Page d'accueil Commerce et Investissement Fiche documentaire commerce avec les États-Unis 2006 Kansas

Kansas

• Aux États-Unis, 5,2 millions d'emplois dépendent des échanges Canada-É.-U.
• Au total, le commerce de marchandises Canada-É.-U. représente 461 milliards de dollars
• Les échanges commerciaux entre le Canada et le Kansas ont maintenu 51 000 emplois américains
• Les Canadiens ont effectué plus de 38 000 visites au Kansas et y ont dépensé 6 millions de dollars
• De leur côté, les résidents du Kansas ont réalisé 56 000 voyages au Canada, dépensant 33 millions de dollars

Réduction de l'écart
Les échanges commerciaux entre le Kansas et le Canada ont augmenté en 2005 en raison d'une croissance des exportations et des importations du Kansas. Le Canada est demeuré le plus important partenaire commercial du Kansas, plus du quart des exportations de l'État étant destiné aux entreprises et aux consommateurs canadiens. Les biens associés aux transports ont dominé les échanges – totalisant 40 % des exportations du Kansas et 51 % de ses importations. Les échanges bilatéraux se sont chiffrés à 3,3 milliards de dollars, ce qui représente une croissance de 18 % par rapport à l'année précédente; prouvant que même l'État le plus central du Midwest peut établir des relations internationales lucratives.

L'agriculture en santé
Les exportations du Kansas vers le Canada sont à l'image de ses traditions agraires. Le secteur de l'agriculture du Kansas s'est démarqué en 2005, ayant fourni à son voisin du Nord des produits d'une valeur de 159 millions de dollars. La viande fut le produit le plus vendu, en partie grâce à des ventes de bœuf du Kansas. Le Kansas a fourni aux Canadiens une valeur de 83 millions de dollars en bœuf. L'État a aussi acheté du Canada l'équivalent de 21 millions en animaux vivants pour ses parcs d'engraissement. Bien que le Kansas ne soit pas particulièrement connu pour sa production de café, il a vendu au Canada pour 15 millions de dollars en café, assurant un flot continu de caféine aux Canadiens.

Des deux côtés
Le Kansas et le Canada partagent une relation commerciale substantielle en ce qui a trait aux biens de transport, le plus important secteur d'exportation des deux partenaires. En 2005, le Kansas a importé pour 287 millions en pièces d'automobile des fournisseurs canadiens. Les automobiles étaient ensuite exportées au Canada pour une valeur de 317 millions, devenant le produit le plus exporté par le Kansas. Contrairement à de nombreuses ententes commerciales unilatérales, l'industrie automobile du Kansas offre un exemple d'intégration de marché avec son partenaire de l'ALENA – tarifs, libre circulation des biens de transport et stockage juste à temps – qui avantage les entreprises des deux côtés de la frontière. Les produits les plus importés du Canada par le Kansas en 2005 étaient les moteurs et les pièces d'aéronef nécessaires aux avions fabriqués au Kansas et vendus à l'échelle mondiale.

Les forêts abondantes
Le Kansas a importé pour 51 millions en bois d'œuvre résineux du Canada, et bien que ce chiffre indique un léger déclin de 6 % par rapport à 2005, le bois d'œuvre résineux demeure le cinquième produit le plus importé du Canada. L'industrie des journaux du Kansas se tourne aussi vers son voisin du Nord pour acheter pour 42 millions de dollars en papier journal. Les autres produits forestiers achetés par le Kansas ont atteint 153 millions de dollars en 2005.

Le tourisme Nord-Sud
Bien que les Canadiens soient de plus en plus nombreux à découvrir les steaks et les barbecues du Kansas, ils sont nombreux à revenir. En 2005, 38 000 Canadiens ont visité le Kansas en y dépensant 6 millions de dollars. Les résidents du Kansas ont effectué 56 000 voyages au Canada et ont dépensé 33 millions de dollars pour goûter aux queues de castor, à la poutine et à d'autres délices canadiens.

Principales exportations de Kansas vers le Canada
2005, en millions $US

• Automobiles (317 $)
• Viande (83 $)
• Aéronefs (79 $)
• Pièces d'aéronef * (61 $)
• Pièces d'automobiles * (47 $)
• Produits chimiques organiques (47 $)
• Charbon (33 $)
• Appareils de climatisation et de réfrigération (28 $)
• Matériel ferroviaire (27 $)
• Moissonneuses-batteuses (25 $)

*à l'exclusion des moteurs

Principales importations de Kansas en provenance du Canada
2005, en millions $US

• Moteurs et pièces d'aéronefs (410 $)
• Pièces d'automobiles * (288 $)
• Pièces d'aéronef * (140 $)
• Pétrole brut (68 $)
• Bois d'œuvre résineux (51 $)
• Papier journal (42 $)
• Aluminium, y compris alliages (32 $)
• Caoutchouc et matières plastiques synthétiques (31 $)
• Produits chimiques organiques (28 $)
• Engrais (27 $)

*à l'exclusion des moteurs

Canada-Kansas : des partenariats fructueux

En 2005, la société torontoise Onex Corporation a acheté les activités de Boeing Commercial Airplanes à Wichita, au Kansas. La nouvelle société, Spirit AeroSystems, exploite maintenant les usines qui étaient utilisées par Boeing pour la fabrication d'aéronefs à Wichita.

En 2006, Cameron Capital Corp., une entreprise canadienne, a acheté BeautyFirst, un distributeur de produits destinés aux instituts de beauté et aux salons de coiffure établi à Wichita. Les gestionnaires de la société prévoient créer des emplois au Kansas et tripler le nombre de franchises au cours des trois prochaines années.

Le Kansas et le Canada en chiffres

• Nombre d'emplois en Kansas dépendant des échanges Canada-États-Unis : 51 000

Août 2006

Pour plus de renseignements sur les échanges entre le Canada et le Kansas, prière de s'adresser au :

Consulat général du Canada
750 North St. Paul Street, Suite 1700
Dallas, TX 75201
Tél. : (214) 922-9806   •   Téléc. : (214) 922-9815
www.dallas.gc.ca

Consulat du Canada
5847 San Felipe Street, Suite 1700
Houston, TX 77057
Tél. : (713) 821-1440   •   Téléc. : (713) 821-1611
www.houston.gc.ca

Consulat général du Canada
180 N. Stetson Avenue, Suite 2400
Chicago, IL 60601-6714
Tél. : (312) 616-1860   •   Téléc. : (312) 616-1878
www.chicago.gc.ca

Sources : Les données relatives au commerce de marchandises et au tourisme proviennent de Statistique Canada et ont été converties au taux de change suivant : 1 $US = 1,2116 $CAN. Les données sur les échanges commerciaux pour l'année 2005 se fondent sur les données relatives aux douanes. Celles concernant l'emploi se fondent sur des données recueillies en 2001 et tirées d'une étude réalisée en 2003 par le Trade Partnership Worldwide à la demande de l'ambassade du Canada. Le classement des exportations canadiennes a été établi par le World Institute for Strategic Economic Research (WISER). Les montants sont exprimés en dollars américains. La somme des chiffres peut ne pas correspondre aux totaux en raison de l'arrondissement.

• Voir les chiffres de 2005 concernant les États
• Voir les chiffres de 2004 concernant les États
• Voir les chiffres de 2003 concernant les États
• Voir les chiffres de 2002 concernant les États