No 282 - Le 31 décembre 1999
LE CANADA SE RÉJOUIT DE LA LIBÉRATION
DES OTAGES D'INDIAN AIRLINES
No 281 - Le 26 décembre 1999
LE CANADA SUSPEND SON AIDE À LA CÔTE D'IVOIRE
No 280 - Le 24 décembre 1999
LE CANADA CONDAMNE LE COUP D'ÉTAT EN CÔTE D'IVOIRE
No 279 - Le 20 décembre 1999
LIBÉRATION DES OTAGES CANADIENS EN ÉQUATEUR
No 278 - Le 17 décembre 1999
M. CHAN REPRÉSENTERA LE CANADA AUX CÉRÉMONIES DE RÉTROCESSION DE MACAO
No 277 - Le 17 décembre 1999
LE CONSEIL DE SÉCURITÉ DES NATIONS UNIES ADOPTE UNE RÉSOLUTION CONCERNANT L'IRAQ
No 276 - Le 17 décembre 1999
LE CANADA ET LES ÉTATS-UNIS
RENOUVELLENT L'ENTENTE SUR L'UTILISATION PARTAGÉE
DES CENTRES D'ESSAI DE NANOOSE BAY
No 275 - Le 16 décembre 1999
M. AXWORTHY ANNONCE LE RENOUVELLEMENT DU MANDAT
DE LA PRÉSIDENTE DU CRDI
No 274 - Le 15 décembre 1999
M. AXWORTHY ANNONCE LA COMMUNICATION
DU RAPPORT ANNUEL SUR LES EXPORTATIONS DE MARCHANDISES MILITAIRES DU CANADA
No 273 - Le 15 décembre 1999
LA SÉNATRICE WILSON PARTICIPERA AUX POURPARLERS DE PAIX SUR LE SOUDAN
No 272 - Le 14 décembre 1999
M. CHAN RENCONTRE LE CHEF DE L'OPPOSITION BIRMANE
No 271 - Le 14 décembre 1999
MM. AXWORTHY ET COOK LANCENT INTERJEUNES
No 270 - Le 10 décembre 1999
NOMINATION DE BILL CLARKE AU CONSEIL D'ADMINISTRATION
DE LA CORPORATION COMMERCIALE CANADIENNE
No 269 - Le 10 décembre 1999
LE MINISTRE AXWORTHY SALUE LA REPRISE DES POURPARLERS DE PAIX ENTRE ISRAËL ET LA SYRIE
No 268 - Le 10 décembre 1999
LE MINISTRE AXWORTHY DÉPLORE LA MENACE FAITE PAR LA RUSSIE ET DEMANDE UN CESSEZ-LE-FEU IMMÉDIAT
No 267 - Le 10 décembre 1999
LE CANADA DÉPOSE UNE NOUVELLE LOI VISANT À METTRE SUR PIED LA COUR CRIMINELLE INTERNATIONALE
No 266 - Le 9 décembre 1999
M. AXWORTHY SE RENDRA EN EUROPE POUR PARTICIPER À DES ACTIVITÉS CONCERNANT LA JEUNESSE, L'OTAN ET LE G-8
No 265 - Le 7 décembre 1999
PRIX DE LA FONCTION PUBLIQUE DU CANADA
DÉCERNÉS À DES EMPLOYÉS DU MINISTÈRE
DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DU COMMERCE INTERNATIONAL
No 264 - Le 4 décembre 1999
DÉCLARATION DU GOUVERNEMENT DU CANADA SUR LA SUSPENSION DES POURPARLERS DE L'OMC À SEATTLE
No 263 - Le 1er décembre 1999
LE CANADA APPUIE LE PROCESSUS DE PAIX AU SOUDAN
No 262 - Le 1er décembre 1999
M. AXWORTHY SOULIGNE L'ANNIVERSAIRE
DE L'ACTION CONTRE LES MINES À OTTAWA
No 261 - Le 1er décembre 1999
LE CANADA VERSERA 1,5 MILLION DE DOLLARS À LA CRÉATION DU CENTRE CONSULTATIF SUR LA LÉGISLATION DE L'OMC VISANT À AIDER LES PAYS EN DÉVELOPPEMENT
No 260 - Le 1er décembre 1999
M. PETTIGREW PRÉSIDERA LE GROUPE DE TRAVAIL
SUR LE COMMERCE ET LES PAYS EN DÉVELOPPEMENT
No 259 - Le 30 novembre 1999
M. DUHAMEL SE RÉJOUIT DES DÉCISIONS PRISES
À LA 14E CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE DE LA FRANCOPHONIE
No 258 - Le 26 novembre 1999
LES MINISTRES ANNONCENT UNE ÉVALUATION ENVIRONNEMENTALE CANADIENNE DES NÉGOCIATIONS
À L'OMC
No 257 - Le 26 novembre 1999
M. AXWORTHY APPUIE LA MISSION DE L'OSCE À MOSCOU
SUR LA TCHÉTCHÉNIE
No 256 - Le 26 novembre 1999
LE CANADA ET LA CHINE SIGNENT UN ACCORD BILATÉRAL
HISTORIQUE DANS LE CADRE DE L'OMC
No 255 - Le 25 novembre 1999
LE CANADA APPLAUDIT À LA REPRISE DES EFFORTS VERS L'INSTAURATION DE LA PAIX EN IRLANDE DU NORD
No 254 - Le 25 novembre 1999
M. DUHAMEL PRÉSIDERA, À PARIS,
LA 14E CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE DE LA FRANCOPHONIE
No 253 - Le 24 novembre 1999
LE CANADA DOIT ACCUEILLIR EN 2000 UNE CONFÉRENCE INTERNATIONALE SUR LES ENFANTS TOUCHÉS
PAR LA GUERRE
No 252 - Le 23 novembre 1999
LE CANADA VERSE UNE CONTRIBUTION AU FONDS INTERNATIONAL POUR L'IRLANDE
No 251 - Le 23 novembre 1999
LE CANADA PREND DES MESURES POUR QUE LE BRÉSIL RESPECTE LA DÉCISION DE L'OMC CONCERNANT LES AVIONS RÉGIONAUX
No 250 - Le 22 novembre 1999
DES CHANGEMENTS À LA LOI DU TRAITÉ DES EAUX LIMITROPHES INTERNATIONALES EMPÊCHERONT LES PRÉLÈVEMENTS D'EAU À GRANDE ÉCHELLE DES GRANDS LACS
No s.o. - Le 18 novembre 1999
LE CANADA SE SOUMET À LA DÉCISION DE L'OMC SUR LES SUBVENTIONS AUX AVIONS DE TRANSPORT RÉGIONAL
No 249 - Le 17 novembre 1999
ANNONCE DE NOUVELLES INITIATIVES POUR LE KOSOVO
LORS DE L'INAUGURATION DU BUREAU DE PRISTINA
No 248 - Le 16 novembre 1999
M. AXWORTHY EFFECTUE UNE VISITE AU KOSOVO ET
OUVRE LE BUREAU DU CANADA À PRISTINA
No 247 - Le 15 novembre 1999
LE CANADA MET EN OEUVRE LES SANCTIONS DES NATIONS UNIES CONTRE LES TALIBAN
No 246 - Le 15 novembre 1999
LE MINISTRE AXWORTHY ANNONCE LE RENOUVELLEMENT DE L'ACCORD FULBRIGHT CANADA–ÉTATS-UNIS
No 245 - Le 15 novembre 1999
M. PETTIGREW ANNONCE LA POSITION DU CANADA AUX NÉGOCIATIONS DE L'OMC
No 244 - Le 9 novembre 1999
RÉUNION À BEIJING DU COMITÉ MIXTE CANADA-CHINE DES DROITS DE LA PERSONNE
No 243 - Le 5 novembre 1999
M. CHAN DIRIGERA UNE MISSION COMMERCIALE EN CHINE
No 242 - Le 4 novembre 1999
LE MINISTRE PETTIGREW ANNONCE LE SUCCÈS DE LA RÉUNION DES MINISTRES DU COMMERCE DE LA ZLEA
No 241 - Le 4 novembre 1999
LE MINISTRE DU COMMERCE INTERNATIONAL SIGNE L'ACCORD SUR LE PROGRAMME TARIFAIRE ACCÉLÉRÉ AVEC LE CHILI
No 240 - Le 4 novembre 1999
LE CANADA SE RÉJOUIT DE LA LIBÉRATION D'UN OTAGE CANADIEN AU NICARAGUA
No 239 - Le 3 novembre 1999
M. AXWORTHY ET LE REPRÉSENTANT DES NATIONS UNIES, M. DENG, DISCUTENT DE LA SITUATION DES PERSONNES DÉPLACÉES
DANS LEUR PROPRE PAYS
No 238 - Le 3 novembre 1999
DEUX ACCORDS BILATÉRAUX SOULIGNENT
LA VISITE DE M. PAPANDREOU
No 237 - Le 1er novembre 1999
LE CANADA ANNONCE L'AFFECTATION
DE 100 MILLIONS DE DOLLARS À DE NOUVELLES INITIATIVES
POUR LE KOSOVO ET LES BALKANS
No 236 - Le 31 octobre 1999
M. AXWORTHY EXPRIME SA TRISTESSE À PROPOS DU DÉCÈS DE L'AMBASSADEUR VINCENT
No s.o. - Le 29 octobre 1999
UN RÉEXAMEN MET FIN À L'ORDONNANCE DE DROITS COMPENSATEURS SUR LES EXPORTATIONS DE PORCS CANADIENS AUX ÉTATS-UNIS
No 235 - Le 29 octobre 1999
VISITE AU CANADA DU MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DU BANGLADESH
No 234 - Le 29 octobre 1999
LE MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DE LA GRÈCE
EN VISITE AU CANADA
No 233 - Le 28 octobre 1999
LE CANADA SERA L'HÔTE DE LA RÉUNION MINISTÉRIELLE DE LA ZONE DE LIBRE-ÉCHANGE DES AMÉRIQUES
No 232 - Le 26 octobre 1999
LE CANADA ANNONCE SON APPUI AU PROCESSUS DE PAIX AU SOUDAN
No 231 - Le 25 octobre 1999
VISITE À OTTAWA DU DIRECTEUR GÉNÉRAL DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE
No 230 - Le 22 octobre 1999
LE CANADA OBTIENT QUE LA PROTECTION DES CIVILS SOIT INCLUSE DANS LA RÉSOLUTION DES NATIONS UNIES CRÉANT LA MISSION DE PAIX EN SIERRA LEONE
No 229 - Le 22 octobre 1999
M. AXWORTHY CONDAMNE LES ATTAQUES RUSSES CONTRE GROZNY
No 228 - Le 21 octobre 1999
VISITE AU CANADA DU MINISTRE DE LA JUSTICE D'ISRAËL
No 227 - Le 21 octobre 1999
RÉOUVERTURE DE L'AMBASSADE DU CANADA À BELGRADE
No 226 - Le 17 octobre 1999
M. KILGOUR DISCUTE DES OTAGES AVEC LE VICE- MINISTRE
DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DU NICARAGUA
No 225 - Le 14 octobre 1999
M. AXWORTHY REGRETTE LA DÉCISION DU SÉNAT AMÉRICAIN DE NE PAS RATIFIER LE TRAITÉ D'INTERDICTION COMPLÈTE DES ESSAIS NUCLÉAIRES
No s.o. - Le 14 octobre 1999
UNE ENQUÊTE AMÉRICAINE CONFIRME QUE LES PRODUCTEURS DE BOVINS NE REÇOIVENT PAS DE SUBVENTIONS JUSTIFIANT DES MESURES COMPENSATOIRES
No s.o. - Le 13 octobre 1999
L'OMC RECONNAÎT AU CANADA LE DROIT DE RESTREINDRE LES IMPORTATIONS DE PRODUITS LAITIERS
No 224 - Le 13 octobre 1999
LE CANADA DÉPLORE LE COUP D'ÉTAT SURVENU AU PAKISTAN ET DEMANDE INSTAMMENT LA RESTAURATION RAPIDE D'UN GOUVERNEMENT CIVIL
No 223 - Le 8 octobre 1999
M. CHAN SOUHAITE LA BIENVENUE AU MINISTRE DES RESSOURCES EN EAU DU NÉPAL
No 222 - Le 8 octobre 1999
LE CANADA ET LES ÉTATS-UNIS RÉSOLVENT LEURS DIFFÉRENDS CONCERNANT LE RÈGLEMENT SUR LE TRAFIC INTERNATIONAL DES ARMES
No 221 - Le 8 octobre 1999
NOMINATIONS AU CONSEIL D'ADMINISTRATION DE LA SOCIÉTÉ POUR L'EXPANSION DES EXPORTATIONS
No 220 - Le 8 octobre 1999
NOMINATION D'UN NOUVEAU SECRÉTAIRE AU SECRÉTARIAT DE L'ACCORD DE LIBRE-ÉCHANGE NORD-AMÉRICAIN
No 219 - Le 7 octobre 1999
LE MINISTRE PETTIGREW SATISFAIT DE LA RENCONTRE AVEC SES HOMOLOGUES PROVINCIAUX ET TERRITORIAUX
No 218 - Le 7 octobre 1999
M. AXWORTHY APPLAUDIT AU CHANGEMENT DE POLITIQUE DE LA DE BEERS CONCERNANT L'ANGOLA
No 217 - Le 6 octobre 1999
M. CHAN PARTICIPERA AU FORUM DU PACIFIQUE SUD
LES 7 ET 8 OCTOBRE
No s.o. - Le 5 octobre 1999
LE CANADA, LES ÉTATS-UNIS ET LE MEXIQUE DÉCLARENT
QUE L'AMÉRIQUE DU NORD EST BIEN PLACÉE
POUR AFFRONTER LE PASSAGE À L'AN 2000
No 216 - Le 1er octobre 1999
LES ÉPOUSES DES CHEFS D'ÉTAT ET DE GOUVERNEMENT DES AMÉRIQUES APPROUVENT SIX PROJETS RELATIFS À LA SANTÉ DES FEMMES ET DES ENFANTS
No 215 - Le 1er octobre 1999
M. AXWORTHY SE DIT PRÉOCCUPÉ PAR LA SITUATION EN TCHÉTCHÉNIE
No s.o. - Le 30 septembre 1999
OTTAWA SERA L'HÔTE D'UNE RENCONTRE SUR L'ÉTAT DE
PRÉPARATION À L'AN 2000 EN AMÉRIQUE DU NORD
No 214 - Le 27 septembre 1999
M. PETTIGREW FAIT APPEL AUX EXPORTATEURS POUR EXPLIQUER LES AVANTAGES DU COMMERCE AUX CANADIENS
No 213 - Le 24 septembre 1999
VISITE AU CANADA
DU MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DE L'ARMÉNIE
No 212 - Le 24 septembre 1999
LE GOUVERNEMENT DU CANADA ACCUEILLE LA NEUVIÈME CONFÉRENCE DES ÉPOUSES DES CHEFS D'ÉTAT ET DE GOUVERNEMENT DES AMÉRIQUES
No 211 - Le 22 septembre 1999
LA PRÉSENTE SÉQUESTRATION DE HUIT CANADIENS DONNE LIEU À UNE VISITE DE M. KILGOUR EN ÉQUATEUR ET EN COLOMBIE
No 210 - Le 22 septembre 1999
LE MINISTRE PETTIGREW RENCONTRE DES RESPONSABLES AMÉRICAINS DU COMMERCE À WASHINGTON
No 209 - Le 21 septembre 1999
RÉUNION TRILATÉRALE
ENTRE LES ÉTATS-UNIS, LE CANADA ET LE MEXIQUE
No 208 - Le 20 septembre 1999
L'ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE TORONTO ENTREPREND UNE TOURNÉE EUROPÉENNE RESTREINTE
No 207 - Le 17 septembre 1999
LE MINISTRE AXWORTHY PLAIDERA POUR LA PROTECTION DES CIVILS DANS LES CONFLITS ARMÉS À LA 54E SESSION DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DES NATIONS UNIES
No 206 - Le 16 septembre 1999
M. AXWORTHY FAIT L'ÉLOGE DU RAPPORT DE L'ONU
SUR LA PROTECTION DES CIVILS DANS LES CONFLITS ARMÉS
No 205 - Le 16 septembre 1999
VISITE AU CANADA DU MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE
No 204 - Le 15 septembre 1999
LE CANADA ATTEINT SON OBJECTIF :
LE CONSEIL DE SÉCURITÉ AUTORISE LA MISE SUR PIED
D'UNE FORCE MULTINATIONALE AU TIMOR ORIENTAL
No 203 - Le 13 septembre 1999
M. AXWORTHY EN VISITE AUX FIDJI
No 202 - Le 10 septembre 1999
M. AXWORTHY ET SON HOMOLOGUE CHINOIS
S'ATTAQUENT À LA QUESTION DES RÉSEAUX DE PASSEURS
No 201 - Le 10 septembre 1999
UN CONCERT CANADIEN AU KOSOVO VISE À APPUYER L'INTERDICTION DES MINES ANTIPERSONNEL ET À RÉTABLIR L'ESPRIT HUMAIN
No 200 - Le 9 septembre 1999
M. AXWORTHY ANNONCE UNE CONTRIBUTION À UNE ONG
À L'OCCASION DE LA RÉUNION DE L'APEC
No 199 - Le 8 septembre 1999
M. AXWORTHY APPLAUDIT À L'ENTENTE DE CHARM EL-CHEIKH
No 198 - Le 3 septembre 1999
M. AXWORTHY SE RÉJOUIT DE LA RÉUSSITE DE LA TENUE DU SCRUTIN AU TIMOR ORIENTAL
No 197 - Le 2 septembre 1999
ACCORD CONCLU À OTTAWA SUR UN MÉCANISME
D'ÉVALUATION DE L'ACTION ANTIDROGUE
No 196 - Le 2 septembre 1999
M. AXWORTHY APPLAUDIT À L'ENTENTE CONCLUE AVEC L'UE POUR COMBATTRE LA DISSÉMINATION DES ARMES LÉGÈRES
No 195 - Le 31 août 1999
LE CENTRE LESTER B. PEARSON OUVRE UN BUREAU À MONTRÉAL
No 194 - Le 31 août 1999
M. AXWORTHY S'ENTRETIENT DE LA SÉCURITÉ HUMAINE AVEC LES MINISTRES DES PAYS NORDIQUES ET DES PAYS BALTES
No 193 - Le 30 août 1999
LE CANADA LANCE UN APPEL AU CALME AU TIMOR-ORIENTAL
No 192 - Le 30 août 1999
DAVID KILGOUR ASSISTERA À L'ENTRÉE EN FONCTION DE LA NOUVELLE PRÉSIDENTE DU PANAMA
No 191 - Le 30 août 1999
DROITS DE COUPE EN COLOMBIE-BRITANNIQUE :
LE CANADA ET LES ÉTATS-UNIS S'ENTENDENT
No 190 - Le 26 août 1999
LE CANADA SALUE ET APPUIE LA RÉSOLUTION DU CONSEIL DE SÉCURITÉ SUR LES ENFANTS TOUCHÉS PAR LES CONFLITS ARMÉS
No 189 - Le 26 août 1999
LE CANADA ENVOIE DES OBSERVATEURS À
LA CONSULTATION POPULAIRE AU TIMOR ORIENTAL
No 188 - Le 25 août 1999
M. DUHAMEL RÉCUPÈRE BIEN
À LA SUITE D'UNE OPÉRATION CHIRURGICALE
No 187 - Le 24 août 1999
VISITE DE M. AXWORTHY AU GROENLAND, EN ISLANDE, EN FINLANDE ET EN LETTONIE, OÙ IL ASSISTERA À DES RENCONTRES AVEC LES PAYS NORDIQUES ET LES PAYS BALTES, AINSI QU'AVEC L'UNION EUROPÉENNE
No 186 - Le 24 août 1999
LE MINISTRE PETTIGREW EFFECTUERA
SA PREMIÈRE VISITE OFFICIELLE AU MEXIQUE
No 185 - Le 20 août 1999
M. AXWORTHY, MME MINNA ET LE MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DE LA SIERRA LEONE DISCUTERONT DE MESURES
DE RENFORCEMENT DE LA PAIX
No 184 - Le 20 août 1999
M. CHAN DIRIGERA UNE DÉLÉGATION COMMERCIALE
AUX PHILIPPINES
No 183 - Le 19 août 1999
LE CANADA ACCUEILLE À OTTAWA UNE RÉUNION D'EXPERTS ANTIDROGUE DU CONTINENT AMÉRICAIN
No 182 - Le 18 août 1999
LE GOUVERNEMENT DU CANADA SE RÉJOUIT DU RAPPORT INTÉRIMAIRE DE LA COMMISSION MIXTE INTERNATIONALE PORTANT SUR LE PRÉLÈVEMENT À GRANDE ÉCHELLE DE L'EAU DES GRANDS LACS
No 181 - Le 17 août 1999
LE CANADA CONDAMNE LA RECRUDESCENCE DU TERRORISME EN ALGÉRIE
No 180 - Le 16 août 1999
NOMINATIONS DIPLOMATIQUES
No 179 - Le 11 août 1999
M. AXWORTHY SE RÉJOUIT DE LA NOMINATION DU NOUVEAU PROCUREUR EN CHEF DES TRIBUNAUX PÉNAUX INTERNATIONAUX
No 178 - Le 4 août 1999
MM. AXWORTHY ET EGGLETON ACCUEILLENT AVEC SATISFACTION LA NOMINATION DU NOUVEAU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'OTAN
No 177 - Le 3 août 1999
LES PRIX D'EXCELLENCE À L'EXPORTATION DE 1999
SOULIGNENT LES RÉALISATIONS D'ENTREPRISES CANADIENNES
No 176 - Le 2 août 1999
L'OMC CONFIRME LA VICTOIRE DU CANADA
RELATIVEMENT AUX SUBVENTIONS BRÉSILIENNES
POUR LES AVIONS
No 175 - Le 31 juillet 1999
LE CANADA CONDAMNE L'ASSASSINAT DU DÉPUTÉ SRILANKAIS
NEELAN TIRUCHELVAM
No 174 - Le 29 juillet 1999
LE CANADA PREND DES MESURES DE RÉTORSION
À L'ÉGARD DE L'UNION EUROPÉENNE
No 173 - Le 28 juillet 1999
M. MARCHI ANNONCE UNE CAMPAGNE DE PARRAINAGE POUR LES CONFÉRENCES COMMERCIALES DE L'HÉMISPHÈRE
No 172 - Le 28 juillet 1999
LE CANADA, LA CHINE ET LA NORVÈGE TIENNENT UN SYMPOSIUM CONJOINT SUR LES DROITS DE LA PERSONNE
No 171 - Le 28 juillet 1999
PARTICIPATION DE LA MINISTRE DIANE MARLEAU AU CONGRÈS MONDIAL ACADIEN EN LOUISIANE
No 170 - Le 27 juillet 1999
LE CANADA PARTICIPE À UNE RENCONTRE CONSACRÉE AU RÉTABLISSEMENT DE LA PAIX EN SIERRA LEONE
No 169 - Le 27 juillet 1999
LE CANADA SE RÉJOUIT DE L'ADHÉSION DU CAMBODGE À L'ACCORD DE COOPÉRATION ÉCONOMIQUE ASEAN-CANADA
No 168 - Le 26 juillet 1999
LE CANADA ET LES ÉTATS-UNIS POURSUIVENT LEURS CONSULTATIONS SUR LES INTERNATIONAL TRAFFIC IN ARMS REGULATIONS (ITAR)
No 167 - Le 22 juillet 1999
LE MINISTRE AXWORTHY PRENDRA PART AUX ÉVÉNEMENTS CULTURELS PENDANT LES JEUX PANAMÉRICAINS
No 166 - Le 21 juillet 1999
DÉPÔT DU RAPPORT CONSACRÉ À LA LOI SUR L'EXPANSION DES EXPORTATIONS
No 165 - Le 21 juillet 1999
LE CANADA AFFECTE DU PERSONNEL À LA MISSION DES NATIONS UNIES AU TIMOR-ORIENTAL
No 164 - Le 20 juillet 1999
LE GOUVERNEMENT CANADIEN VIENT EN AIDE À LA COMMUNAUTÉ CULTURELLE DU KOSOVO EN APPUYANT UN FESTIVAL INTERNATIONAL DE MUSIQUE
No 163 - Le 19 juillet 1999
LE MINISTRE AXWORTHY ASSISTERA À DES RÉUNIONS DE L'ANASE ET EFFECTUERA UNE VISITE EN THAÏLANDE
No 162 - Le 19 juillet 1999
LE CANADA ACCUEILLE AVEC SATISFACTION LES POURPARLERS DE PAIX SUR LE SOUDAN
No 161 - Le 18 juillet 1999
LES MUNICIPALITÉS REÇOIVENT DES FONDS POUR ATTIRER DES INVESTISSEMENTS ÉTRANGERS
No 160 - Le 16 juillet 1999
MARC LALONDE PRÉSIDERA LE FORUM DES GENS D'AFFAIRES DES AMÉRIQUES
No 159 - Le 15 juillet 1999
LE CANADA EN APPELLE DE LA DÉCISION DE L'OMC SUR LES PRODUITS LAITIERS
No 158 - Le 12 juillet 1999
LE CANADA REÇOIT LE RAPPORT D'ARBITRAGE DE L'OMC
No 157 - Le 6 juillet 1999
LE MINISTRE MARCHI NOMME UN FACILITATEUR POUR LES CONSULTATIONS SUR LE BOIS D'OEUVRE
No 156 - Le 5 juillet 1999
LE CANADA EN APPELLE À L'OMC CONCERNANT L'INTERDICTION IMPOSÉE SUR LE SAUMON PAR L'AUSTRALIE
No 155 - Le 2 juillet 1999
M. MARCHI ACCUEILLE UNE DÉLÉGATION DE FEMMES D'AFFAIRES ARGENTINES AU CANADA
No 154 - Le 2 juillet 1999
VISITE AU CANADA DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE LA FRANCOPHONIE
No 153 - Le 28 juin 1999
LE CANADA ANNONCE DES MESURES D'ACTION ANTI-MINES D'URGENCE POUR LE KOSOVO
No 152 - Le 21 juin 1999
M. AXWORTHY SALUE L'ENGAGEMENT RENOUVELÉ DE LA SYRIE AU PROCESSUS DE PAIX
No 151 - Le 21 juin 1999
SIGNATURE DU CAHIER DES CHARGES DU COMITÉ ORGANISATEUR DES JEUX DE LA FRANCOPHONIE DE 2001
No 150 - Le 18 juin 1999
LE CANADA COPARRAINE LE TOUT PREMIER SÉMINAIRE INTERNATIONAL SUR LES FEMMES AUTOCHTONES ET LE COMMERCE
No 149 - Le 18 juin 1999
LE MINISTRE SYRIEN DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES EFFECTUERA UNE VISITE AU CANADA
No 148 - Le 18 juin 1999
LE CANADA SE RÉJOUIT DE LA CONVENTION VISANT À ÉLIMINER LES PIRES FORMES DE TRAVAIL DES ENFANTS
No 147 - Le 18 juin 1999
LE MINISTRE MARCHI ACCUEILLE AU CANADA
SON HOMOLOGUE ITALIEN
No 146 - Le 17 juin 1999
LE MINISTRE AXWORTHY PARTICIPERA À UNE RÉUNION MINISTÉRIELLE DE L'OTAN À BRUXELLES
No 145 - Le 17 juin 1999
EXÉCUTION DE JOSEPH STANLEY FAULDER : COMMENTAIRES DU GOUVERNEMENT DU CANADA
No 144 - Le 15 juin 1999
M. AXWORTHY INQUIET DE L'ARRESTATION DE JUIFS IRANIENS
No 143 - Le 15 juin 1999
M. CHAN ACCUEILLE UNE HAUTE FONCTIONNAIRE DE HONG KONG
No 142 - Le 14 juin 1999
UNE MISSION COMMERCIALE EN IRLANDE
RENFORCE LES LIENS D'AFFAIRES
No 141 - Le 11 juin 1999
VISITE DU MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET
DE LA DÉFENSE DU PORTUGAL
No 140 - Le 11 juin 1999
LES MINISTRES FÉLICITENT LES LAURÉATS DES PRIX DES AGENTS DU SERVICE EXTÉRIEUR DE 1999
No 139 - Le 10 juin 1999
LE MINISTRE AXWORTHY SE RÉJOUIT DES PROGRÈS ACCOMPLIS DANS LE DOSSIER DE LA SÉCURITÉ HUMAINE À L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE L'OEA TENUE AU GUATEMALA
No 138 - Le 10 juin 1999
NOMINATIONS DIPLOMATIQUES
No 137 - Le 10 juin 1999
LE MINISTRE MARCHI SE RÉJOUIT DE LA PUBLICATION DU RAPPORT RELATIF AUX PROCHAINES NÉGOCIATIONS COMMERCIALES
No 136 - Le 10 juin 1999
LE CANADA VERSERA UNE CONTRIBUTION AU FONDS INTERNATIONAL POUR L'IRLANDE
No 135 - Le 9 juin 1999
LE CANADA PREND DES MESURES CONCRÈTES POUR DÉFENDRE SES EXPORTATIONS DE BOIS D'OEUVRE RÉSINEUX AUX ÉTATS-UNIS
No 134 - Le 9 juin 1999
LE CANADA RÉGLEMENTERA L'EXPLOITATION DES SATELLITES IMAGEURS
No 133 - Le 8 juin 1999
LES MINISTRES DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DU G-8 S'ENTENDENT SUR UN PROJET DE RÉSOLUTION DU CONSEIL DE SÉCURITÉ CONCERNANT LE KOSOVO
No 132 - Le 7 juin 1999
M. AXWORTHY POURSUIT LES DISCUSSIONS SUR LE KOSOVO AVEC SES HOMOLOGUES DU G-8
No 131 - Le 7 juin 1999
WINDSOR ACCUEILLERA L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE L'OEA EN L'AN 2000
No 130 - Le 6 juin 1999
M. AXWORTHY ASSISTERA À LA CONFÉRENCE DES MINISTRES DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DU G-8 À BONN
No 129 - Le 6 juin 1999
LE CANADA SIGNE UN ACCORD SUR LA PROTECTION DES INVESTISSEMENTS ÉTRANGERS AVEC LE SALVADOR
No 128 - Le 6 juin 1999
M. KILGOUR PARTICIPERA À L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
DE L'OEA AU GUATEMALA
No P-06-99-31 - Le 4 juin 1999
LE CANADA ET LES ÉTATS-UNIS SIGNENT L'ENTENTE SUR LES PÉRIODIQUES
No 127 - Le 4 juin 1999
LE CANADA SOULIGNE LE 10E ANNIVERSAIRE DES ÉVÉNEMENTS DE LA PLACE TIANANMEN
No 126 - Le 2 juin 1999
LLOYD AXWORTHY SALUE LE JUGEMENT
DE LA COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE
No 125 - Le 28 mai 1999
M. KILGOUR ASSISTERA À LA CÉRÉMONIE D'INVESTITURE
DU PRÉSIDENT NIGÉRIAN, M. OLUSEGUN OBASANJO
No 124 - Le 28 mai 1999
LE CANADA SE RÉJOUIT DE L'ADOPTION DE LA NOUVELLE CONVENTION DE MONTRÉAL
No 123 - Le 28 mai 1999
LE GOUVERNEMENT SOLLICITE DES AVIS SUR D'ÉVENTUELLES MESURES DE RÉTORSION À L'ENCONTRE DE L'AUSTRALIE
No 122 - Le 28 mai 1999
LE VICE-PRÉSIDENT DE L'URUGUAY EN VISITE AU CANADA
No 121 - Le 27 mai 1999
LE CANADA MARQUE L'ANNIVERSAIRE DES DERNIÈRES ÉLECTIONS DÉMOCRATIQUES EN BIRMANIE
No P-05-99-29 - Le 26 mai 1999
OTTAWA ET WASHINGTON S'ENTENDENT SUR L'ACCÈS
AU MARCHÉ PUBLICITAIRE CANADIEN
No 120 - Le 26 mai 1999
M. AXWORTHY VA RENCONTRER MME ALBRIGHT
No 119 - Le 25 mai 1999
CANDIDATS CANADIENS APPELÉS À FAIRE PARTIE DES
GROUPES SPÉCIAUX DE L'OMC
No 118 - Le 23 mai 1999
DES PARLEMENTAIRES SE RENDENT AU TEXAS POUR INTERVENIR DANS L'AFFAIRE FAULDER
No 117 - Le 20 mai 1999
LE MINISTRE AXWORTHY ANNONCE DES PROGRÈS
DANS LE DOSSIER DE LA SÉCURITÉ HUMAINE
No 116 - Le 20 mai 1999
NOMINATION AU CONSEIL D'ADMINISTRATION DU CENTRE INTERNATIONAL DES DROITS DE LA PERSONNE ET DU DÉVELOPPEMENT DÉMOCRATIQUE
No 115 - Le 18 mai 1999
SOMMET COMMERCIAL DES FEMMES D'AFFAIRES CANADA–ÉTATS-UNIS : SIGNATURE D'ACCORDS DE PARTENARIAT ET ANNONCE D'INITIATIVES
No 114 - Le 18 mai 1999
VISITE DU SECRÉTAIRE D'ÉTAT DAVID KILGOUR
DANS QUATRE PAYS AFRICAINS
No 113 - Le 17 mai 1999
VISITE DE LA MINISTRE DIANE MARLEAU
EN BELGIQUE ET EN FRANCE
No 112 - Le 14 mai 1999
LE CANADA DEMANDERA À L'OMC L'AUTORISATION D'EXERCER DES REPRÉSAILLES CONTRE L'UE
No 111 - Le 14 mai 1999
M. CHAN DE PASSAGE EN INDE
No 110 - Le 14 mai 1999
LE MINISTRE AXWORTHY SE REND À PARIS POUR FAIRE LE POINT SUR LE PROCESSUS DE PAIX AU KOSOVO
No 109 - Le 14 mai 1999
M. AXWORTHY ASSISTERA À UNE CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE SUR LA SÉCURITÉ HUMAINE
No 108 - Le 13 mai 1999
M. CHAN RENCONTRE DES MINISTRES FÉDÉRAUX DU PAKISTAN
No 107 - Le 11 mai 1999
LE CANADA NOMME UN REPRÉSENTANT CHARGÉ
D'ENGAGER LE SECTEUR PRIVÉ À DÉBATTRE
L'ADOPTION VOLONTAIRE DE CODES DE CONDUITE
PAR LES ENTREPRISES
No 106 - Le 10 mai 1999
RÉSUMÉ DE LA PLAIDOIRIE DU CANADA
DEVANT LA COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE (CIJ)
No 105 - Le 10 mai 1999
LE CANADA ACCUEILLE LE PREMIER SOMMET COMMERCIAL DES FEMMES D'AFFAIRES CANADA / ÉTATS-UNIS
No 104 - Le 10 mai 1999
LES JEUNES SE FERONT ENTENDRE
AU SOMMET DE LA FRANCOPHONIE À MONCTON
No 103 - Le 7 mai 1999
LE MINISTRE MARCHI DIRIGERA UNE MISSION DE PROMOTION
DU COMMERCE EN IRLANDE
No 102 - Le 7 mai 1999
LE MINISTRE MARCHI EFFECTUERA UNE VISITE AU JAPON ET ASSISTERA À LA RÉUNION DE LA QUADRILATÉRALE
No 101 - Le 7 mai 1999
VISITE DE M. CHAN AU BANGLADESH
No 100 - Le 6 mai 1999
M. CHAN RENCONTRE UN DIRIGEANT SYNDICAL INDONÉSIEN
No 99 - Le 6 mai 1999
NOMINATIONS À LA CORPORATION COMMERCIALE CANADIENNE
No 98 - Le 5 mai 1999
M. AXWORTHY ASSISTERA À BONN À LA CONFÉRENCE DES MINISTRES DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DU G-8 SUR LE KOSOVO
No 97 - Le 5 mai 1999
LE CANADA ACCUEILLE FAVORABLEMENT
L'ACCORD SUR LE TIMOR ORIENTAL
No 96 - Le 3 mai 1999
M. AXWORTHY DEMANDE QUE DES RESSOURCES SOIENT MISES EN PLACE POUR L'ACTION ANTIMINES APRÈS LES CONFLITS
DANS DES RÉGIONS COMME LE KOSOVO
No 95 - Le 30 avril 1999
M. AXWORTHY RENFORCE LES SANCTIONS CONTRE LA YOUGOSLAVIE
No 99-042 - Le 30 avril 1999
LE GOUVERNEMENT DU CANADA EST PRÊT À RECEVOIR DES DEMANDES D'ÉLIMINATION ACCÉLÉRÉE DES DROITS DE DOUANE AUX TERMES DE L'ACCORD DE LIBRE-ÉCHANGE NORD-AMÉRICAIN ET DE L'ACCORD DE LIBRE-ÉCHANGE ENTRE LE CANADA ET LE CHILI
No 94 - Le 28 avril 1999
M. AXWORTHY SE REND DANS PLUSIEURS PAYS POUR ÉTUDIER DES SOLUTIONS DIPLOMATIQUES À LA CRISE QUI SÉVIT AU KOSOVO
No 93 - Le 28 avril 1999
M. AXWORTHY ASSISTERA À LA PREMIÈRE RÉUNION DES ÉTATS PARTIES À LA CONVENTION SUR L'INTERDICTION DES MINES ANTIPERSONNEL
No 92 - Le 26 avril 1999
LE CANADA EN APPELLERA DE LA DÉCISION DE L'OMC AU SUJET DE PARTENARIAT TECHNOLOGIQUE CANADA
No 91 - Le 23 avril 1999
LA SÉNATRICE BUTTS ASSISTERA AUX CÉRÉMONIES EN SOUVENIR DE MGR JUAN GERARDI
No 90 - Le 23 avril 1999
DÉCLARATION CONJOINTE DE LA COMMISSION DE L'ALENA
No 89 - Le 23 avril 1999
NOMINATIONS AU CONSEIL DES GOUVERNEURS DU CRDI
No 88 - Le 23 avril 1999
NOMINATIONS AU CONSEIL D'ADMINISTRATION DU CENTRE INTERNATIONAL DES DROITS DE LA PERSONNE ET DU DÉVELOPPEMENT DÉMOCRATIQUE
No 87 - Le 21 avril 1999
LE CANADA ET LES ÉTATS-UNIS ENTAMENT DES NÉGOCIATIONS SUR LE SMOG
TRANSFRONTALIER
No 86 - Le 19 avril 1999
LE CANADA CONDAMNE LA VIOLENCE AU TIMOR ORIENTAL
No 85 - Le 19 avril 1999
LE GOUVERNEMENT DU CANADA DÉPOSE SA RÉPONSE AU RAPPORT SUR LE
CANADA ET LE DÉFI NUCLÉAIRE
No 84 - Le 19 avril 1999
M. KILGOUR PREND ACTE DU LANCEMENT D'UN RAPPORT RELATANT LES EFFETS DE LA GUERRE SUR LES ENFANTS
No 83 - Le 19 avril 1999
LE CANADA ACCUEILLE LA RÉUNION DE LA COMMISSION DE L'ALENA
No 82 - Le 16 avril 1999
LE GOUVERNEMENT EN QUÊTE D'AVIS CONCERNANT LA POSSIBILITÉ D'IMPOSER DES MESURES DE RÉTORSION SUR DES PRODUITS DE L'UNION EUROPÉENNE
No 81 - Le 14 avril 1999
LE CANADA REGRETTE VIVEMENT LA SÉVÉRITÉ DE LA SENTENCE DE M. ANWAR
No 80 - Le 14 avril 1999
M. MARCHI FAIT RAPPORT SUR LA PROMOTION DU COMMERCE INTERNATIONAL DU CANADA
No 79 - Le 14 avril 1999
LE CANADA DÉPLORE LES RÉCENTS ESSAIS DE MISSILES
No 78 - Le 13 avril 1999
PARTICIPATION CANADIENNE À LA CONFÉRENCE DES MINISTRES DE L'ÉCONOMIE DES FINANCES DE LA FRANCOPHONIE
No 76 - Le 5 avril 1999
UN ENVOYÉ EXAMINERA LA DÉTRESSE DES KOSOVARS ET REGARDERA POUR UN ABRI SÛR AU CANADA
No 75 - Le 4 avril 1999
LE CANADA OFFRIRA UN ABRI SÛR À DES RÉFUGIÉS DU KOSOVO
No 74 - Le 3 avril 1999
LE CANADA DÉPLOIE DES OBSERVATEURS DE LA PAIX POUR APPUYER LES ORGANISMES HUMANITAIRES EN ALBANIE ET EN MACÉDOINE
No 73 - Le 1er avril 1999
MEILLEUR ACCÈS AU MARCHÉ DE L'UE POUR LES EXPORTATIONS CANADIENNES DE CREVETTES
No 72 - Le 1er avril 1999
LE CANADA DEMANDE DES CONSULTATIONS AUX TERMES DE L'ALENA SUR L'IMPOSITION DE RESTRICTIONS COMMERCIALES PAR LE DAKOTA DU NORD
No 71 - Le 31 mars 1999
LE MINISTRE MARCHI PRÉSENTE LE SAVOIR-FAIRE DES JEUNES ENTREPRENEURS CANADIENS À LA MECQUE DE LA HAUTE TECHNOLOGIE
No 70 - Le 31 mars 1999
M. AXWORTHY SE REND À L'ONU POUR DISCUTER DU KOSOVO
No 69 - Le 30 mars 1999
LE CANADA RÉAGIT À L'AGGRAVATION DE LA CRISE HUMANITAIRE DANS LA RÉGION DU KOSOVO
No 68 - Le 27 mars 1999
M. AXWORTHY CONVOQUE L'AMBASSADEUR YOUGOSLAVE ET CONDAMNE LES ATTAQUES CONTRE LA POPULATION CIVILE
No 67 - Le 26 mars 1999
M. KILGOUR PARTICIPERA AU COSTA RICA À UNE RÉUNION D'EXPERTS SUR LES STUPÉFIANTS ET LA SÉCURITÉ HUMAINE
No 66 - Le 26 mars 1999
DE JEUNES ONTARIENS SE FERONT ENTENDRE AU SOMMET DE LA FRANCOPHONIE DE MONCTON
No 65 - Le 26 mars 1999
M. CHAN VISITE LE JAPON ET LA CORÉE
No 64 - Le 25 mars 1999
APPEL DE LA DÉCISION DU TRIBUNAL DE L'OMC
No 63 - Le 25 mars 1999
LE RAPPORT SUR L'ACCÈS AUX MARCHÉS DONNE LES GRANDES LIGNES DES PRIORITÉS COMMERCIALES DU CANADA
No 62 - Le 20 mars 1999
LE CANADA SE PRÉPARE À L'ACTION DE L'OTAN EN RÉPUBLIQUE FÉDÉRALE DE YOUGOSLAVIE
No 61 - Le 19 mars 1999
LE CANADA DEMANDE DES CONSULTATIONS À L'OMC DANS L'AFFAIRE AMÉRICAINE CONTRE LES BOVINS CANADIENS
No 60 - Le 18 mars 1999
L'ENTRÉE DU CANADA DANS LE PROCHAIN MILLÉNAIRE : VERS UNE PLACE DE CHOIX DANS LA FRANCOPHONIE INTERNATIONALE
No 59 - Le 17 mars 1999
LE GOUVERNEMENT CONSULTERA L'INDUSTRIE ET LES PROVINCES SUR LE RAPPORT DE L'OMC TOUCHANT LES EXPORTATIONS DE PRODUITS LAITIERS
No 58 - Le 17 mars 1999
LE CANADA APPUIE UNE MEILLEURE INTÉGRATION DE L'ENVIRONNEMENT ET DU DÉVELOPPEMENT DANS LES NÉGOCIATIONS SUR LE COMMERCE MONDIAL
No 57 - Le 16 mars 1999
LE MINISTRE AXWORTHY CONDAMNE LE MEURTRE D'UNE PROTECTRICE DES DROITS CIVILS EN IRLANDE DU NORD
No 56 - Le 12 mars 1999
LE CANADA REMPORTE UNE VICTOIRE SUR LE BRÉSIL AU GROUPE SPÉCIAL DE L'OMC
No 55 - Le 11 mars 1999
UNE ÉTUDE DÉMONTRE QUE LES COÛTS DES ENTREPRISES AU CANADA SONT LES PLUS BAS PARMI LES PAYS DU G-7
No 54 - Le 10 mars 1999
M. AXWORTHY VISITE LE NORAD
No 53 - Le 9 mars 1999
LE GOUVERNEMENT CANADIEN A DÉCIDÉ DE NE PAS ACCEPTER L’INVITATION DU GOUVERNEMENT FRANÇAIS
No 52 - Le 9 mars 1999
M. MARCHI ANNONCE LA TOUTE PREMIÈRE MISSION DE JEUNES ENTREPRENEURS
No 51 - Le 9 mars 1999
M. MARCHI ANNONCE DES NOMINATIONS AU CONSEIL D'ADMINISTRATION DE LA SOCIÉTÉ POUR L'EXPANSION DES EXPORTATIONS
No 50 - Le 8 mars 1999
M. AXWORTHY CHARGE UN ENVOYÉ SPÉCIAL D'ÉVALUER LA SITUATION EN SIERRA LEONE
No 49 - Le 8 mars 1999
LE MINISTRE MARCHI ACCUEILLE AVEC SATISFACTION LA PUBLICATION D'INFORMATIONS INÉDITES SUR LES FEMMES D'AFFAIRES EXPORTATRICES
No 48 - Le 4 mars 1999
LE MINISTRE AXWORTHY RENCONTRE LES ONG OEUVRANT POUR LES DROITS DE LA PERSONNE
No 47 - Le 1er mars 1999
M. AXWORTHY ANNONCE LES NOMS DES ARCHITECTES CHOISI POUR LA NOUVELLE AMBASSADE DU CANADA A BERLIN
No 46 - Le 1er mars 1999
ENTRÉE EN VIGUEUR DE LA CONVENTION SUR LES MINES ANTIPERSONNEL
No 45 - Le 28 février 1999
LE CANADA ET ISRAËL MARQUENT LE DEUXIÈME ANNIVERSAIRE DE L'ALECI
No 44 - Le 26 février 1999
M. AXWORTHY MARQUERA L'ENTRÉE EN VIGUEUR DE LA CONVENTION SUR LES MINES
No 43 - Le 26 février 1999
LE CANADA EXHORTE LES PARTIES À S'ENTENDRE LORS DES PROCHAINES DISCUSSIONS SUR LE TIMOR ORIENTAL AUX NATIONS UNIES
No 42 - Le 26 février 1999
VISITE DU VICE-CHANCELIER ET MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES D'ALLEMAGNE ET DU VICE-PRÉSIDENT DE LA COMMISSION EUROPÉENNE, EN VUE DE RENFORCER LES RELATIONS DU CANADA AVEC L'ALLEMAGNE ET AVEC L'UNION EUROPÉENNE
No 41 - Le 26 février 1999
LE MINISTRE MARCHI RENCONTRE YASSER ARAFAT POUR ÉTENDRE LES RELATIONS ÉCONOMIQUES
No 40 - Le 25 février 1999
LE MINISTRE AXWORTHY ANNONCE L'OCTROI D'UNE SUBVENTION À L'INSTITUT QUÉBÉCOIS DES HAUTES ÉTUDES INTERNATIONALES
No 39 - Le 25 février 1999
LE MINISTRE MARCHI INAUGURE LA NOUVELLE AMBASSADE DU CANADA AU ÉMIRATS ARABES UNIS
No 38 - Le 25 février 1999
UNE VIDÉOCONFÉRENCE MET EN RELIEF LES DÉBOUCHÉS EXISTANT POUR LES PME EN CHINE
No 37 - Le 22 février 1999
LE MINISTRE MARCHI DIRIGE UNE MISSION DE PROMOTION DU COMMERCE EN ARABIE SAOUDITE
No 36 - Le 22 février 1999
WINNIPEG ACCUEILLE TROIS PROJETS CULTURELS INTERNATIONAUX
No 35 - Le 19 février 1999
M. KILGOUR SE REND EN AMÉRIQUE CENTRALE
No 34 - Le 19 février 1999
NIVEAU RECORD DES EXPORTATIONS CANADIENNES EN 1998
No 33 - Le 19 février 1999
LE MINISTRE MARCHI DIRIGERA UNE MISSION DE PROMOTION DU COMMERCE AU MOYEN-ORIENT
No 32 - Le 18 février 1999
LE CANADA ANNONCE LES RÉSULTATS DE LA 13E RÉUNION DU COMITÉ MINISTÉRIEL MIXTE CANADA–MEXIQUE
No 31 - Le 17 février 1999
VISITE AU CANADA DU MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DE L'EX-RÉPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE MACÉDONINE
No 30 - Le 17 février 1999
M. MARCHI REÇOIT LE RAPPORT DE L'INDUSTRIE SUR LE COMMERCE ET LA CULTURE
No 29 - Le 16 février 1999
LE CANADA ET LE MEXIQUE ÉLARGIRONT ENCORE DAVANTAGE LEURS RELATIONS BILATÉRALES
No 28 - Le 15 février 1999
NOTIFICATION D’INTENTION EN VERTU DU CHAPITRE 11 DE L’ALENA
No 27 - Le 12 février 1999
M. AXWORTHY ANNONCE DES INITIATIVES VISANT LA PROTECTION DES ENFANTS DANS LES CONFLITS ARMÉS
No S.O. - Le 12 février 1999
LA LOI SUR LA CORRUPTION D'AGENTS PUBLICS ÉTRANGERS ENTRE EN VIGEUR
No 25 - Le 10 février 1999
VISITE AU CANADA DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'ORGANISATION DU TRAITÉ DE L'ATLANTIQUE NORD
No 24 - Le 10 février 1999
M. MARCHI ANNONCE UN SOUTIEN FINANCIER AUX EXPORTATIONS DE PRODUITS AGROALIMENTAIRES EN RUSSIE
No 23 - Le 10 février 1999
MISE EN OEUVRE D'UNE STRATÉGIE VISANT À PRÉVENIR LE PRÉLÈVEMENT À GRANDE ÉCHELLE DES EAUX DU CANADA, Y COMPRIS LES EAUX DESTINÉES À L'EXPORTATION
No 22 - Le 8 février 1999
LE MINISTRE MARCHI ENTAME DES CONSULTATIONS PUBLIQUES SUR LES NÉGOCIATIONS DE LA ZLEA ET DE L'OMC
No 21 - Le 5 février 1999
LE CANADA ANNONCE LES PREMIERS PROJETS FINANCÉS EN VERTU DU PROGRAMME D'INITIATIVES CULTURELLES POUR LES ENFANTS TOUCHÉ PAR LA GUERRE
No 20 - Le 5 février 1999
NOMINATIONS AU CONSEIL DES GOUVERNEURS DU CRDI
No 19 - Le 5 février 1999
VISITE AU CANADA DU VICE-PREMIER MINISTRE RUSSE
No 16 - Le 30 janvier 1999
LE CANADA SE JOINT AUX ALLIÉS EN GUISE D'APPUI À L'AVERTISSEMENT FINAL DE L'OTAN SIGNIFIÉ AUX PARTIES ADVERSES AU KOSOVO
No 15 - Le 27 janvier 1999
LES ENTENTES COMMERCIALES CONCLUES À KIEV RENFORCENT LES RELATIONS CANADA-UKRAINE
No 14 - Le 27 janvier 1999
M. AXWORTHY ANNONCE LE VERSEMENT D'UN MILLION DE DOLLARS POUR RÉTABLIR LA PAIX ET LA SÉCURITÉ EN SIERRA LEONE
No 13 - Le 27 janvier 1999
M. AXWORTHY ANNONCE UNE CONTRIBUTION DU CANADA À L'APPUI DES ÉLECTIONS AU NIGÉRIA
No 12 - Le 27 janvier 1999
LE MINISTRE MARCHI INAUGURE LE CENTRE CANADIEN DE FORMATION Á KIEV
No 11 - Le 26 janvier 1999
M. AXWORTHY VISITE LE NIGÉRIA ET LE GHANA
No 10 - Le 25 janvier 1999
LE MINISTRE MARCHI ASSISTE À LA SIGNATURE D'ENTENTES COMMERCIALES CANADIENNES EN POLOGNE
No 9 - Le 25 janvier 1999
M. AXWORTHY CONDAMNE LES VIOLATIONS DES DROITS DE LA PERSONNE EN RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO
No 8 - Le 25 janvier 1999
M. AXWORTHY ENGAGE L'ÉTHIOPIE ET L'ÉRYTHRÉE À ACCEPTER LA MÉDIATION DE L'OUA
No 7 - Le 22 janvier 1999
M. KILGOUR SE RENDRA EN AMÉRIQUE LATINE POUR PROMOUVOIR LE DIALOGUE HÉMISPHÉRIQUE DU CANADA SUR L'INITIATIVE ANTIDROGUE
No 5 - Le 16 janvier 1999
LE MINISTRE AXWORTHY CONDAMNE LE MASSACRE PERPÉTRÉ AU KOSOVO
No 4 - Le 13 janvier 1999
LE MINISTRE MARCHI ANNONCE UN PROGRAMME VISANT À AIDER LES COMMUNAUTÉS CANADIENNES À ATTIRER LES INVESTISSEURS ÉTRANGERS
No 3 - Le 11 janvier 1999
LE CANADA SE FÉLICITE DE LA LIBÉRATION DE NORBERT REINHART
No 2 - Le 11 janvier 1999
M. AXWORTHY ANNONCE LE VERSEMENT DE FONDS POUR LUTTER CONTRE LES MINES EN AMÉRIQUE LATINE
No 1 - Le 8 janvier 1999
LE MINISTRE AXWORTHY LANCE UN DIALOGUE HÉMISPHÉRIQUE SUR LES STUPÉFIANTS PENDANT SA VISITE EN JAMAIQUE
