Page d'accueil Commerce et Investissement Fiche documentaire commerce avec les États-Unis 2006 Oklahoma

Oklahoma

• Aux États-Unis, 5,2 millions d'emplois dépendent des échanges Canada-É.-U.
• Au total, le commerce de marchandises Canada-É.-U. représente 461 milliards de dollars
• Les échanges commerciaux entre le Canada et l'Oklahoma ont maintenu 58 000 emplois américains
• Les Canadiens ont fait 33 900 visites au Oklahoma où ils ont dépensé 10 millions de dollars
• Les résidents du Oklahoma ont fait 35 400 visites au Canada où ils ont dépensé 27 millions de dollars

Le Canada en tête
En 2005, les relations commerciales entre le Canada et l'Oklahoma se sont intensifiées. Les échanges de ces partenaires de l'ALENA ont totalisé 3 G$, une hausse de 36 % par rapport à l'année précédente. En fait, l'Oklahoma a vendu plus au Canada qu'aux douze marchés extérieurs qui suivent le Canada quant à la valeur des échanges (40 % des produits à l'exportation).

Prévoir les échanges de demain
Le caractère bilatéral du commerce des produits et services de transport (principal secteur d'importation et d'exportation de l'Oklahoma) illustre le degré d'intégration des marchés canadien et américain. Les entreprises de l'Oklahoma et du Canada se partagent les diverses étapes de la production automobile et beaucoup de pièces traversent la frontière plus d'une fois. Ce sont les produits de transport qui ont dominé le commerce en 2005. L'Oklahoma a exporté vers le Canada des marchandises d'une valeur totale de 573 M$ et a importé du Canada des marchandises d'une valeur totale de 764 M$. Le premier produit d'exportation de l'Oklahoma a été les automobiles (159 M$), suivi des camions (79 M$). Les consommateurs et les entreprises de l'Oklahoma ont acheté divers produits de transport canadiens, et notamment des camions, des automobiles, des moteurs et des pièces d'aéronef et des pièces automobiles (moteurs mis à part). La combinaison d'un marché intégré des produits et services de transport et d'un stock zéro a profité aux consommateurs et a créé des emplois des deux côtés de la frontière.

Force mécanique
En Oklahoma, les ventes dans le secteur de la machinerie ont monté en flèche, générant 334 M$, soit une majoration de 150 % par rapport à l'année précédente. L'Oklahoma a approvisionné la grosse industrie canadienne en machines et outils de forage (62 M$) et en pompes (31 M$), mises à part les pompes de puits de pétrole. Il a acheté de la machinerie chez son partenaire de l'ALENA (88 M$), les machines pour l'exploration minière occupant le premier rang dans ces importations (23 M$).

Impulsion à la croissance
Les échanges dans le secteur de l'énergie ont également subi une hausse en 2005. Les importations de sources d'énergie canadiennes ont totalisé 95 M$, une hausse impressionnante de 239 %. Également, les achats de produits du pétrole et du charbon ont augmenté de 67 M$.

Deux poids, deux mesures
Les échanges entre les deux partenaires ont atteint 253 M$ dans le secteur des appareils. Les ventes d'appareils de climatisation et de réfrigération de l'Oklahoma à son voisin du nord ont totalisé 44 M$. Le Canada, pour sa part, a exporté pour une valeur de 71 M$.

Oklahoma!
Les nombreuses curiosités de l'Oklahoma, dont le Musée Gilcrease et le panthéon national des cow-boys notoires (National Cowboy Hall of Fame), et diverses attractions naturelles ont attiré 33 900 Canadiens en 2005; leurs dépenses ont été de 10 M$. Par ailleurs, 35 400 habitants de l'Oklahoma ont visité le Canada et y ont déboursé 27 M$.

Principales exportations de Oklahoma vers le Canada
2005, en millions $US

• Automobiles (159 $)
• Camions (79 $)
• Machines et outils de forage (62 $)
• Soupapes (56 $)
• Fer et acier tuyaux et tubes (53 $)
• Appareils de climatisation et de réfrigération (44 $)
• Pièces d'automobiles * (38 $)
• Films et feuilles de plastique (31 $)
• Pompes, à l'exception des pompes pour puits de pétrole (31 $)
• Médicaments, en posologie (28 $)

*à l'exclusion des moteurs

Principales importations de Oklahoma en provenance du Canada
2005, en millions $US

• Camions (246 $)
• Automobiles (145 $)
• Moteurs et pièces d'aéronefs (143 $)
• Pièces d'automobiles * (131 $)
• Produits du pétrole et du charbon (95 $)
• Caoutchouc et matières plastiques synthétiques (55 $)
• Pièces d'aéronef * (53 $)
• Pulpe de bois (48 $)
• Produits métalliques de base (31 $)
• Viande (31 $)

*à l'exclusion des moteurs

Canada-Oklahoma : des partenariats fructueux

En 2005, la société Onex de Toronto a acheté la filiale de Boeing située à Wichita (Kansas). Sous le nouveau nom de Spirit AeroSystems, la nouvelle société exploite les anciennes installations de fabrication d'avions commerciaux de Tulsa et de McAlester, en Oklahoma.

Dans le cadre des échanges de coopération entre les forces armées canadiennes et américaines, plus de 40 membres du personnel des Forces aériennes du Canada servent dans la 552e escadre aérienne basée dans la ville d'Oklahoma; ils aident à doter en personnel la flotte d'avions AWACS (système de surveillance et d'alerte aéroporté), qui sont envoyés en mission de surveillance partout dans le monde. Pour se démarquer, les hommes et les femmes qui forment l'unité canadienne disent faire partie du groupe des « Eh WACS ».

Les sociétés d'énergie de l'Oklahoma sont de gros investisseurs dans le secteur canadien du pétrole et du gaz, aidant ainsi le Canada à devenir le fournisseur de pétrole brut, de produits pétroliers et de gaz naturel le plus important, le plus fidèle et le plus fiable des États-Unis. Les réserves prouvées de pétrole du Canada atteignent près de 179 milliards de barils, ce qui les place au second rang après l'Arabie saoudite.

L'Oklahoma et le Canada en chiffres

• Nombre d'emplois en Oklahoma dépendant des échanges Canada-États-Unis : 58 000

Août 2006

Pour plus de renseignements sur les échanges entre le Canada et l'Oklahoma, prière de s'adresser au :

Consulat général du Canada
750 North St. Paul Street, Suite 1700
Dallas, TX 75201
Tél. : (214) 922-9806  •  Téléc. : (214) 922-9815
www.dallas.gc.ca

Consulat du Canada
5847 San Felipe Street, Suite 1700
Houston, TX 77057
Tél. : (713) 821-1440  •  Téléc. : (713) 821-1611
www.houston.gc.ca

Sources : Les données relatives au commerce de marchandises et au tourisme proviennent de Statistique Canada et ont été converties au taux de change suivant : 1 $US = 1,2116 $CAN. Les données sur les échanges commerciaux pour l'année 2005 se fondent sur les données relatives aux douanes. Celles concernant l'emploi se fondent sur des données recueillies en 2001 et tirées d'une étude réalisée en 2003 par le Trade Partnership Worldwide à la demande de l'ambassade du Canada. Le classement des exportations canadiennes a été établi par le World Institute for Strategic Economic Research (WISER). Les montants sont exprimés en dollars américains. La somme des chiffres peut ne pas correspondre aux totaux en raison de l'arrondissement.

• Voir les chiffres de 2005 concernant les États
• Voir les chiffres de 2004 concernant les États
• Voir les chiffres de 2003 concernant les États
• Voir les chiffres de 2002 concernant les États