Skip to common menu bar. 
      (access key: m)Skip to side navigation links. 
      (access key: x)Skip to content. 
      (access key: z)
Canadian Radio-television and Telecommunications Commission
Fran็ais Contact Us Help Search Canada Site
Today's
Releases
File, Register
and Epass
Decisions, Notices and
Orders
Home
CISC
  Industries at
a Glance
Reference
Centre
Canadian
Content
Public
Proceedings
Statutes &
Regulations
CRTC Home

To search for a
specific archive document such as decisions, notices, orders etc. use the
Detailed Archive Search.

CRTC Thesaurus

Broadcasting Decisions 2006

1 - 250 / 251 - 500 / 501-750

Number

Date

Title/Subject

2006-501 2006-09-13 Brigitte H. Gallucci, on behalf of a corporation to be incorporated, across Canada. APPROVED – National, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as Pronto TV7 – Europe Multilingual Entertainment Television. The licence will expire 31 August 2013.
2006-502 2006-09-13 Brigitte H. Gallucci, on behalf of a corporation to be incorporated, across Canada. APPROVED – National, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as Pronto TV3 – South Asian Television. The licence will expire 31 August 2013.
2006-503 2006-09-13

Brigitte H. Gallucci, on behalf of a corporation to be incorporated, across Canada. APPROVED – National, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as Pronto TV8 – Asia Multilingual Entertainment Television. The licence will expire 31 August 2013.

2006-504 2006-09-13 Brigitte H. Gallucci, on behalf of a corporation to be incorporated, across Canada. APPROVED – National, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as Pronto TV6 – Latin Entertainment Television. The licence will expire 31 August 2013.
2006-505 2006-09-13 Brigitte H. Gallucci, on behalf of a corporation to be incorporated, across Canada. APPROVED – National, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as Pronto TV5 – Far East Television. The licence will expire 31 August 2013.
2006-506 2006-09-13 Bluewater TV Cable Ltd., Province of Ontario. APPROVED – Regional video-on-demand programming undertaking to serve the province of Ontario. The licence will expire 31 August 2013.
2006-507 2006-09-13 Bayshore Broadcasting Corporation, Wasaga Beach, Ontario. APPROVED – English-language commercial FM radio programming undertaking in Wasaga Beach. The licence will expire 31 August 2013.
2006-508 2006-09-13 Seaside Communications Inc., Reserve Mines, Dominion, Glace Bay, New Waterford and Louisbourg, Nova Scotia. APPROVED – Regional video-on-demand programming undertaking to serve the above-mentioned localities. The licence will expire 31 August 2013.
2006-509 2006-09-13 Thunder Bay Christian Radio, Thunder Bay and Candy Mountain, Ontario. DENIED – Change of the authorized contours of CJOA-FM Thunder Bay. APPROVED – Deletion of the FM transmitter CJOA-FM-1 Candy Mountain from the licence for CJOA-FM.
2006-510 2006-09-14 Black Walk Corporation, Across Canada. APPROVED – National, English-language Category 2 specialty programming undertaking to be known as Toddler. The licence will expire 31 August 2013.
2006-511 2006-09-14 Black Walk Corporation, Across Canada. APPROVED – National, English-language Category 2 specialty programming undertaking to be known as Tonic. The licence will expire 31 August 2013.
2006-512 2006-09-14 S.K. Korean Publishing Co. Ltd., Across Canada. APPROVED – National, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as Joongang Broadcasting Channel (JBC-TV). The licence will expire 31 August 2013.
2006-513 2006-09-14 APNA TV Broadcasting Inc., Across Canada. APPROVED – National, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as APNA Talk TV. The licence will expire 31 August 2013.
2006-514 2006-09-14 APNA TV Broadcasting Inc., Across Canada. APPROVED – National, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as APNA TV. The licence will expire 31 August 2013.
2006-515 2006-09-14 APNA TV Broadcasting Inc., Across Canada, APPROVED – National, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as APNA Dharam TV. The licence will expire 31 August 2013.
2006-516 2006-09-14 Black Walk Corporation, Across Canada. DENIED – National, English-language Category 2 specialty programming undertaking to be known as Trash TV.
2006-517 2006-09-14 Black Walk Corporation, Across Canada. APPROVED – National, English-language Category 2 specialty programming undertaking to be known as Truth Channel. The licence will expire 31 August 2013.
2006-518 2006-09-14 Black Walk Corporation, Across Canada. APPROVED – National, English-language Category 2 specialty programming undertaking to be known as Movie News Network. The licence will expire 31 August 2013.
2006-519 2006-09-14 MTS Allstream Inc., Winnipeg and surrounding areas, Manitoba. APPROVED – Licence amendment to replace condition of licence relating to the use of local availabililties in non-Canadian satellite services.
2006-520 2006-09-14 TELUS Communications Inc., Calgary, Edmonton (including St. Albert, Sherwood Park, Spruce Grove and Stony Plain), Fort McMurray, Grande Prairie, Lethbridge, Medicine Hat and Red Deer, Alberta; Kamloops, Kelowna, Nanaimo, Penticton, Prince George, Terrace, Vancouver (including Lower Mainland and Fraser Valley), Vernon and Victoria British Columbia; Rimouski, Saint-Georges, Sept-Îles, Baie-Comeau, Gaspé, Montmagny and Saint-Marie, and their surrounding areas, Quebec. APPROVED – Licence amendment to replace condition of licence relating to the use of local availabililties in non-Canadian satellite services.
2006-521 2006-09-14 Mountain Cablevision Limited, Hamilton, Ontario. APPROVED – Licence amendment to replace condition of licence relating to the use of local availabililties in non-Canadian satellite services.
2006-522 2006-09-15 Mainstream Broadcasting Corporation, Across Canada. APPROVED – New national, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as MBC Technology TV. The licence will expire 31 August 2013.
2006-523 2006-09-15 Mainstream Broadcasting Corporation, Across Canada. APPROVED – New national, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as MBC History TV. The licence will expire 31 August 2013.
2006-524 2006-09-15 Mainstream Broadcasting Corporation, Across Canada. APPROVED – New national, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as MBC Drama TV. The licence will expire 31 August 2013.
2006-525 2006-09-15 Mainstream Broadcasting Corporation, Across Canada. APPROVED – New national, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as MBC Food TV. The licence will expire 31 August 2013.
2006-526 2006-09-15 Mainstream Broadcasting Corporation, Across Canada. APPROVED – New national, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as MBC Music TV. The licence will expire 31 August 2013.
2006-527 2006-09-15 Mainstream Broadcasting Corporation, Across Canada. APPROVED – New national, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as MBC News TV. The licence will expire 31 August 2013.
2006-528 2006-09-15 Mainstream Broadcasting Corporation, Across Canada. APPROVED – New national, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as MBC Movie TV. The licence will expire 31 August 2013.
2006-529 2006-09-15 Mainstream Broadcasting Corporation, Across Canada. APPROVED – New national, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as MBC Travel TV. The licence will expire 31 August 2013.
2006-530 2006-09-15 Mainstream Broadcasting Corporation, Across Canada. APPROVED – New national, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as MBC Fashion TV. The licence will expire 31 August 2013.
2006-531 2006-09-15 Mainstream Broadcasting Corporation, Across Canada. APPROVED – New national, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as MBC Children's TV. The licence will expire 31 August 2013.
2006-532 2006-09-15 3773221 Canada Inc., Across Canada. APPROVED – Permission to broadcast category 7 (Drama and comedy) programming with a weekly limit of 15% of its broadcast schedule.
2006-533 2006-09-20 CTV Television Inc., Calgary and Lethbridge, Alberta and Invermere, British Columbia. APPROVED – Amendment of the broadcasting licences of the television programming undertakings CFCN-TV Calgary and CFCN-TV-5 Lethbridge.
2006-534 2006-09-20 Touch Canada Broadcasting Inc., Calgary, Alberta. APPROVED – Change of the authorized contours of the radio programming undertaking CJSI-FM Calgary.
2006-535 2006-09-20 Geraldton Community Forest Inc., Greenstone, Ontario. APPROVED – English- and French-language FM radio programming undertaking at Greenstone, Ontario. The licence will expire 31 August 2013.
2006-536 2006-09-20

CJNE FM Radio Inc., Carrot River, Saskatchewan. APPROVED – Change the program source from “With local programming and programs received from CFMI-FM Vancouver, British Columbia”, to “with local programming and programs received from CFMI-FM New Westminster, British Columbia and from CJNE-FM Nipawin, Saskatchewan.”

2006-537 2006-09-20 Pineridge Broadcasting Inc., Cobourg, Ontario. APPROVED – Change the authorized contours of the radio programming undertaking CKSG-FM Cobourg.
2006-538 2006-09-20 Source Cable and Wireless Limited, Hamilton, Ontario. APPROVED – Licence amendment to replace condition of licence relating to the use of local availabilities in non-Canadian satellite services.
2006-539 2006-09-21 4239130 Canada Ltd., Across Canada. APPROVED – National, English-language Category 2 pay television programming undertaking to be known as AOV Jalapeño Heat HD. The licence will expire 31 August 2013.
2006-540 2006-09-21 4239130 Canada Ltd., Across Canada. APPROVED – National, English-language Category 2 pay television programming undertaking to be known as AOV Jalapeño Heat. The licence will expire 31 August 2013.
2006-541 2006-09-21 MediaNet Canada Ltd., Across Canada. APPROVED – National, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as Maxima Europa (ME). The licence will expire 31 August 2013.
2006-542 2006-09-21 CF Cable TV Inc., La Pocatière, Quebec. DENIED – Application for relief from section 17 of the Broadcasting Distribution Regulations.
2006-543 2006-09-21 Radio Dégelis inc., Dégelis and Rivière-du-Loup, Quebec. DENIED – New transmitter at Rivière-du-Loup.
2006-543-1 2006-10-18 Radio Dégelis inc., Dégelis and Rivière-du-Loup, Quebec. ERRATUM – The Commission replaces paragraph 2 of Broadcasting Decision CRTC 2006-543, 21 September 2006, as noted in the decision.
2006-544 2006-09-21 Looey Tremblay, on behalf of a corporation to be incorporated, Across Canada. APPROVED – National, English-language Category 2 specialty programming undertaking to be known as Real Estate Matters. The licence will expire 31 August 2013.
2006-545 2006-09-21 Mitchell J. Azaria, on behalf of a corporation to be incorporated, Across Canada. APPROVED – National, English-language Category 2 specialty programming undertaking to be known as The Players Channel. The licence will expire 31 August 2013
2006-546 2006-09-21 6217427 Canada Inc., Across Canada. APPROVED – National, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as Chinese Headline News. The licence will expire 31 August 2013.
2006-547 2006-09-22 United Christian Broadcasters Canada, Belleville and Foymount, Ontario. DENIED – Transmitter at Foymount, Ontario.
2006-548 2006-09-22 Trust Communications Ministries, Barrie, Ontario and Iqaluit, Nunavut. DENIED – Transmitter at Iqaluit, Nunavut.
2006-549 2006-09-22

Houssen Broadcasting Ltd., Moncton, New Brunswick. DENIED – Change to the authorized contours of CKOE-FM Moncton.

2006-550 2006-09-22 Rogers Sportsnet Inc., Across Canada. APPROVED – Amendment of the conditions of licence of the national specialty programming service known as Rogers Sportsnet, to permit it to broadcast a limited amount of programming from category 7 – Drama and Comedy. APPROVED – Deletion of condition of licence 1(c). APPROVED – Amendments to permit participation in the English-language Canadian television drama incentive program.
2006-551 2006-09-22 Rock 95 Broadcasting (Barrie-Orillia) Ltd., Barrie, Ontario. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial radio programming undertaking CKMB-FM Barrie from 1 January 2007 to 31 August 2013.
2006-552 2006-09-25 L S Movie Channel Limited, Across Canada. APPROVED – National, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as L S Times. The licence will expire 31 August 2013.
2006-553 2006-09-25

Surgit S. Gill, on behalf of a corporation to be incorporated, Across Canada. APPROVED – National, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as Channel Punjabi News. The licence will expire 31 August 2013.

2006-554 2006-09-26 Bell Canada, Montréal and surrounding areas, Quebec. APPROVED – Application for relief from section 17(1)(c) of the Broadcasting Distribution Regulations.
2006-555 2006-09-27 Bhupinder Bola, on behalf of a corporation to be incorporated, Across Canada. APPROVED - New national, English-language Category 2 specialty programming undertaking to be known as The Consumer Channel. The licence will expire 31 August 2013.
2006-556 2006-09-27

Bhupinder Bola, on behalf of a corporation to be incorporated, Across Canada. APPROVED - New national, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as The German Channel (TGC). The licence will expire 31 August 2013.

2006-557 2006-09-28 MediaNet Canada Ltd., Across Canada. APPROVED - New national, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as Portugues TV (PorTV). The licence will expire 31 August 2013.
2006-558 2006-09-28 MediaNet Canada Ltd., Across Canada. APPROVED - New national, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as TV Español (ETV). The licence will expire 31 August 2013.
2006-559 2006-09-28 Surgit S. Gill, on behalf of a corporation to be incorporated, Across Canada. APPROVED - New national, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as Channel Punjabi Khalsa. The licence will expire 31 August 2013.
2006-560 2006-09-28 Ramanjeet Sivia, on behalf of a corporation to be incorporated, Montréal, Quebec. DENIED - Digital radio undertaking in Montréal.
2006-561 2006-09-28

The Miracle Channel Association, Lethbridge, Bow Island and Burmis, Alberta. APPROVED – Replacement of the existing condition of licence that prohibits the broadcast of advertising with one that prohibits the broadcast of advertising material other than material that promotes religious goods and services.

2006-562 2006-09-28 Kesitah Inc., Winnipeg, Manitoba. DENIED - Licence amendment in order to amend the condition of licence relating to the broadcast of musical selections drawn from subcategory 35 – non classic religious music.
2006-563 2006-09-28 Blackburn Radio Inc., on behalf of its subsidiary, Bea-Ver Communications Inc., Windsor, Ontario. APPROVED – Technical change of the radio programming undertaking CKUE-FM Chatham, as noted in the decision.
2006-564 2006-09-28 Bell ExpressVu Inc. (the general partner), and BCE Inc. and 4119649 Canada Inc. (partners in BCE Holdings G.P., a general partnership that is the limited partner), carrying on business as Bell ExpressVu Limited Partnership, Across Canada. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the satellite relay distribution undertaking operated by Bell ExpressVu Limited Partnership from 1 October 2006 to 31 August 2010.
2006-565 2006-09-28 Société Radio-Canada, Across Canada. Complaints concerning abusive comments broadcast by Société Radio-Canada on the 25 September 2005 episode of the program Tout le monde en parle .
2006-566 2006-09-29 Standard Radio Inc., on behalf of a limited partnership to be established (SR Limited Partnership), Quebec, Ontario, Manitoba, Alberta and British Columbia. APPROVED - Intra-corporate reorganization involving the broadcasting undertakings of Standard, as described in the decision.
2006-567 2006-10-03 CTV Television Inc., Athabasca, Alberta. APPROVED – Licence amendments for the television programming undertakings CFRN-TV-4 Ashmont and CFRN-TV Edmonton, in order to change the program feed of the transmitter CFRN-TV-12 Athabasca.
2006-568 2006-10-03 The Valemount Entertainment Society, Valemount, British Columbia. APPROVED – Technical change of the television programming undertaking CHVC-TV Valemount, as noted in the decision.
2006-569 2006-10-03 Dawson City Community Radio Society, Dawson City, Yukon Territory. APPROVED – New English-language, developmental community FM radio programming undertaking in Dawson City, Yukon Territory. The licence will expire 31 August 2009.
2006-570 2006-10-03 United Christian Broadcasters Canada, across Canada. APPROVED – New national, English-language religious specialty audio service to be known as UCB Canada Radio 1. The licence will expire 31 August 2013.
2006-571 2006-10-03 My Broadcasting Corporation, Strathroy, Ontario. APPROVED – New English-language, commercial FM radio programming undertaking in Strathroy, Ontario. The licence will expire 31 August 2013.
2006-572 2006-10-03 Bell ExpressVu Inc. (the general partner), and BCE Inc. and 4119649 Canada Inc. (partners in BCE Holdings G.P., a general partnership that is the limited partner), carrying on business as Bell ExpressVu Limited Partnership, across Canada. APPROVED – Extension of the suspension of the requirement for it to perform program deletion under sections 42(1)(b) and 43(1) of the Broadcasting Distribution Regulations , pursuant to the terms set out in its conditions of licence.
2006-573 2006-10-05 TFG Communications Inc., Saint John and Rothesay and surrounding areas, New Brunswick. APPROVED – New low-power transmitter at Rothesay to serve the population of Rothesay and its surrounding areas.
2006-574 2006-10-12 Blackburn Radio Inc., Bluewater, Ontario. APPROVED – Addition of an FM transmitter in Bluewater.
2006-575 2006-10-12 Prabhakaran Selvadurai, on behalf of a corporation to be incorporated, Across Canada. APPROVED – New national, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as DMG Filipino 1. The licence will expire 31 August 2013.
2006-576 2006-10-12 Prabhakaran Selvadurai, on behalf of a corporation to be incorporated, Across Canada. APPROVED – New national, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as DMG Punjabi. The licence will expire 31 August 2013.
2006-577 2006-10-12 Prabhakaran Selvadurai, on behalf of a corporation to be incorporated, Across Canada. APPROVED – New national, English-language Category 2 specialty programming undertaking to be known as DMG South Asian Music. The licence will expire 31 August 2013.
2006-578 2006-10-12 Prabhakaran Selvadurai, on behalf of a corporation to be incorporated, Across Canada. APPROVED – New national, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as DMG South Asian News. The licence will expire 31 August 2013.
2006-579 2006-10-12 Prabhakaran Selvadurai, on behalf of a corporation to be incorporated, Across Canada. APPROVED – New national, English-language, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as DMG South Asian Sports. The licence will expire 31 August 2013.
2006-580 2006-10-12 Prabhakaran Selvadurai, on behalf of a corporation to be incorporated, Across Canada. APPROVED – New national, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as DMG Filipino 2. The licence will expire 31 August 2013.
2006-581 2006-10-12 Prabhakaran Selvadurai, on behalf of a corporation to be incorporated, Across Canada. APPROVED – New national, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as DMG Filipino News. The licence will expire 31 August 2013.
2006-582 2006-10-12 Prabhakaran Selvadurai, on behalf of a corporation to be incorporated, Across Canada. APPROVED – New national, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as DMG Hindi Movie and Entertainment. The licence will expire 31 August 2013.
2006-583 2006-10-12 Prabhakaran Selvadurai, on behalf of a corporation to be incorporated, Across Canada. APPROVED – New national, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as DMG Hindi News. The licence will expire 31 August 2013.
2006-584 2006-10-12 Prabhakaran Selvadurai, on behalf of a corporation to be incorporated, Across Canada. APPROVED – New national, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as DMG Malayalam. The licence will expire 31 August 2013.
2006-585 2006-10-13 Prabhakaran Selvadurai, on behalf of a corporation to be incorporated, Across Canada. APPROVED - New national, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as DMG Tamil 1. The licence will expire 31 August 2013.
2006-586 2006-10-13 Prabhakaran Selvadurai, on behalf of a corporation to be incorporated, Across Canada. APPROVED - New national, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as DMG Tamil 2. The licence will expire 31 August 2013.
2006-587 2006-10-13 Prabhakaran Selvadurai, on behalf of a corporation to be incorporated, Across Canada. APPROVED - New national, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as DMG Tamil Movie. The licence will expire 31 August 2013.
2006-588 2006-10-13 Prabhakaran Selvadurai, on behalf of a corporation to be incorporated, Across Canada. APPROVED - New national, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as DMG Vietnamese. The licence will expire 31 August 2013.
2006-589 2006-10-13 Prabhakaran Selvadurai, on behalf of a corporation to be incorporated, Across Canada. APPROVED - New national, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as DMG Telegu. The licence will expire 31 August 2013.
2006-590 2006-10-13 Toro TV Corporation, on behalf of a corporation to be incorporated, Across Canada. APPROVED - New national, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as STILOTV. The licence will expire 31 August 2013.
2006-591 2006-10-13 Toro TV Corporation, on behalf of a corporation to be incorporated, Across Canada. APPROVED - New national, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as CINETV. The licence will expire 31 August 2013.
2006-592 2006-10-13 Toro TV Corporation, on behalf of a corporation to be incorporated, Across Canada. APPROVED - New national, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as MEGASPORTV. The licence will expire 31 August 2013.
2006-593 2006-10-13 Toro TV Corporation, on behalf of a corporation to be incorporated, Across Canada. APPROVED - New national, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as POPTV. The licence will expire 31 August 2013.
2006-594 2006-10-16 Videotron Ltd., Saint-Pascal, Quebec. APPROVED – Broadcasting licence to continue the operation of the Class 3 cable broadcasting distribution undertaking serving Saint-Pascal, subject to the conditions set out in this decision and in the licence. The licence will expire 31 August 2013.
2006-595 2006-10-16 Videotron Ltd., La Doré, Quebec. APPROVED - Broadcasting licence to continue the operation of the Class 3 cable broadcasting distribution undertaking serving La Doré, subject to the conditions set out in this decision and in the licence. The licence will expire 31 August 2013.
2006-596 2006-10-16 Videotron Ltd., Dolbeau, Quebec. APPROVED - Broadcasting licence to continue the operation of the Class 2 cable broadcasting distribution undertaking serving Dolbeau, subject to the conditions set out in this decision and in the licence. The licence will expire 31 August 2013.
2006-597 2006-10-16 Metromedia CMR Broadcasting Inc., Montréal, Quebec. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the commercial radio programming undertaking CFQR‑FM Montréal, from 1 January 2007 to 31 August 2010.
2006-598 2006-10-16 Bell Aliant Regional Communications Inc., general partner, as well as limited partner with Bell Canada and 6583458 Canada Inc. (the limited partners), carrying on business as Bell Aliant Regional Communications Limited Partnership, Saint-John/Moncton, New Brunswick; Halifax, Dartmouth, Bedford and Sackville, Nova Scotia; St. John’s, Paradise and Mount Pearl, Newfoundland and Labrador. APPROVED - Licence amendment to replace conditions of licence relating to the compliance with the Direction to the CRTC (Ineligibility of Non-Canadians)
2006-599 2006-10-16

Aurora Cable TV Limited, Aurora, Ontario. APPROVED – Licence amendment to add a condition of licence relating to the use of local availabilities in non-Canadian satellite services

2006-600 2006-10-20 Radio Nord Communications inc., Québec, Quebec. APPROVED – New French-language FM radio programming undertaking in Québec, Quebec.
2006-601 2006-10-24 Native Communication Inc., Thompson, Manitoba and Kenora, Ontario. APPROVED - New transmitter at Kenora.
2006-602 2006-10-24 Standard Radio Inc., Montréal, Quebec. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the commercial radio programming undertaking CHOM-FM Montréal, from 1 January 2007 to 31 August 2013.
2006-603 2006-10-24 YTV Canada, Inc. and the Canadian Broadcasting Corporation (the general partners), and 3366341 Canada Inc., Barna-Alper Productions Inc., CineNova Productions Inc., the National Film Board of Canada and Omni Film Productions Ltd. (the limited partners), carrying on business as The Canadian Documentary Channel Limited Partnership, Across Canada. Complaint regarding the broadcast of Sex : The Annabel Chong Story by The Documentary Channel.
2006-604 2006-10-25 Milestone Radio Inc., Toronto, Ontario. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the commercial radio programming undertaking CFXJ-FM Toronto, from 1 January 2007 to 31 August 2013.
2006-605 2006-10-25 Aboriginal Christian Voice Network, Prince Rupert, British Columbia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the low-power, commercial specialty (Christian music) FM radio programming undertaking CIAJ-FM Prince Rupert, from 1 January 2007 to 31 August 2013.
2006-606 2006-10-25 Natotawin Broadcasting Inc., La Ronge and Yorkton, Saskatchewan. APPROVED – New transmitter at Yorkton.
2006-607 2006-10-25 Videotron Ltd., Montr้al, Saguenay (Chicoutimi ), Saint-Pascal, Saint-F้licien, Qu้bec (Donnacona), Sherbrooke, Victoriaville and Trois-Rivi่res (Cap-de-la-Madeleine), Quebec. APPROVED – Distribution of CFMT-TV (OMNI.1) Toronto on a digital discretionary basis.
2006-608 2006-10-25 Salt and Light Catholic Media Foundation, across Canada. APPROVED – Increase of the amount of English-language programming and reduction of the amount of French- and third-language programming on the service.
2006-609 2006-10-25

CF Cable TV Inc., Montr้al, Lachute, Sorel, Rivi่re-du-Loup, La Pocati่re, C๔te-de-Beaupr้ (Saint-Joachim-de-Montmorency), Ile d’Orl้ans (Sainte-P้tronille), Coaticook, Lennoxville, Cowansville, East Angus, Waterloo, Ascot Corner (Fleurimont), and Granby, Quebec. APPROVED – Distribution of CFMT-TV (OMNI.1) Toronto on a digital discretionary basis.

2006-610 2006-10-26 Bell ExpressVu Inc. (the general partner), and BCE Inc. and 4119649 Canada Inc. (partners in BCE Holdings G.P., a general partnership that is the limited partner), carrying on business as Bell ExpressVu Limited Partnership, across Canada. APPROVED – Licence amendment to replace the condition of licence relating to the use of local availabilities in non-Canadian satellite services.
2006-611 2006-10-27

The Kamloops Campus/Community Radio Society, Kamloops, British Columbia. APPROVED – Technical change of the radio programming undertaking CFBX-FM Kamloops.

2006-612 2006-10-27 Radio communautaire du Saguenay inc., Saguenay (zone Jonquière and zone La Baie), Quebec. APPROVED – FM transmitter at Saguenay (zone La Baie).
2006-613 2006-10-31 Videotron Ltd., Montréal, Quebec, CF Cable TV Inc., Montréal and Terrebonne, Quebec. APPROVED – Renewal of the broadcasting licences for the Class 1 cable broadcasting distribution undertakings held by Videotron Ltd. and its subsidiary CF Cable TV Inc. serving Montréal, Quebec, and Montréal and Terrebonne, Quebec, respectively, from 1 January 2007 to 31 August 2013.
2006-614 2006-10-31

Rogers Cable Communications Inc., Various locations in New Brunswick, Newfoundland and Labrador, and Ontario. APPROVED – Extension of the suspension of the requirement for it to perform program deletion under sections 42(1)(b) and 43(1) of the Broadcasting Distribution Regulations, pursuant to the terms set out in its conditions of licence.

2006-615 2006-11-03 Bell ExpressVu Limited Partnership , Across Canada. Distribution of satellite subscription radio services by direct-to-home broadcasting distribution undertakings.
2006-616 2006-11-03 Big Cedar (ORO) Residents Association, Big Cedar Estates, Ontario. The Commission revokes the broadcasting licence issued to Big Cedar (ORO) Residents Association for the undertaking serving Big Cedar Estates, Ontario.
2006-617 2006-11-03

Corporation des loisirs de Baie-des-Rochers, Baie-des-Rochers, Quebec. The Commission revokes the broadcasting licence issued to Corporation des loisirs de Baie-des-Rochers for the undertaking serving Baie-des-Rochers, Quebec.

2006-618 2006-11-07 Seaside Communications Inc., Glace Bay and surrounding areas, Nova Scotia. APPROVED – Addition of a condition of licence relating to the use of local availabilities in non-Canadian satellite services.
2006-619  2006-11-08 Rogers Cable Communications Inc., Various locations in New Brunswick, Newfoundland and Labrador and Ontario. APPROVED – Addition of a condition of licence permitting it to receive distant Canadian signals and U.S. 4+1 signals using its national fibre network, and to distribute those signals to its cable broadcasting distribution undertakings.

Date Modified: 2006-11-08

   
 
top
 

Comments about our site


Français | Contact Us | Help | Search | Canada Site

Today's Releases | File, Register and Epass | Decisions, Notices & Orders | Home | CISC | Industries at a Glance | Reference Centre | Canadian Content | Public Proceedings| Statutes & Regulations

1-877-249-CRTC (2782) Important Notices