Canada et aux États-Unis. La somme de 445 milliards de dollars enregistrée au titre des échanges bilatéraux de biens, de services et de capitaux entre le Canada et les États-Unis, et qui fait du commerce entre ces deux pays le plus important au monde, témoigne manifestement des avantages du libre-échange.

Le Canada est le plus important partenaire commercial du Kansas. En 2001, le Kansas a vendu près de 25 % de ses exportations à son voisin du Nord, ce qui représente plus de 1,1 milliard de dollars. Le Canada y a exporté pour près de 2 milliards de dollars de marchandises. Les échanges bilatéraux (plus de 8 millions de dollars par jour en moyenne) ont fourni des produits essentiels et contribué au maintien de milliers d'emplois dans les deux économies.

Les transports font rouler l'économie ... Le matériel de transport était le plus grand secteur d'exportation du Kansas en 2001 et représentait 43 % des ventes totales de l'État au Canada. Le Kansas a vendu pour 488 millions de dollars de matériel de transport à son voisin du Nord, notamment des automobiles (234 millions de dollars), des aéronefs (99 millions) et des pièces de véhicules automobiles autres que les moteurs (54 millions). Le Canada, à son tour, a fourni à l'État pour 659 millions de dollars de matériel de transport, principalement des moteurs et pièces d'aéronefs (382 millions), mais aussi des camions (15 millions) et des aéronefs (10 millions).

Les produits et la machinerie agricoles arrivent au deuxième rang. Le deuxième secteur d'exportation du Kansas en importance était celui des machines, avec des ventes de 161 millions de dollars. Le secteur était dominé par la machinerie agricole, notamment les moissonneuses-batteuses (13 millions) et les semeuses, machines de préparation du sol et machines de fertilisation (9 millions). Les ventes agricoles au Canada se sont chiffrées à 141 millions de dollars en 2001, en hausse de 12 %. Le Kansas a entre autres exporté de la viande (70 millions de dollars), du café (8 millions) et des sucres (1 million).

Le Canada et le Kansas s'équipent mutuellement. Le Kansas a vendu pour 98 millions de dollars de matériel au Canada, dont 14 millions en matériel de navigation et 12 millions en matériel de climatisation et de réfrigération. Le Canada, à son tour, a vendu au Kansas pour 69 millions de dollars de matériel, dont 10 millions en machines et matériel de bureau et 7 millions en matériel d'éclairage électrique.

L'énergie canadienne fait fonctionner le Kansas ... Le principal produit du Canada au Kansas est l'énergie, dont les importations se sont chiffrées à 756 millions de dollars en 2001. Le Canada a principalement vendu à l'État du pétrole brut (726 millions de dollars), mais aussi des produits du pétrole et du charbon (29 millions).

Les forêts canadiennes approvisionnent le Kansas ... Le Canada a vendu pour 101 millions de dollars de produits forestiers au Kansas, dont 47 millions en bois d'œuvre résineux et 27 millions en papier journal. Ces produits essentiels ont permis à d'autres secteurs de l'économie de l'État de maintenir leurs coûts à un niveau abordable.

Les voyages et le tourisme ajoutent des millions de dollars aux échanges ... Les résidents du Kansas ont effectué près de 113 000 visites au Canada en 2001 et y ont dépensé plus de 24 millions de dollars. Les Canadiens ont visité le Kansas plus de 73 000 fois et y ont dépensé plus de 14 millions.

Août 2002

Pour obtenir de plus amples renseignements sur les échanges bilatéraux entre le Canada et le Kansas, s'adresser au :
Consulat général du Canada
St. Paul Place
750 North St. Paul Street, Suite 1700
Dallas, Texas 75201
Tél: (214) 922-9806
Téléc: (214) 922-9815
www.dallas.gc.ca

ou

Consulat général du Canada
Two Prudential Plaza
180 N. Stetson Avenue, Suite 2400
Chicago, IL 60601-6714
Tél: (312) 616-1860
Téléc: (312) 616-1877
www.chicago.gc.ca

Toutes les sommes sont exprimées en dollars américains. Les chiffres relatifs au commerce de biens et au tourisme proviennent de Statistique Canada. Le taux de conversion utilisé est le suivant : 1 $US = 1,5484 $CAN. Les données concernant le classement des exportations canadiennes proviennent du Massachusetts Institute for Social and Economic Research (MISER). La somme des chiffres peut ne pas correspondre aux totaux en raison de l'arrondissement.