Discours
Observations préliminaires
de Charles Dalfen
Président, Conseil de la radiodiffusion
et des télécommunications canadiennes
à l'audience publique de Niagara Falls (Ontario)
Niagara Falls (Ontario)
Le 6 juin 2005
(PRIORITÉ À L'ALLOCUTION)
Bonjour mesdames et messieurs et bienvenue à cette audience publique.
Mon nom est Charles Dalfen, président du CRTC. Je présiderai cette
audience en compagnie de mes collègues Richard French, vice-président des
Télécommunications, Barbara Cram, conseillère régionale du Manitoba et de la
Saskatchewan, Rita Cugini, conseillère régionale de l’Ontario, ainsi que
Stuart Langford, conseiller national.
L'équipe du Conseil qui nous assiste se compose notamment du gérant de
l’audience, Steve Parker, analyste principal en radiodiffusion, du
conseiller juridique, James Murdock, ainsi que de Chantal Boulet, secrétaire
d'audience, auprès de qui vous pouvez vous renseigner sur toute question
relative au déroulement de l’audience.
TVN Niagara inc.
Au cours de cette audience, nous entendrons d’abord une demande de TVN
Niagara inc., en vue d’exploiter une station de télévision conventionnelle
de langue anglaise à St. Catharines en Ontario. La station serait exploitée
au canal 22C et la requérante propose des émissions destinées aux régions de
St. Catharines et de Niagara.
Demandes radiophoniques
Nous examinerons ensuite cinq demandes pour exploiter une nouvelle
station de radio FM de langue anglaise dans le marché de Woodstock et de
Tillsonburg, dont une demande pour convertir la station de radio CKOT
Tillsonburg de la bande AM à la bande FM. Nous étudierons également une
demande visant à changer la fréquence et le périmètre de rayonnement de la
station CJFH-FM Woodstock. Toutes ces demandes se livreront concurrence pour
l’utilisation de la fréquence 104,7.
Le panel examinera les propositions pour exploiter une nouvelle station
FM à la lumière des objectifs culturels, économiques et sociaux définis dans
la Loi sur la radiodiffusion et de la réglementation qui en découle.
Le panel se basera sur plusieurs critères, dont l'état de la concurrence
ainsi que la diversité des voix éditoriales dans le marché, ainsi que la
qualité des demandes. Il se basera également sur la capacité du marché de
soutenir de nouvelles stations de radio, les ressources financières de
chaque requérante ainsi que les initiatives proposées pour le développement
des talents canadiens.
Les requérantes seront entendues dans l’ordre suivant :
- Byrnes Communications inc.;
- Standard Radio inc.;
- CHUM ltée;
- Newcap inc.;
- Sound of Faith Broadcasting; et enfin,
- Tillsonburg Broadcasting Company ltée.
Procédure
L’audience devrait durer quatre jours. Les journées débuteront à 9h30 et
se termineront vers 18h. Nous vous informerons de tout changement à
l’horaire s’il y a lieu.
Lorsque vous êtes dans la salle d'audience, nous vous prions de
désactiver vos téléphones cellulaires et téléavertisseurs car ils risquent
d'importuner les participants ainsi que les membres du Conseil. Nous
comptons sur votre collaboration à cet égard durant toute la durée de
l'audience.
J'invite maintenant la secrétaire, madame Chantal Boulet, à vous
expliquer la procédure que nous suivrons. Madame Boulet …
- 30 -
Relations avec les médias :
MediaRelations@crtc.gc.ca, Tél. : (819) 997-9403,
télécopieur : (819) 997-4245
Renseignements généraux :
Tél. : (819) 997-0313, ATME : (819) 994-0423,
télécopieur : (819) 994-0218
No sans frais 1-877-249-CRTC (2782), courriel : info@crtc.gc.ca
ATME - No sans frais 1-877-909-2782
Ce document est disponible, sur demande, en média substitut.
Mise à jour : 2005-06-06
|
