Page d'accueil Commerce et Investissement Fiche documentaire commerce avec les États-Unis 2002 Rhode Island 2002

Rhode Island 2002

À partir de 1994, l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) a ouvert le marché mexicain au Canada et aux États-Unis. La somme de 445 milliards de dollars enregistrée au titre des échanges bilatéraux de biens, de services et de capitaux entre le Canada et les États-Unis, et qui fait du commerce entre ces deux pays le plus important au monde, témoigne manifestement des avantages du libre-échange.

Le Canada est le principal marché d'exportation du Rhode Island. En 2001, près du tiers des exportations du Rhode Island était destiné au Canada. Le Rhode Island a exporté 305 millions de dollars de biens divers au Canada et en a importé 475 millions de dollars, ce qui représente des échanges d'une valeur totale de 780 millions de dollars.

Le Rhode Island (Ocean State) répond aux besoins industriels du Canada. Le Canada a acheté 88 millions de dollars de métaux en 2001. Les métaux précieux et les alliages ont représenté 18 millions de dollars; les câbles, les câbles d'acier, le fer et l'acier ont ajouté 4 millions de dollars. Le secteur des produits chimiques a fourni 31 millions de dollars aux industries canadiennes. Les divers profilés de plastiques se sont chiffrés à 22 millions de dollars. Le Canada a également acheté 6 millions de dollars de produits chimiques organiques et inorganiques. Le Rhode Island a également participé à l'approvisionnement du Canada en matière d'équipement. Le matériel d'éclairage et de distribution électrique a représenté 16 millions de dollars, l'équipement de sécurité et de matériel sanitaire 8 millions de dollars.

Objets ménagers. Le Rhode Island a contribué à l'aménagement des logements des Canadiens en leur vendant 49 millions de dollars d'objets ménagers. Les montres, les horloges, les bijoux et l'orfèvrerie représentaient le deuxième groupe en importance de produits de l'État à être exportés au Canada, un marché de 14 millions de dollars. Quant à la papeterie et aux fournitures de bureau, elles ont représenté 10 millions de dollars d'échanges transfrontaliers, les outils manuels et la coutellerie ont représenté 6 millions de dollars.

Rhode Island offre d'autres biens. Le Rhode Island a été à la hauteur de son surnom d'« Ocean State » avec des exportations de 9 millions de dollars de poison et d'animaux marins vers le Canada. De plus, parmi ses exportations principales, figurent les pièces de véhicules automobiles — à l'exception des moteurs — qui totalisent 7 millions de dollars et les contenants, 6 millions de dollars.

Rhode Island : des millions de dollars d'importation. Le Rhode Island est tributaire du Canada pour 475 millions de dollars de ses importations totales. Les achats de métaux du Canada ont atteint 151 millions de dollars, dont quelque 129 millions de dollars de métaux précieux et d'alliages et 10 millions de dollars de produits métalliques de base.

L'agriculture, la forêt et les produits chimiques. Le Rhode Island a importé 65 millions de dollars de produits agricoles dont 32 millions de dollars de produits de la pêche et 6 millions de dollars de filets et de blocs de poisson frais et congelé. Les importations de produits forestiers du Canada ont représenté 46 millions de dollars, celles de papier journal 14 millions de dollars et celles bois d'œuvre résineux 8 millions de dollars; ces produits figurent parmi les principales importations de l'État en provenance du Canada. Les importations de produits chimiques se sont chiffrées à 33 millions de dollars, 10 millions de dollars provenant des profilés de plastique et 9 millions de dollars du caoutchouc et des matières plastiques synthétiques.

Les autres importations du Rhode Island comprenaient 17 millions de dollars d'imprimés, 14 millions de dollars de contenants, 12 millions de dollars de produits du pétrole et du charbon et 10 millions de dollars de moteurs et de turbines.

Le tourisme ajoute des millions de dollars aux échanges bilatéraux. En 2001, les résidents du Rhode Island ont effectué 100 000 visites au Canada et y ont dépensé 23 millions de dollars. De leur côté, les Canadiens ont fait 57 000 visites au Rhode Island où ils ont dépensé 11 millions de dollars.

Juillet 2002

Pour obtenir de plus amples renseignements sur les échanges bilatéraux entre le Canada et le Rhode Island, s'adresser au :
Consulat général du Canada
3 Copley Place, Suite 400
Boston, Massachusetts 02116
Tél: (617) 262-3760
Téléc: (617) 262-3415
www.boston.gc.ca

Toutes les sommes sont exprimées en dollars américains. Les chiffres relatifs au commerce de biens et au tourisme proviennent de Statistique Canada. Le taux de conversion utilisé est le suivant : 1 $US = 1,5484 $CAN. Les données concernant le classement des exportations canadiennes proviennent du Massachusetts Institute for Social and Economic Research (MISER). La somme des chiffres peut ne pas correspondre aux totaux en raison de l'arrondissement.