Bourses – Aperçu – Cycles supérieurs

Stages en recherche nordique

Montant	Date limite	Pour présenter une demande
Appui du CRSNG : jusqu’à 10 000 $ pour un stage de 16 semaines (comprend une indemnité d’au plus 4 000 $ pour la logistique) Supplément additionnel : Minimum de 4 000 $* pour un stage de 16 semaines * (Les partenaires nordiques peuvent offrir une contribution en nature.)	Aucune date limite imposée par le CRSNG	Formulaire 200
Personnes-ressources pour le programme

Aperçu du programme

Le CRSNG a établi le Programme de stages en recherche nordique en 2003, en réponse au rapport du Groupe de travail sur la recherche nordique. Il offrira jusqu’à 30 stages par année.

Les bourses sont valides dans un organisme du Nord canadien qui tirera profit de la recherche effectuée, soit directement, soit par voie d’un partage des connaissances. Les organismes partenaires peuvent être des collèges, des ministères des gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux, des entreprises, des organisations non gouvernementales (ONG) ou des collectivités. Les étudiants et les stagiaires postdoctoraux devraient consulter eux-mêmes leur directeur de travaux ou des organismes de recherche susceptibles de devenir partenaires afin de trouver un partenaire approprié pour le stage.

Objectif du programme

• Aider les étudiants à la fin du 1^er cycle et aux cycles supérieurs ainsi que les stagiaires postdoctoraux à poursuivre leurs études dans le Nord canadien¹ en facilitant les séjours prolongés et en subventionnant les coûts associés aux activités dans le Nord².
• Accroître l’interaction entre les étudiants aux cycles supérieurs, les stagiaires postdoctoraux et les habitants du Nord qui s’intéressent à la recherche nordique.

Avantages du programme

• Encourager une nouvelle génération de personnes hautement qualifiées à effectuer de la recherche dans le Nord.
• Aider à accroître la capacité d’effectuer de la recherche nordique tout en faisant participer les habitants du Nord.
• Aider à créer des ponts entre les intervenants qui s’intéressent à la recherche nordique.

Montant de la bourse

• Une indemnité de 4 000 $ est accordée pour les déplacements et la logistique.
• Les titulaires d’une bourse de recherche de 1^er cycle, d’une bourse d’études supérieures (ES), d’une bourse d’études supérieures à incidence industrielle (ESII) et d’une bourse postdoctorale (BP) du CRSNG ainsi que les titulaires d’une bourse d’études supérieures du Canada (BESC) auront droit à une allocation de 125 $ par semaine. Tous les autres candidats auront droit à une allocation de 375 $ par semaine.
• L’allocation sera versée au candidat retenu pendant au moins 12 semaines et au plus 16 semaines.
• Les partenaires nordiques doivent verser une allocation d’au moins 125 $ par semaine, ou offrir un appui en nature tel que l’hébergement et les repas pendant la durée du stage.
• Le directeur de travaux à l’université ou l’université doit verser une allocation d’au moins 125 $ par semaine pendant la durée du stage.
• Aucune allocation ne sera versée pendant les vacances ou autres interruptions au cours de la période de validité de la bourse.
• Aucune bourse de stage avec effet rétroactif ne sera offerte.

Remarque : La totalité de la bourse peut être imposable, y compris l’indemnité pour les déplacements et la logistique.

Admissibilité

Pour être admissible à ce programme, vous devez :

• être citoyen canadien ou résident permanent du Canada;
• être étudiant de dernière ou d’avant-dernière année à un programme de baccalauréat ou étudiant aux cycles supérieurs ou avoir obtenu un diplôme de doctorat en sciences naturelles ou en génie au cours des cinq dernières années;
• avoir conclu une entente officielle avec un partenaire nordique qui apportera une contribution financière ou en nature au programme de stage.

Les candidats retenus :

• doivent participer à plein temps à des activités de recherche et développement nordique en sciences naturelles et en génie pendant la période de validité de la bourse;
• doivent être inscrits à temps plein sans condition dans un programme d’études supérieures (étudiants aux cycles supérieurs), ou être stagiaires postdoctoraux à temps plein en sciences naturelles ou en génie à une université canadienne admissible;
• doivent être supervisés par un professeur appuyé par le CRSNG qui contribuera financièrement au programme de stage, soit directement, soit par l’entremise de l’université;
• doivent passer la durée du stage dans le Nord canadien afin d’interagir avec le partenaire nordique;
• doivent présenter un rapport final ainsi qu’un état détaillé des dépenses dans les deux mois suivant la fin du stage (consulter les sections Rapport final et État des dépenses ci-dessous);
• peuvent participer au Programme de stages en recherche nordique une seule fois par période de 12 mois;
• peuvent participer au Programme de stages en recherche nordique un maximum de deux fois.

Durée du stage

La période de validité de la bourse doit être d’au moins 12 semaines et ne pas dépasser 16 semaines. Les semaines durant lesquelles se déroulent les activités du stage ne doivent pas nécessairement être consécutives, mais doivent être comprises dans une période de 12 mois. La date de début du stage est déterminée par le candidat retenu, le directeur des travaux à l’université et le partenaire nordique. La bourse peut être détenue à n’importe quelle période de l’année, selon les exigences du programme d’études auquel le candidat est inscrit.

Exigences relatives à la demande

Afin que votre candidature à un stage en recherche nordique soit prise en considération, vous devez présenter les documents suivants.

• Le formulaire 200, Demande de bourse du CRSNG, dûment rempli, dans lequel vous traitez des points suivants à la section Justification du lieu de validité.
• Emplacement dans le Nord canadien et milieu de recherche : Décrivez le lieu et l’environnement dans lequel vous vivrez et mènerez vos recherches pendant la durée du stage.
• Rapports avec les collectivités nordiques :
• Expliquez comment vous prévoyez établir des rapports et favoriser la communication avec les collectivités nordiques (par exemple, en diffusant les conclusions des travaux de recherche de façon à les rendre accessibles à la collectivité).
• Donnez des détails sur l’interaction prévue avec le partenaire et sur la façon dont il en bénéficiera.
• Vos relevés de notes officiels avec votre moyenne cumulative pondérée en surlignement.
• Une lettre de votre directeur de travaux indiquant que votre stage est lié à un programme de recherche nordique.
• Une lettre du partenaire nordique
• donnant les renseignements suivants sur l’organisme dont il fait partie :
• dénomination sociale,
• mandat,
• emplacement,
• coordonnées des personnes-ressources (adresses postale et de courriel, et numéro de téléphone),
• description des activités de recherche;
• décrivant les avantages découlant du parrainage de votre stage pour l’organisme.
• Une déclaration signée par votre directeur de travaux à l’université, le doyen des études supérieures (si vous êtes un étudiant) ou un autre représentant autorisé de l’université (si vous êtes un stagiaire postdoctoral); par le partenaire nordique et par vous, dans laquelle vous convenez tous :
• de la contribution financière de l’université ou du directeur des travaux au programme de stage;
• de la contribution financière ou en nature du partenaire nordique au programme de stage;
• du droit à la propriété intellectuelle découlant de la recherche, le cas échéant (donnez le détail de l’entente);
• que la délivrance de votre diplôme ne sera pas retardée en vue de préserver la confidentialité des résultats des travaux de recherche;
• de la durée proposée du stage (dates de début et de fin).

Remarque : Si la recherche proposée doit être menée dans le cadre d’un projet de recherche de plus grande envergure (p. ex., les réseaux ArcticNet et CASES) qui reçoit un appui financier substantiel, il faut démontrer les avantages supplémentaires qui découleraient de l’octroi d’une bourse de stage en recherche nordique.

Examen des demandes

• Les demandes seront évaluées en fonction des critères suivants :
• l’étendue de la collaboration avec les partenaires nordiques;
• la pertinence du stage par rapport au programme de recherche;
• la durée proposée du stage;
• l’excellence du candidat.
• Les stages en recherche nordique seront offerts aux candidats admissibles qui satisfont à toutes les exigences relatives à la demande et répondent le mieux aux critères susmentionnés.

Date limite de présentation des demandes

Comme aucune date limite n’est fixée pour ce programme, les demandes devraient être présentées au moins huit semaines avant le début du stage proposé. L’octroi de bourses avec effet rétroactif destinées à appuyer un stage en cours ne sera pas approuvé. Les stages en recherche nordique au cours d’une année donnée seront accordés selon l’ordre de réception des demandes. Le CRSNG compte communiquer avec les candidats retenus dans les huit semaines suivant la réception de tous les documents requis relatifs à la demande.

Les rapports suivants doivent parvenir au CRSNG dans les deux mois suivant la fin du stage.

Rapport final

Afin de démontrer l’efficacité du Programme de stages en recherche nordique, le rapport final doit :

• décrire ce qui a été réalisé (résultats quantitatifs de la recherche) pendant le stage;
• décrire ce que le stage a apporté (description qualitative et anecdotique);
• être accompagné d’une lettre du partenaire nordique dans laquelle ce dernier résume, selon sa propre perspective, les avantages découlant du stage.

État des dépenses

Afin de justifier le budget relatif aux déplacements et à la logistique, l’état des dépenses doit renfermer des détails sur la façon dont l’indemnité de 4 000 $ a été dépensée. L'état des dépenses comprend :

• le formulaire de frais de déplacement pour les stages en recherche nordique(que vous avez reçu avec votre avis d’octroi) dûment rempli;
• une liste détaillée des dépenses directement liées à vos activités dans le Nord;
• les reçus originaux, à moins que ceux-ci ne soient exigés par l’université. Conservez une copie des reçus pour vos dossiers.

Veuillez prendre note que l’achat de nourriture ne constitue pas une dépense admissible.

Veuillez acheminer tous les documents et les demandes de renseignements à la :

Division des programmes de bourses
CRSNG
350, rue Albert
Ottawa (Ontario)  K1A 1H5
Tél. : 613-995-5521
Téléc. : 613-996-2589
Courriel : schol@crsng.ca