Page d'accueil Commerce et Investissement Fiche documentaire commerce avec les États-Unis 2002 Texas 2002

Texas 2002

À partir de 1994, l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) a ouvert le marché mexicain au Canada et aux États-Unis. La somme de 445 milliards de dollars enregistrée au titre des échanges bilatéraux de biens, de services et de capitaux entre le Canada et les États-Unis, et qui fait du commerce entre ces deux pays le plus important au monde, témoigne manifestement des avantages du libre-échange.

La valeur des échanges bilatéraux entre le Texas et le Canada a atteint 15,6 milliards de dollars en 2001. La valeur des exportations du Texas au Canada a atteint 8,3 milliards de dollars, tandis que cet État a importé du Canada pour 7,3 milliards de dollars de biens.

Produits chimiques. La valeur des exportations de produits chimiques vers le Canada a atteint 2,2 milliards de dollars. Les plastiques non profilés, deuxième produit d'exportation en importance, avaient une valeur de 762 millions de dollars. Se trouvaient aussi parmi les principaux secteurs exportateurs celui de la chimie organique, avec 628 millions de dollars, et celui de la chimie inorganique, avec des ventes de 286 millions de dollars.

Échanges bilatéraux dans le domaine des communications. En 2001, le Texas a exporté au Canada pour plus de 1,8 milliard de dollars de matériel de télécommunications. Les ordinateurs étaient le principal produit d'exportation, avec des ventes de 1,1 milliard de dollars. Le Texas a aussi importé pour 251 millions de dollars de divers produits canadiens du domaine des télécommunications.

Le Canada achète du Texas des produits du secteur des transports. La valeur des exportations de produits du domaine des transports du Texas vers le Canada a dépassé 1 milliard de dollars. Les exportations de cet État vers le Canada comprenaient 548 millions de dollars de pièces de véhicules automobiles et 170 millions de dollars de pièces d'avion autres que des moteurs. Les exportations de camions représentaient 101 millions de dollars, à quoi s'ajoutaient 95 millions de dollars pour des avions et 58 millions de dollars pour des moteurs et des pièces d'avion.

Le Texas exporte de l'énergie. Le pétrole brut a été l'un des principaux produits d'exportation du Texas, avec des ventes au Canada de 129 millions de dollars. En outre, le Canada a acheté au Texas pour 86 millions de dollars de mazout et pour 34 millions de dollars d'huiles de graissage et de graisses.

Le Texas a diversifié ses exportations. Parmi ses nombreuses exportations au Canada, le Texas y a vendu pour 208 millions de dollars de robinets, 193 millions de dollars de génératrices et de moteurs électriques et 177 millions de dollars de tubes électroniques et de semi-conducteurs. Les ventes de téléviseurs et d'appareils de radio, avec des ventes de 150 millions de dollars, complétaient la liste des principales exportation du Texas au Canada.

Le Texas utilise des avions canadiens. Les produits du domaine des transports ont été la principale importation du Texas, avec une valeur totale de 1,7 milliard de dollars, chiffre qui représentait une hausse de 11 % par rapport à l'année précédente. De ce volume, près de la moitié, c'est-à-dire 832 millions de dollars, était des avions, à quoi s'ajoutaient des pièces d'avions, des moteurs et des pièces de moteurs d'avion d'une valeur de 176 millions de dollars. Il y a également eu des importations de 381 millions de dollars de pièces de véhicules automobiles autres que des moteurs, et de 162 millions de dollars de camions.

Le Canada répond aux besoins du Texas dans le domaine des produits chimiques, de l'équipement et de l'énergie. La valeur des importations de produits chimiques par le Texas a atteint 979 millions de dollars en 2001. Ce chiffre comprenait 574 millions de dollars de produits chimiques organiques et 212 millions de dollars de caoutchouc et de plastiques synthétiques. La valeur de l'équipement importé du Canada a atteint 909 millions de dollars, dont 151 millions de dollars de matériel d'éclairage électrique. La valeur des importations d'énergie au Texas a été de 849 millions de dollars, dont 525 millions en produits du pétrole et du charbon et 319 millions en pétrole brut. Parmi les principales importations du Texas en provenance du Canada, il y avait aussi le sciage de résineux, pour 301 millions de dollars, les produits de métal de base, pour 189 millions de dollars, et les moteurs et turbines, pour 169 millions de dollars.

Le tourisme fait augmenter la valeur des échanges. En 2001, les Texans ont effectué 546 000 visites au Canada et y ont dépensé 219 millions de dollars. Les Canadiens ont fait au Texas 362 000 visites et y ont dépensé 162 millions de dollars.

Juillet 2002

Pour obtenir de plus amples renseignements sur les échanges bilatéraux entre le Canada et le Texas, s'adresser au :
Consulat général du Canada
St. Paul Place
750 North St. Paul Street, Suite 1700
Dallas, Texas 75201
Tél: (214) 922-9806
Téléc: (214) 922-9815
www.dallas.gc.ca

Toutes les sommes sont exprimées en dollars américains. Les chiffres relatifs au commerce de biens et au tourisme proviennent de Statistique Canada. Le taux de conversion utilisé est le suivant : 1 $US = 1,5484 $CAN. Les données concernant le classement des exportations canadiennes proviennent du Massachusetts Institute for Social and Economic Research (MISER). La somme des chiffres peut ne pas correspondre aux totaux en raison de l'arrondissement.