Page d'accueil Commerce et Investissement Fiche documentaire commerce avec les États-Unis 2005 Arkansas

Arkansas

• Dans l’État de l’Arkansas, 45 000 emplois dépendent des échanges Canada-É.-U.
• Au total, le commerce de marchandises Canada-É.-U. représente 411 milliards de dollars.
• Dans tout les États-Unis, 5,2 millions d’emplois dépendent des échanges Canada-É.-U.
• Le Canada a absorbé 28 % des exportations totales de l’Arkansas en 2004.
• Les importations de l’Arkansas de produits énergétiques en provenance du Canada ont quintuplé l’an dernier.

Augmentation vertigineuse des échanges
Encore en 2004, le Canada était le principal marché d’exportation de l’Arkansas, ayant absorbé 28 % des exportations internationales totales de marchandises de cet État. Baptisé aussi le Natural State, l’Arkansas a expédié davantage de marchandises à son voisin du Nord qu’à ses quatre marchés commerciaux réunis (Mexique, Russie, Japon et Royaume-Uni). Les échanges bilatéraux de marchandises se sont accrus de 20 % pour représenter 308 millions de dollars de plus qu’en 2003.

Le magnétique métal
De tous les secteurs à vocation exportatrice de l’Arkansas, celui des métaux a connu la croissance la plus phénoménale en 2004. Les ventes de produits métalliques de l’Arkansas au Canada se sont accrues de 53 millions de dollars, ce qui représente une augmentation de près de 50 %. Les métaux ont rapporté 162 millions de dollars à l’État, supplantant le matériel de transport au premier rang des exportations de l’Arkansas vers son voisin du Nord. En tête de ligne sont venus les tuyaux et les tubes en fer et en acier (66 millions de dollars) et les profilés et rideaux de palplanches en acier.

Le secteur des métaux a également été le premier secteur d’importation du Natural State, qui a acheté pour 163 millions de dollars (18 %) de ses importations totales de ces produits auprès du Canada en 2004.

Un échange énergisant
L’Arkansas s’est tourné vers le Canada pour satisfaire ses besoins en produits énergétiques et s’assurer un approvisionnement sûr et fiable. D’une valeur de 124 millions de dollars, ses importations énergétiques en provenance du Canada ont quintuplé depuis 2003. Les importations de pétrole brut, premières en importance de l’État, se sont chiffrées à 122 millions de dollars.

Une route à forte circulation
Le secteur des transports, deuxième en importance de l’État en 2004, a rapporté 22 millions de dollars en ventes au Canada. Les pièces des véhicules automobiles ont enrichi de 98 millions de dollars l’économie de l’Arkansas, en hausse de 14 % par rapport à 2003.

Tout naturellement
L’Arkansas a fourni pour 119 millions de dollars en produits agricoles au Canada en 2004. Au nombre de ses exportations figuraient les céréales, les produits laitiers, les oeufs, le miel et les viandes. Les exportations agricoles à destination du Canada se sont accrues de 34 millions de dollars, ou de 40 % par rapport à l’année précédente.

Des rivières de diamants
Attirés par les pittoresques cours d’eau, les monts Ozark et le seul parc national du monde à abriter une mine de diamants, les Canadiens ont été près de 47 000 à visiter l’État appelé à juste titre le Natural State en 2004 et y ont dépensé 8 millions de dollars. N’ayant rien à lui envier, le Canada a attiré pour sa part 43 300 touristes de l’Arkansas dont les dépenses se sont chiffrées à 31 millions de dollars.

Principales exportations du Arkansas vers le Canada
2004, en millions $US

• Pièces de véhicules automobiles (98)
• Matériel de conditionnement d'air et de réfrigération (79)
• Tuyaux et tubes en fer et en acier (66)
• Coton (41)
• Génératrices électriques et moteurs (36)
• Papier et carton (34)
• Profilés et rideaux de palplanches en acier (30)
• Plastique non extrudé (16)
• Plastique en films et en feuilles (15)
• Produits laitiers, oeufs et miel (13)

Principales importations du Arkansas en provenance du Canada
2004, en millions $US

• Pétrole brut (122)
• Aluminium, y compris les alliages (114)
• Bois d’oeuvre résineux (28)
• Conteneurs (26)
• Caoutchouc synthétique et plastique (24)
• Légumes (21)
• Formes et profilés de base en plastique ($18)
• Pièces de véhicules automobiles, à l’exclusion des moteurs ($17)
• Produits en métaux communs (16)
• Instruments médicaux, ophtalmiques et orthopédiques (15)

Canada-Arkansas : des partenariats fructueux

Les anales de l’Accord de libre-échange nord-américain sont archivées à la Bibliothèque du président William Jefferson Clinton, à Little Rock. Ces documents exposent le débat public qui a entouré la conclusion de l’Accord et les négociations finales auxquelles étaient partie le Canada, les États-Unis et le Mexique en vue d’ajouter le Mexique à l’Accord de libre-échange entre le Canada et les États-Unis et de créer l’ALENA en 1994.

Un professeur de l’Université McGill et des collègues de l’Université de l’Arkansas se sont lancés dans un projet de recherche concerté sur l’alimentation et la physiologie des poulets. L’Arkansas est de fait un important producteur de volaille et les éleveurs y produisent plus de un milliard de poulets à griller chaque année.

L’Arkansas et le Canada en chiffres

• Nombre d’emplois en Arkansas dépendant des échanges Canada-États-Unis : 45 000

Août 2005

Pour plus de renseignements sur les échanges entre le Canada et l’Arkansas, prière de s’adresser au :
Consulat général du Canada
750 North St. Paul Street, Suite 1700
Dallas, TX 75201
Tél. : (214) 922-9806   •   Téléc. : (214) 922-9815
www.dallas.gc.ca

Sources : Les données relatives au commerce de marchandises et au tourisme proviennent de Statistique Canada et ont été converties au taux de change suivant : 1 $US = 1,3015 $CAN. Celles concernant l’emploi se fondent sur des données recueillies en 2001 et tirées d’une étude réalisée en 2003 par le Trade Partnership Worldwide à la demande de l’ambassade du Canada. Le classement des exportations canadiennes a été établi par le World Institute for Strategic Economic Research (WISER). Les montants sont exprimés en dollars américains. La somme des chiffres peut ne pas correspondre aux totaux en raison de l'arrondissement.

• Voir les chiffres de 2004 concernant les États
• Voir les chiffres de 2003 concernant les États
• Voir les chiffres de 2002 concernant les États