Cette section contient des renseignements sur toutes les demandes déposées auprès du Tribunal ainsi que le texte intégral de certaines décisions rendues après le 29 novembre 1990. Toutes les décisions peuvent être obtenues auprès de QuickLaw (LexisNexis) dans la base de données DTTC et de l'Institut canadien d'information juridique (IIJCAN).

La barre de menus verticale permet de chercher une affaire par date de dépôt, par date de décision, par ordre alphabétique ou par catégorie.

Vous pouvez également lancer une recherche dans tout le site Web (recherche Web) ou dans des documents liés à une affaire (recherche par document).