Page d'accueil Visas et Immigration Document de voyage (résident permanent à l'extérieur) Instructions & Formulaire

Faire une demande de document de voyage à Seattle

Un document de voyage est utilisé par les résidents permanents du Canada qui se trouvent hors du Canada et qui n'ont pas de carte de résident permanent valide pour revenir au Canada.

Presentez-vous en personne pour demander un document de voyage. Les demandes peuvent être présentées de 8 h à 10 h, du lundi au vendredi.

Veuillez rémarquer que vous devez demander un document de voyage uniquement si vous voyagez au Canada à bord d'un transporteur commercial (avion, bateau, train, autocar).

Lorsque vous demander un document de voyage vous devez présenter:

• un formulaire de demande dûment rempli (IMM 5524)
• un passeport valide
• des preuves de votre admission au Canada à titre d'immigrant
• un intinéraire de voyage directement des États-unis au Canada à bord d'un transporteur commercial
• Deux (2) photos, 35mm x 45mm (1,37" x 1,77"), pour chaque membre de la famille requérant un visa. S’il vous plaît, referez-vous à nos CARACTÉRISTIQUES DES PHOTOS pour plus de renseignements
• des frais de traitement (voir Barème des droits)

Si vous retournez directement au Canada à bord d'un transporteur commercial à partir d'un autre pays, veuillez contacter le bureau des visas Canadiens responsable pour ce pays, à fin de vous vous renseigner comment demander un document de voyage. Une liste des pays et des bureaux des visas Canadiens est disponible au site Web de Citoyenneté et Immigration Canada à http://www.cic.gc.ca/francais/bureaux/missions.html .