Page d'accueil Commerce et Investissement Fiche documentaire commerce avec les États-Unis 2006 Rhode Island

Rhode Island

• Aux États-Unis, 5,2 millions d'emplois dépendent des échanges Canada-É.-U.
• Au total, le commerce de marchandises Canada-É.-U. représente 461 milliards de dollars
• Les échanges commerciaux entre le Canada et le Rhode Island ont maintenu 19 000 emplois américains
• Les Canadiens ont fait plus de 53 500 visites au Rhode Island où ils ont dépensé 18 millions de dollars
• Les résidents du Rhode Island ont fait 55 500 visites au Canada où ils ont dépensé 23 millions de dollars

Qui fait mieux
Le Rhode Island a tiré des bénéfices considérables de sa relation commerciale avec le Canada en 2005. Il a exporté plus de marchandises vers son voisin du nord que sur ses huit principaux autres marchés étrangers conjugués. Ses exportations vers le Canada ont atteint 426 millions de dollars – soit environ 34 % de toutes ses exportations mondiales.

Renforcement mutuel
Les importations et exportations du Rhode Island ont été dominées par les métaux qui ont engendré 426 millions de dollars de commerce bilatéral. Les importations de métaux du Canada, d'une valeur de 307 millions de dollars, se composaient essentiellement de métaux précieux et d'alliages, d'une valeur de 274 millions de dollars. Les métaux précieux ont représenté 89 % de toutes les importations de métaux et ont été la principale importation provenant du Canada en 2005. Les métaux achetés par le Rhode Island ont augmenté de 15 % par rapport à 2004 et ont représenté 33 % des importations totales provenant du Canada en 2005.

L'éclat de Providence
La demande canadienne d'articles ménagers a été soutenue en 2005. Les montres, les horloges, les bijoux et l'argenterie ont représenté la deuxième catégorie d'exportation du Rhode Island vers le Canada en 2005, pour une valeur de 19 millions de dollars.

Être toujours bien équipé
L'État de l'Océan a beaucoup profité de la vente d'équipements à son allié septentrional, ce qui lui a rapporté 51 millions de dollars en 2005. La demande canadienne d'équipement de sécurité, d'équipement sanitaire et d'une grande diversité d'équipement d'éclairage électrique a été soutenue, les acheteurs canadiens ayant augmenté leurs achats au Rhode Island dans ces catégories de 10 millions de dollars en 2005.

Les produits de la campagne
En 2004, le Rhode Island a acheté de nombreux produits agricoles au Canada à l'intention de sa population complètement urbanisée. Il a notamment importé des viandes, des huiles et des céréales. Globalement, le Canada a vendu pour 73 millions de dollars de biens agricoles à son voisin de la Nouvelle-Angleterre.

Le Rhode Island, c'est pour moi
Malgré sa petite taille (37 milles sur 48), le centre de la Nouvelle-Angleterre est très apprécié par de nombreux Canadiens puisque ceux-ci ont effectué 53 500 visites au Rhode Island en 2005, où ils ont dépensé 18 millions de dollars – soit 6 millions de dollars de plus que l'année précédente. Les habitants du Rhode Island n'ont pas été en reste puisqu'ils ont effectué près de 55 500 visites chez leur grand voisin du nord où ils ont dépensé 23 millions de dollars.

Principales exportations de Rhode Island vers le Canada
2005, en millions $US

• Métaux précieux et alliages (21 $)
• Montres, horloges, bijoux et argenterie (19 $)
• Matériel de sécurité et d'entretien (13 $)
• Matières plastiques non façonnées (12 $)
• Poisson et fruits de mer (9 $)
• Films et feuilles de plastique (8 $)
• Outils à main et coutellerie (7 $)
• Conteneurs (6 $)
• Papeterie et fournitures de bureau (6 $)
• Matières usinées à base de caoutchouc (6 $)

Principales importations de Rhode Island en provenance du Canada
2005, en millions $US

• Produits du pétrole et du charbon (285 $)
• Métaux précieux et alliages (274 $)
• Imprimés (31 $)
• Papier journal (15 $)
• Produits métalliques de base (14 $)
• Profilés de base en plastique (12 $)
• Conteneurs (11 $)
• Bâtiments et structures préfabriqués (11 $)
• Viande (10 $)
• Bois d'œuvre résineux (9 $)

Canada-Rhode Island : des partenariats fructueux

En janvier 2006, des représentants de Terre-Neuve-et-Labrador ont signé trois protocoles d'entente avec leurs homologues de la Nouvelle-Angleterre. Le premier, signé par le premier ministre Williams et le gouverneur Carcieri, est destiné à développer les relations entre la province et le Rhode Island et à renforcer la coopération et le partenariat en technologie océanique et marine, ainsi que dans d'autres secteurs importants pour les deux régions. Le deuxième, signé par OceansAdvance de St. John's et le Marine and Oceanographic Technology Network (MOTN) de la Nouvelle-Angleterre, est destiné à étudier et à développer des relations de partenariat économique entre les deux associations industrielles, à favoriser le développement économique et les échanges entre leurs membres, et à tirer parti des synergies existant entre ces deux communautés. Le troisième, signé par le Fisheries and Marine Institute of Memorial University (St. John's, T.-N.) et la Graduate School of Oceanography de l'Université du Rhode Island, a officialisé les relations entre les deux institutions.

Le Jean Coutu Group (PJC) U.S.A. Inc., constitué en société le 6 août 1986, dirige les activités de vente au détail d'un réseau de 332 pharmacies corporatives dans toute la Nouvelle-Angleterre. Il gère l'entreposage et la distribution des produits ainsi que la gestion immobilière du Groupe Jean Coutu aux États-Unis. Le siège social du Jean Coutu Group (PJC) U.S.A. se trouve à Warwick, au Rhode Island.

Le Rhode Island et le Canada en chiffres

• Nombre d'emplois en Rhode Island dépendant des échanges Canada-États-Unis : 19 000

Juillet 2006

Pour plus de renseignements sur les échanges entre le Canada et le Rhode Island, prière de s'adresser au :

Consulat général du Canada
Three Copley Place, Suite 400
Boston, MA 02216
Tél. : (617) 262-3760   •  Téléc. : (617) 262-3415
www.boston.gc.ca

Sources : Les données relatives au commerce de marchandises et au tourisme proviennent de Statistique Canada et ont été converties au taux de change suivant : 1 $US = 1,2116 $CAN. Les données sur les échanges commerciaux pour l'année 2005 se fondent sur les données relatives aux douanes. Celles concernant l'emploi se fondent sur des données recueillies en 2001 et tirées d'une étude réalisée en 2003 par le Trade Partnership Worldwide à la demande de l'ambassade du Canada. Le classement des exportations canadiennes a été établi par le World Institute for Strategic Economic Research (WISER). Les montants sont exprimés en dollars américains. La somme des chiffres peut ne pas correspondre aux totaux en raison de l'arrondissement.

• Voir les chiffres de 2005 concernant les États
• Voir les chiffres de 2004 concernant les États
• Voir les chiffres de 2003 concernant les États
• Voir les chiffres de 2002 concernant les États