Sauter à la barre de menu commun. 
      (clé d'access: m)Sauter au liens de navigation de droite. 
      (clé d'access: x)Sauter au contenu de la page web. 
      (clé d'access: z)
Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
Nouvelles
du jour
Dépôt,
 inscription
 et epass
Décisions, avis et
ordonnances
Accueil
CDCI
  Aperçu des
industries
Centre de
documentation
Contenu
canadien
Instances
publiques
Lois et
règlements
Accueil CRTC  
   
Visualiseurs :
Logiciels spéciaux pour afficher les documents qui ne sont pas en HTML

Discours

Observations préliminaires

de Michel Arpin

Vice-président, radiodiffusion
Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes

à l'audience publique de Calgary (Alberta)

Calgary (Alberta)

Le 21 février 2006

(PRIORITÉ À L'ALLOCUTION)


Bonjour mesdames et messieurs et bienvenue à cette audience publique.

Mon nom est Michel Arpin, vice-président, radiodiffusion, du CRTC.  Je présiderai cette audience en compagnie de mes collègues Helen del Val, conseillère régionale de la Colombie-Britannique et du Yukon, Elizabeth Duncan, conseillère régionale de l’Atlantique, Ronald Williams, conseiller régional de l’Alberta et des Territoires du Nord Ouest, ainsi que Stuart Langford, conseiller national.

L'équipe du Conseil qui nous assiste se compose notamment du gérant de l’audience, Steve Parker, analyste principal de radiodiffusion, de la conseillère juridique, Leanne Bennett, ainsi que de Chantal Boulet, secrétaire d'audience, auprès de qui vous pouvez vous renseigner sur toute question relative au déroulement de l’audience.

Demandes radiophoniques

Au cours de cette audience, nous examinerons 13 demandes pour exploiter une nouvelle station de radio commerciale dans le marché de Calgary, plus précisément dans les villes de Calgary et Airdrie.  Ensuite, pour le marché de Lethbridge, nous étudierons une demande pour acquérir les actifs de la station de radio spécialisée CJTS-FM et pour en changer la fréquence et la puissance, ainsi que quatre demandes pour exploiter une nouvelle station radiophonique commerciale FM de langue anglaise dans ce marché.

Les demandes

Le panel examinera les demandes dans l’ordre des articles un à 18 énumérés dans l’Avis d’audience publique de radiodiffusion CRTC 2005-11.  Certaines demandes se livreront concurrence sur le plan technique pour l’utilisation des mêmes fréquences dans le marché de Calgary ou celui de Lethbridge.

Le panel examinera les propositions pour exploiter une nouvelle station radiophonique à la lumière des objectifs culturels, économiques et sociaux définis dans la Loi sur la radiodiffusion et de la réglementation qui en découle.

Le panel se basera sur plusieurs critères, dont l'état de la concurrence et la diversité des voix éditoriales dans le marché, ainsi que la qualité des demandes.  Il se basera également sur la capacité du marché à soutenir de nouvelles stations de radio, les ressources financières de chaque requérante ainsi que les initiatives proposées pour le développement des talents canadiens.

Procédure

J'invite maintenant la secrétaire d’audience, madame Chantal Boulet, à vous expliquer la procédure que nous suivrons.  Madame Boulet …

- 30 -

Relations avec les médias :
   MediaRelations@crtc.gc.ca, Tél. : (819) 997-9403,
   Télécopieur : (819) 997-4245

Renseignements généraux :
   Tél. : (819) 997-0313, ATME : (819) 994-0423,
   Télécopieur : (819) 994-0218
   No sans frais 1-877-249-2782
   ATME - No sans frais 1-877-909-2782              

Ce document est disponible, sur demande, en média substitut.

Mise à jour : 2006-02-21

  en haut
 

Commentaires à propos de notre site web


English | Contactez-nous | Aide | Recherche | Site du Canada

Nouvelles du jour | Dépôt, inscription et epass | Décisions, avis et ordonnances | Accueil CRTC | CDCI | Aperçu des industries | Centre de documentation | Contenu canadien | Instances publiques| Lois et règlements |

1-877-249-CRTC (2782) Avis importants