Page d'accueil Commerce et Investissement Fiche documentaire commerce avec les États-Unis 2002 Michigan 2002

Michigan 2002

À partir de 1994, l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) a ouvert le marché mexicain au Canada et aux États-Unis. La somme de 445 milliards de dollars enregistrée au titre des échanges bilatéraux de biens, de services et de capitaux entre le Canada et les États-Unis, et qui fait du commerce entre ces deux pays le plus important au monde, témoigne manifestement des avantages du libre-échange.

Le Canada commerce davantage avec le Michigan qu'avec tout autre État américain. En 2001, le Michigan a plus exporté vers le Canada que vers tous ses autres marchés d'exportation étrangers combinés. Les Canadiens ont acheté plus de 54 % des produits exportés de l'État. Le deuxième marché d'exportation du Michigan en importance ne représente que le quart du marché canadien. Le montant des échanges bilatéraux a dépassé 62 milliards de dollars et procuré des dizaines de milliers d'emplois de part et d'autre de la frontière.

Les transports font rouler l'économie... Les industries automobiles du Michigan et du Canada sont fortement intégrées et interdépendantes; elles ont échangé pour près de 47 milliards de dollars d'automobiles, de camions et de pièces d'automobiles en 2001. Le commerce dans ce secteur a représenté plus de 75 % des échanges bilatéraux. Les exportations du Michigan liées à l'automobile ont été dominées par les pièces de véhicules automobiles autres que les moteurs, dont les ventes se sont chiffrées à 6,4 milliards de dollars. L'État a aussi exporté des automobiles (2,7 milliards de dollars), des moteurs de véhicules automobiles (1,9 milliard) et des camions (1 milliard). Le Michigan a dépensé 22 milliards de dollars pour des automobiles canadiennes, 7,7 milliards pour des camions et 3,7 milliards pour des pièces de véhicules automobiles autres que des moteurs.

Les fabricants canadiens importent des matériaux industriels du Michigan. Le Canada a dépensé 1,3 milliard de dollars pour des métaux et 1,2 milliard pour des machines du Michigan en 2001; ces deux postes représentent ensemble 14 % des exportations de l'État au Canada. Entre autres métaux, le Michigan a exporté de l'acier en plaques, en tôle et en bandes (249 millions de dollars) et des boulons, écrous et vis (177 millions). Ces produits ont aidé à soutenir l'industrie automobile, qui joue un rôle essentiel dans l'économie canadienne. Le Michigan a exporté au Canada des machines pour les industries des matières plastiques et des produits chimiques (86 millions de dollars), ainsi que des presses à imprimer (2 millions de dollars).

Le Michigan exporte aussi des produits chimiques. Le Michigan a exporté pour 955 millions de dollars de produits chimiques au Canada en 2001, dont 361 millions en produits de plastique non extrudés et 156 millions en produits chimiques organiques.

Le Canada approvisionne le Michigan en énergie. L'État a dépensé 1,7 milliard de dollars pour des produits énergétiques canadiens en 2001, soit 4 % de ses importations du Canada. Il a acheté du gaz naturel (846 millions de dollars), du pétrole brut (475 millions) et des produits du pétrole et du charbon (369 millions).

Le Michigan achète du bois et du papier. Le Canada a exporté pour près de 1,2 milliard de dollars de produits forestiers au Michigan, dont 347 millions en bois d'œuvre résineux et 190 millions en papier journal. Ces produits essentiels ont aidé à modérer les coûts dans d'autres secteurs de l'économie de l'État.

Le tourisme ajoute des millions de dollars aux échanges. Les résidents du Michigan ont fait plus de 11 millions de visites au Canada en 2001 et y ont dépensé plus de 815 millions de dollars. Les Canadiens ont effectué plus de 2 millions de visites au Michigan et y ont dépensé plus de 155 millions de dollars.

Juin 2002

Pour obtenir de plus amples renseignements sur les échanges bilatéraux entre le Canada et le Michigan, s'adresser au :
Consulat général du Canada
600 Renaissance Center, Suite 1100
Detroit, MI 48243-1798
Tél: (313) 567-2340
Téléc: (313) 567-2164
www.detroit.gc.ca

Toutes les sommes sont exprimées en dollars américains. Les chiffres relatifs au commerce de biens et au tourisme proviennent de Statistique Canada. Le taux de conversion utilisé est le suivant : 1 $US = 1,5484 $CAN. Les données concernant le classement des exportations canadiennes proviennent du Massachusetts Institute for Social and Economic Research (MISER). La somme des chiffres peut ne pas correspondre aux totaux en raison de l'arrondissement.