COMMUNIQUÉS
Le 12 octobre 2006 (23 h HAE)
Nº 118
LE MINISTRE EMERSON SOULIGNE LA MISE EN ŒUVRE DE
L’ACCORD SUR LE BOIS D’ŒUVRE RÉSINEUX
Le ministre du Commerce international, l’honorable David L. Emerson, a fait la
déclaration suivante aujourd’hui pour souligner la mise en œuvre de l’Accord sur le bois
d’œuvre résineux :
« Aujourd’hui, l’industrie du bois d’œuvre résineux du Canada s’affranchit du cycle
interminable des conflits, de l’incertitude et des procédures judiciaires coûteuses.
« D’ici peu, les scieries et les producteurs de bon nombre des quelque 300 collectivités
de tout le pays, qui sont tributaires de la forêt, se verront rembourser plus de 5 milliards
de dollars canadiens, ce qui donnera un nouveau souffle au secteur en cette période
critique.
« Cet accord à long terme avec les États-Unis apporte stabilité et certitude à notre
industrie du bois d’œuvre ainsi qu’aux nombreuses familles et collectivités canadiennes
qui en dépendent.
« Cette réalisation prouve qu’en concentrant nos efforts et en adoptant un nouvel esprit
de respect mutuel et de coopération, le nouveau gouvernement du Canada travaille
pour les Canadiens. »
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :
Jennifer Chiu
Attachée de presse
Cabinet du ministre du Commerce international et ministre de la porte d’entrée du
Pacifique et des Olympiques de Vancouver-Whistler
613-992-7332
Le Service des relations avec les médias (commerce)
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-996-2000
http://www.international.gc.ca
|
