Page d'accueil Commerce et Investissement Fiche documentaire commerce avec les États-Unis 2006 Missouri

Missouri

• Aux États-Unis, 5,2 millions d'emplois dépendent des échanges Canada-É.-U.
• Au total, le commerce de marchandises Canada-É.-U. représente 461 milliards de dollars
• Les échanges commerciaux entre le Canada et le Missouri ont maintenu 108 000 emplois américains
• Les Canadiens ont fait 114 5000 visites au Missouri où ils ont dépensé 51 millions de dollars
• Les résidents du Missouri ont fait 119 500 visites au Canada où ils ont dépensé 70 millions de dollars

Le Canada : le marché extérieur le plus important du Missouri
En 2005, le Missouri a plus vendu au Canada, son principal marché extérieur, qu'aux neuf destinations suivantes de ses exportations cumulées. Le Canada a acheté 41 % du total des exportations du Missouri. Ce dernier a livré des marchandises d'une valeur totale de 4,1 G$ aux consommateurs canadiens et a fait des achats totalisant 3,2 G$ au Canada, ce qui donne des échanges de 7,3 G$.

Emprunter la même voie
Le caractère bilatéral du commerce des produits et services de transport (principal secteur d'importation et d'exportation du Missouri) illustre le degré d'intégration des marchés canadien et américain. Les entreprises du Missouri et du Canada se partagent les diverses étapes de la production automobile et beaucoup de pièces traversent la frontière plus d'une fois. Ce sont les produits de transport qui ont dominé le commerce en 2005. Le Missouri a exporté vers le Canada des marchandises d'une valeur totale de 2,5 G$, soit 60 % des ventes extérieures de l'État, et a importé du Canada des marchandises d'une valeur totale de 1,3 G$, soit 42 % du total de ses importations. Le premier produit d'exportation du Missouri a été les automobiles (1,3 G$), suivi des camions (755 M$) et des pièces automobiles (246 M$), moteurs mis à part. La combinaison d'un marché intégré des produits et services de transport et d'un stock zéro a profité aux consommateurs et a créé des emplois des deux côtés de la frontière.

Produits chimiques puissants
En 2005, les échanges dans le secteur des produits chimiques entre le Missouri et le Canada ont totalisé un demi-milliard de dollars. Le Missouri a vendu des produits chimiques au Canada d'une valeur de 370 M$, soit une hausse de 13 % par rapport à l'année précédente, et notamment des produits chimiques organiques (60 M$) et des pellicules et des feuilles de plastique (51 M$). Le Missouri a acheté des marchandises totalisant 204 M$ au Canada, les profilés de base en matière plastique occupant le premier rang de ces importations (une valeur de 84 M$). Le bois d'œuvre canadien forme la structure des maisons du MissouriLe Missouri a importé des produits forestiers d'une valeur de 352 M$ du Canada, dont du bois d'œuvre (141 M$) et du papier journal (87 M$). Le Missouri a fourni des produits forestiers d'une valeur totalisant 35 M$ au Canada.

La porte d'entrée de l'Ouest
Que ce soit pour admirer le Gateway Arch de St. Louis ou pour parcourir le réseau de l'Ozark Trail, les Canadiens se sont rendus au Missouri en plus grand nombre. En effet, l'État a reçu 114 500 Canadiens en 2005, ce qui a donné des revenus de 51 M$, une hausse de 31 %. Un nombre équivalent d'habitants du Missouri se sont rendus dans le nord : 119 500, et ont dépensé 70 M$ au Canada.

Principales exportations de Missouri vers le Canada
2005, en millions $US

• Automobiles (1 306 $)
• Camions (755 $)
• Pièces d'automobiles * (246 $)
• Produits chimiques organiques (60 $)
• Films et feuilles de plastique (51 $)
• Livres et brochures (49 $)
• Appareils de climatisation et de réfrigération (49 $)
• Pièces de moteurs automobiles (49 $)
• Conteneurs (44 $)
• Médicaments, en posologie (43 $)

*à l'exclusion des moteurs

Principales importations de Missouri en provenance du Canada
2005, en millions $US

• Pièces d'automobiles * (601 $)
• Moteurs et pièces de moteurs automobiles (395 $)
• Aéronefs (150 $)
• Bois d'œuvre résineux (141 $)
• Produits métalliques de base (115 $)
• Aluminium, y compris alliages (111 $)
• Camions (90 $)
• Profilés de base en plastique (84 $)
• Conteneurs (74 $)
• Papier journal (73 $)

*à l'exclusion des moteurs

Canada-Missouri : des partenariats fructueux

Énergie canadienne fiable
La ville de St. Louis satisfait à plus de 13 % de ses besoins en essence grâce au pétrole canadien. La raffinerie de Wood River de la ConocoPhillips fournit actuellement la moitié de l'essence automobile à St. Louis. Le tiers de ce produit vient du Canada et le reste de l'approvisionnement vient des États-Unis. La TransCanada Corp. de Calgary a fait savoir qu'elle souhaite construire un oléoduc d'une longueur de 1 840 milles (un investissement de 2,1 G$), qui traversera plusieurs États américains, dont le Missouri, afin d'acheminer jusqu'à concurrence de 435 000 barils de pétrole brut de l'Alberta vers les raffineries de la ConocoPhillips à Wood River. Le pétrole non raffiné à cet endroit pourra être acheminé à Patoka, en Illinois, d'où les pipelines redistribueront le pétrole brut canadien à d'autres raffineries. D'ici neuf ans, on prévoit que la production pétrolière de l'Alberta triplera, atteignant quelque trois millions de barils par jour. On évalue à 175 milliards de barils d'huile récupérable le contenu des sables bitumineux, ce qui place l'Alberta au deuxième rang mondial des producteurs de pétrole, derrière l'Arabie Saoudite. Le Canada est le fournisseur le plus important de pétrole aux États-Unis.

Centre de coopération en matière de sécurité
Le Boeing Integrated Defense Systems établi à St. Louis et les Forces canadiennes collaborent de longue date dans les programmes d'équipement de taille qui visent à maintenir la puissance militaire du Canada. Boeing s'occupe actuellement de la modernisation de l'avionique du Hornet F-18, le principal avion de combat à réaction du Canada. En juin 2006, le ministre de la Défense du Canada a lancé un appel à la concurrence en vue d'acheter l'équipement suivant à l'intention des forces aériennes canadiennes : quatre aéronefs de transport stratégique d'une valeur de 1,8 G$, 17 aéronefs de transport tactique d'une valeur de 3,2 G$ et 16 hélicoptères de transport moyen d'une valeur de 2 G$. Ces achats mettront en évidence le chef de file que le Canada veut jouer parmi ses alliés. Le Canada et les États-Unis sont des alliés dans le cadre du NORAD et de l'OTAN. Les deux pays collaborent dans la lutte contre le terrorisme dans diverses régions du monde. Deux mille trois cents soldats canadiens combattent en Afghanistan, où ils seront postés jusqu'en 2009.

Liaison avec le couloir ferroviaire du centre des États-Unis
Le Canadien National est présent au Canada et au centre des États-Unis, partant de l'océan Atlantique ou de l'océan Pacifique à destination du Golfe du Mexique, en passant par les ports de la Nouvelle-Orléans, de Mobile (Alabama), de Vancouver, de Prince Rupert, de Montréal et de Halifax. St. Louis constitue une liaison importante du réseau ferroviaire du CN. Grâce à sa relation avec le Kansas City Southern Railway, le CN assure maintenant la liaison entre Prince Rupert et le Mexique.

Le Missouri et le Canada en chiffres

• Nombre d'emplois en Missouri dépendant des échanges Canada-États-Unis : 108 000

Juillet 2006

Pour plus de renseignements sur les échanges entre le Canada et le Missouri, prière de s'adresser au :

Consulat général du Canada
180 N. Stetson Avenue, Suite 2400
Chicago, IL 60601-6714
Tél. : (312) 616-1860  •  Téléc. : (312) 616-1878
www.chicago.gc.ca

Sources : Les données relatives au commerce de marchandises et au tourisme proviennent de Statistique Canada et ont été converties au taux de change suivant : 1 $US = 1,2116 $CAN. Les données sur les échanges commerciaux pour l'année 2005 se fondent sur les données relatives aux douanes. Celles concernant l'emploi se fondent sur des données recueillies en 2001 et tirées d'une étude réalisée en 2003 par le Trade Partnership Worldwide à la demande de l'ambassade du Canada. Le classement des exportations canadiennes a été établi par le World Institute for Strategic Economic Research (WISER). Les montants sont exprimés en dollars américains. La somme des chiffres peut ne pas correspondre aux totaux en raison de l'arrondissement.

• Voir les chiffres de 2005 concernant les États
• Voir les chiffres de 2004 concernant les États
• Voir les chiffres de 2003 concernant les États
• Voir les chiffres de 2002 concernant les États