Foreign Affairs and International Trade Canada
Skip all menus (access key: 2) Skip first menu (access key: 1)
Français Contact Us Help Search Canada Site
Home Media Room Trade Negotiations and Agreements Department

Overview
Text of the Agreement
Tariff Acceleration
Rules of Origin
Side Agreements
Institutions and Contacts
Commission Meeting
Dispute Settlement
Cross Border Movement of Business Persons
NAFTA Diagnostic Tool: Information and Compliance Issues
Doing Business in the NAFTA Region
Success Stories
Frequently Asked Questions
Speeches and Publications
Related Sites
What's New
Trade Negotiations and Agreements

Accelerated Elimination of Tariffs Under the NAFTA

The Honorable Pierre S. Pettigrew
Minister for International Trade
125 Sussex Drive
Ottawa, Ontario K1A 0G2
Canada

Dear Minister Pettigrew:

I have the honor to confirm the understanding reached by the delegations of Canada, the United States of America and the United Mexican States, under Article 302(3) of the North American Free Trade Agreement (NAFTA), to accelerate the elimination of customs duties with respect to certain goods as specified in the attached Annex to this letter.

I further confirm that this letter and the Annex to this letter and your letter to me shall constitute an agreement between the United Mexican States and Canada. Pursuant to Article 302(3) of the NAFTA, this agreement between the Parties shall supersede duty rates or staging categories determined pursuant to our respective schedule to Annex 302.2 of the NAFTA for the goods specified in the attached Annex. I further confirm that this agreement shall enter into force on January 1st, 2001, on an exchange of written notifications certifying the completion of our respective applicable legal procedures.

Sincerely,

Luis Ernesto Derbez


Annex

(Excel Document English Version)
(Excel Document Spanish Version)

Last Updated:
2002-11-25

Top of Page
Important Notices