Page d'accueil Commerce et Investissement Fiche documentaire commerce avec les États-Unis 2005 Louisiane

Louisiane

• En Louisiane, 73 000 emplois dépendent des échanges Canada-É.-U.
• Au total, le commerce de marchandises Canada-É.-U. représente 411 milliards de dollars.
• Dans tout les États-Unis, 5,2 millions d’emplois dépendent des échanges Canada-É.-U.
• En 2004, la valeur des échanges Canada-Louisiane s’est établie à 2 milliards de dollars, ce qui représente une hausse de 16 % par rapport à l’année précédente.

Échanges continentaux
Le Canada est demeuré connecté avec les marchés du Sud en 2004, ayant réalisé des échanges bilatéraux de 2 milliards de dollars avec la Louisiane. Les échanges entre les deux partenaires se sont accrus de 273 millions de dollars (16 %) par rapport à 2003.

Produits chimiques et matières plastiques
Une demande accrue a contribué à la croissance des exportations de produits chimiques de la Louisiane à destination du Canada, soit une hausse de 34 %, ou 143 millions de dollars par rapport à 2003. Les produits de plastique non profilés ont représenté la moitié (ou 272 millions de dollars) des exportations de produits chimiques à destination du Canada. Les produits de plastique non profilés, les produits chimiques organiques et les produits chimiques inorganiques figurent parmi les principaux produits qui ont été exportés par l’État vers le Canada l’an dernier. Les produits chimiques, premier secteur d’importation de l’État, ont représenté 22 % de l’ensemble des achats effectués au Canada l’an dernier. La Louisiane a importé pour 28 millions de dollars de plus de produits chimiques en provenance du Canada par rapport à 2003, soit une augmentation de 22 %.

Un bon bout de chemin
La Louisiane a livré pour 308 millions de dollars de biens de transport à son voisin du Nord en 2004. Les ventes de camions ont plus que doublé par rapport à 2003, pour passer à 292 millions de dollars. Les camions sont ainsi passés au premier rang des produits exportés par l’État. En contrepartie, le Canada a soutenu l’industrie du camionnage de l’État que l’on surnomme le Pelican State, lui ayant envoyé pour 61 millions de dollars de pièces d’automobiles ( 30 % de plus qu’en 2003). Le secteur des transports a grandement profité aux deux partenaires, ayant généré des ventes de 395 millions de dollars en 2004, ce qui représente une hausse de 80 % par rapport à l’année précédente.

Avides d’énergie
En 2004, la Louisiane a exporté pour 95 millions de dollars de produits d’énergie vers son voisin du Nord, et en a importé pour 53 millions de dollars. Au nombre des produits canadiens expédiés figurait du pétrole brut d’une valeur de 31 millions de dollars destiné aux raffineries de pétrole de l’État. Le Pelican State a pour sa part fourni au Canada du mazout (26 millions de dollars), ainsi que de l’huile de graissage et de la graisse lubrifiante (11 millions de dollars).

La folie du Mardi gras
Que ce soit pour écouter de la musique à Lafayette ou pour faire une promenade dans la rue Bourbon, plus de 109 000 Canadiens se sont rendus en Louisiane l’an dernier, injectant 72 millions de dollars dans son industrie du tourisme. Les dépenses des touristes canadiens en Louisiane se sont accrues de 19 millions de dollars (36 %), par rapport à 2003. En contrepartie, près de 42 000 visiteurs louisianais se sont rendus au Canada, où ils ont dépensé environ 26 millions de dollars en 2004.

Principales exportations du Louisiane vers le Canada
2004, en millions $US

• Camions (292)
• Produits de plastique non profilés (272)
• Produits chimiques organiques (101)
• Coke de pétrole ou de charbon (48)
• Produits chimiques inorganiques (37)
• Caoutchouc synthétique et régénéré (32)
• Mazout (26)
• Matériel d’éclairage électrique et lampes (25)
• Pigments, laques et toners (18)
• Papier et carton (18)

Principales importations du Louisiane en provenance du Canada
2004, en millions $US

• Pièces d’automobiles, à l’exclusion des moteurs (61)
• Produits métalliques de base (31)
• Pétrole brut (31)
• Produits chimiques organiques (30)
• Caoutchouc synthétique et matières plastiques (25)
• Huiles, matières grasses, cires, extraits et dérivés (23)
• Produits du pétrole et du charbon (22)
• Bois d’œuvre résineux (19)
• Matériel d’éclairage électrique (16)
• Profilés de base en matières plastiques (16)

Canada-Louisiane : des partenariats fructueux

Trois fois au cours de la dernière décennie (au Nouveau-Brunswick en 1994, en Louisiane en 1999 et en Nouvelle-Écosse en 2004), le Congrès mondial acadien a réuni les familles et les cultures qui ont été séparées par la déportation des Acadiens à 1755-1762. Aujourd’hui, les Cajuns de la Louisiane et les Acadiens des provinces maritimes du Canada retissent leurs liens par la voie de l’art, de la musique, de la littérature, et ont des activités touristiques et commerciales qui leur sont mutuellement profitables.

La Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada (CN) et la Southern University ont uni leurs forces pour créer le programme Southern University Institute for Transportation Studies (SUITS), offert à Baton Rouge. SUITS a pour objet d’accroître l’efficacité de l’industrie des transports et d’accroître le nombre de minorités qui poursuivent des études ou une carrière dans le domaine des transports. Le CN a fourni 150 000 $ sur une période de trois ans dans le cadre du programme.

Le Louisiane et le Canada en chiffres

• Nombre d’emplois en Louisiane dépendant des échanges Canada-États-Unis : 73 000

Juillet 2005

Pour plus de renseignements sur les échanges entre le Canada et le Louisiane, prière de s’adresser au :
Consulat général du Canada
750 North St. Paul Street, Suite 1700
Dallas, TX 75201
Tél. : (214) 922-9806   •   Téléc. : (214) 922-9815
www.dallas.gc.ca

Sources : Les données relatives au commerce de marchandises et au tourisme proviennent de Statistique Canada et ont été converties au taux de change suivant : 1 $US = 1,3015 $CAN. Celles concernant l’emploi se fondent sur des données recueillies en 2001 et tirées d’une étude réalisée en 2003 par le Trade Partnership Worldwide à la demande de l’ambassade du Canada. Le classement des exportations canadiennes a été établi par le World Institute for Strategic Economic Research (WISER). Les montants sont exprimés en dollars américains. La somme des chiffres peut ne pas correspondre aux totaux en raison de l'arrondissement.

• Voir les chiffres de 2004 concernant les États
• Voir les chiffres de 2003 concernant les États
• Voir les chiffres de 2002 concernant les États