Page d'accueil Commerce et Investissement Fiche documentaire commerce avec les États-Unis 2005 Oklahoma

Oklahoma

• En Oklahoma, 58 000 emplois dépendent des échanges Canada-É.-U.
• Au total, le commerce de marchandises Canada-É.-U. représente 411 milliards de dollars.
• Dans tout les États-Unis, 5,2 millions d’emplois dépendent des échanges Canada-É.-U.
• Plus de 36 % des exportations totales de l’Oklahoma ont été effectuées à destination du Canada.
• Plus de 36 % des exportations totales de l’Oklahoma ont été effectuées à destination du Canada.

Un partenariat solide
Le Canada est demeuré le principal marché d’exportation de cet État : la valeur des échanges bilatéraux effectués avec le Canada s’est établie à près de 2,2 milliards de dollars en 2004. L’Oklahoma a envoyé plus de produits à son voisin du Nord qu’à destination du Mexique, du Japon, de la Russie et de ses six autres principaux marchés d’exportation réunis. Les échanges entre l’Oklahoma et le Canada se sont considérablement accrus en 2004, soit de 342 millions de dollars par rapport à l’année précédente (hausse de 19 %).

À bon port
Les produits de transports ont dominé les échanges entre le Canada et l’Oklahoma, et sont à la fois le premier secteur d’exportation et le premier secteur d’importation de l’État. Le Canada a fourni à son voisin du Sud pour 437 millions de dollars de pièces d’automobiles et d’aéronefs, d’aéronefs, de camions et d’autres biens de transport. Les biens de transport ont représenté 43 % de l’ensemble des importations de produits canadiens réalisées par l’Oklahoma. Les ventes de biens de transport canadiens à l’Oklahoma se sont accrues de près du tiers, ou de 104 millions de dollars, par rapport à l’année précédente.

En contrepartie, l’Oklahoma a utilisé ces pièces d’automobiles pour fabriquer des automobiles. En 2004, les automobiles se sont hissées au premier rang des secteurs d’exportation de l’Oklahoma à destination du Canada, générant des recettes de 135 millions de dollars sur ce marché. Les exportations de biens de transport de l’Oklahoma ont contribué pour 38 millions de dollars de plus à l’économie de l’État, par rapport à 2003.

Les ventes industrielles vont bien
Les fabricants de l’État que l’on surnomme le Sooner State ont vendu pour 222 millions de dollars de machines à leurs voisins du Nord, ce qui représente 19 % des exportations effectuées par l’Oklahoma à destination du Canada en 2004. Par rapport à l’année précédente, les Canadiens ont acheté pour 16 millions de dollars de plus de machines de l’Oklahoma, notamment des machines industrielles diverses, des machines et des outils de forage, ainsi que des pompes.

Des échanges rafraîchissants
Le matériel de climatisation et de réfrigération s’est hissé au troisième rang des secteurs d’exportation de l’Oklahoma à destination du Canada en 2004, générant des recettes de 40 millions de dollars l’an dernier. Afin de se garder au frais, les Canadiens ont acheté 18 % de plus de matériel de climatisation et de réfrigération de l’Oklahoma par rapport à 2003.

Le quartier Bricktown d’Oklahoma City et le Gilcrease Museum de Tulsa
Que ce soit pour manger dans un restaurant de Bricktown, pour admirer les célèbres collections d’œuvres d’art de Tulsa ou pour explorer les merveilles naturelles de l’État, plus de 33 000 touristes canadiens se sont rendus dans le Sooner State en 2004, y dépensant 6 millions de dollars. Les 37400 touristes de l’Oklahoma en quête d’évasion qui ont visité le Canada y ont dépensé 25 millions de dollars, soit 10 millions de dollars de plus qu’en 2003.

Principales exportations du Oklahoma vers le Canada
2004, en millions $US

• Automobiles (135)
• Valves (49)
• Matériel de climatisation et de réfrigération (40)
• Machines et outils de forage (37)
• Pièces d’automobiles, à l’exclusion des moteurs (34)
• Tuyaux et tubes, fer et acier (32)
• Pompes, sauf les pompes pour puits de pétrole (24)
• Pellicules et feuilles de plastique (22)
• Moteurs d’aéronefs et pièces connexes (22)
• Pigments, laques et toners (19)

Principales importations du Oklahoma en provenance du Canada
2004, en millions $US

• Pièces d’automobiles, à l’exclusion des moteurs (170)
• Moteurs d’aéronefs et pièces connexes (121)
• Pièces d’aéronef, à l’exclusion des moteurs (83)
• Pâte de bois (75)
• Caoutchouc synthétique et matières plastiques (32)
• Produits du pétrole et du charbon (28)
• Bois d’œuvre résineux (25)
• Produits métalliques de base (24)
• Matériel d’éclairage électrique (19)
• Aéronefs (19)

Canada-Oklahoma : des partenariats fructueux

Dans le cadre de l’étroite collaboration qu’entretiennent les forces armées canadiennes et américaines, plus de 40 militaires de l’Aviation canadienne font partie de la 52e unité de contrôle aérien de Tinker, à Oklahoma City, en tant que membre d’équipage de la flotte d’aéronefs E-3 Sentry munis d’un système aéroporté de surveillance et d’alerte (AWACS). Ces aéronefs sont des « yeux dans le ciel » dans le cadre de missions effectuées dans le monde entier. En référence à l’expression canadienne connue mondialement, les militaires canadiens qui font partie de l’escadron se sont donnés le surnom de « Eh WACS ».

Les entreprises du secteur de l’énergie de l’Oklahoma ont investi massivement dans le secteur canadien du pétrole et du gaz au cours de la dernière décennie, aidant le Canada à devenir le fournisseur le plus sûr et le plus fiable de pétrole brut et de produits du pétrole aux États-Unis. Les entreprises du secteur de l’énergie de l’Oklahoma ont investi massivement dans le secteur canadien du pétrole et du gaz au cours de la dernière décennie, aidant le Canada à devenir le fournisseur le plus sûr et le plus fiable de pétrole brut et de produits du pétrole aux États-Unis.

Le Arthritis Centre de l’Université du Manitoba et l’Oklahoma Medical Research Foundation, soutenus par la Manitoba Medical Services Foundation, le Réseau canadien de l’arthrite, le US National Institutes of Health et le Fund for Arthritis and Inflammatory Research, ont mené un projet de recherche conjoint dont il est question dans le numéro de décembre 2004 du Journal of Rheumatology.

Le Oklahoma et le Canada en chiffres

• Nombre d’emplois en Oklahoma dépendant des échanges Canada-États-Unis : 58 000

Août 2005

Pour plus de renseignements sur les échanges entre le Canada et le Oklahoma, prière de s’adresser au :
Consulat général du Canada
750 North St. Paul Street, Suite 1700
Dallas, TX 75201
Tél. : (214) 922-9806  •  Téléc. : (214) 922-9815
www.dallas.gc.ca

Sources : Les données relatives au commerce de marchandises et au tourisme proviennent de Statistique Canada et ont été converties au taux de change suivant : 1 $US = 1,3015 $CAN. Celles concernant l’emploi se fondent sur des données recueillies en 2001 et tirées d’une étude réalisée en 2003 par le Trade Partnership Worldwide à la demande de l’ambassade du Canada. Le classement des exportations canadiennes a été établi par le World Institute for Strategic Economic Research (WISER). Les montants sont exprimés en dollars américains. La somme des chiffres peut ne pas correspondre aux totaux en raison de l'arrondissement.

• Voir les chiffres de 2004 concernant les États
• Voir les chiffres de 2003 concernant les États
• Voir les chiffres de 2002 concernant les États