Sauter à la barre de menu commun. 
      (clé d'access: m)Sauter au liens de navigation de droite. 
      (clé d'access: x)Sauter au contenu de la page web. 
      (clé d'access: z)
Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
Nouvelles
du jour
Dépôt,
 inscription
 et epass
Décisions, avis et
ordonnances
Accueil
CDCI
  Aperçu des
industries
Centre de
documentation
Contenu
canadien
Instances
publiques
Lois et
règlements
Accueil CRTC

Fiche info

Comment participer à une instance publique de radiodiffusion

Formulaire d'intervention/observations

Votre opinion compte!

Vos idées, opinions et commentaires aident le CRTC :

  • à évaluer les demandes de nouvelles licences, de renouvellement de licences et de modifications aux licences de radiodiffusion existantes;
  • à apprécier le rendement des radiodiffuseurs autorisés (c.-à-d. stations de radio et de télévision), des câblodistributeurs, des systèmes de distribution multipoint (SDM) tels que LOOK TV, Sky Cable et Image Communications, et des services de distribution par satellite de radiodiffusion directe (SRD) – c.-à-.d. Bell ExpressVu et StarChoice;
  • à actualiser ses politiques.

Quand participer?

Les demandes et processus publics relatifs aux politiques et à la réglementation sont annoncés sous la forme d'avis publics dans la Gazette du Canada.

  • Les avis publics sollicitent les observations du public sur n'importe quel aspect d'une demande de licence ou d'une question de politique.
  • Les grandes lignes des avis publics sont publiées dans les journaux desservant les collectivités concernées par les demandes.
  • Les processus sollicitant des observations de la part du public sont également énumérés dans Instances publiques.

Échéances

Les observations doivent parvenir au CRTC et, le cas échéant, à la requérante au plus tard à la date indiquée dans l'avis public.

en haut

Où consulter une demande?

Les demandes et les documents connexes sont disponibles :

Les demandes déposées en version électronique sont disponibles sur le site web du CRTC. Consulter Instances publiques.

On peut demander des exemplaires des documents en s'adressant aux bureaux du CRTC. Prévoir 48 heures pour la réception des documents.

Comment soumettre des observations?

Veuillez noter que tous les renseignements que vous fournissez dans le cadre d’un processus public, sauf les renseignements qui font l’objet d’une demande de traitement confidentiel, (qu’ils soient envoyés par la poste, par télécopieur, par courriel ou au site Web du CRTC), y compris vos coordonnées, votre nom, adresse courriel, adresse postale, numéro de téléphone et numéro de télécopieur et tout autre renseignement, seront versés à un dossier public et seront affichés sur le site Web du CRTC. Les documents reçus en format électronique ou autre seront versés intégralement sur le site Web du CRTC, exactement comme ils ont été envoyés, y compris tous les renseignements personnels, dans la langue officielle et le format dans lesquels ils ont été envoyés.

Les renseignements personnels ainsi fournis seront divulgués et utilisés aux fins pour lesquelles le CRTC a tenu à les obtenir ou à les compiler initialement ou pour un usage connexe. Cependant, étant donné que les renseignements fournis, y compris vos coordonnées, font partie d’un dossier public et qu’ils seront affichés sur le site Web du CRTC, ce dernier n’est pas responsable de l’utilisation ou de la divulgation de cette information par toute autre personne et pour toute autre fin.

  • Toutes les observations écrites doivent être envoyées au Secrétaire général du CRTC.
    • Électroniquement en utilisant le formulaire d'intervention/observations
    • Par la poste : CRTC, Ottawa, Ontario K1A 0N2.
    • Par télécopieur : 819-994-0218.
  • Lorsque vous soumettez des commentaires au sujet d'une demande, il faut envoyer l'original des observations à la requérante, le cas échéant, et faire parvenir au CRTC une preuve de cet envoi.
  • Pour participer et soumettre des observations relatives aux instances en radiodiffusion, il faut remplir le formulaire d'intervention/observations
  • Soumissions électroniques
    • Ajouter la ligne ***Fin du document*** après le dernier paragraphe afin de s'assurer de l'intégralité de la transmission du document.
    • Numéroter chaque paragraphe de la soumission.

Quelle information inclure dans les observations?

  • Précisez clairement la demande ou le sujet qui fait l'objet de vos commentaires.
  • Lorsque vous soumettez des commentaires au sujet d'une demande, indiquez si vous être en faveur ou opposé à cette demande.
  • Si vous proposez des changements, apportez des faits et des arguments à l'appui de votre proposition.

en haut

Comment participer à l'audience ?

  • Précisez pourquoi vos commentaires écrits ne sont pas suffisants et pourquoi votre présence est nécessaire. N'oubliez pas de joindre à votre soumission une demande précise à cet effet.
  • Expliquez clairement toute situation exceptionnelle nécessitant une éventuelle participation par téléconférence. N'oubliez pas de joindre à votre soumission une demande précise à cet effet.
  • Notez bien que les instances publiques ne donnent pas toutes lieu à un volet oral.

Aides de communication

Les personnes qui prévoient participer à une audience publique et qui ont besoin d'aides de communication (dispositifs techniques pour malentendants, interprétation gestuelle, etc.) doivent avertir le CRTC au moins vingt (20) jours avant la date prévue afin que les mesures nécessaires puissent être prises.

Que deviennent les observations?

  • Toutes les observations sont automatiquement versées au dossier d'examen public, accessible à toute personne intéressée.
  • Toutes les observations sont examinées par le personnel du CRTC et les conseillers en tiennent compte lors de leurs délibérations au sujet d'une demande ou d'une question de politique.

Mise à jour : 2005-11-22

  en haut
 

Commentaires à propos de notre site web


English | Contactez-nous | Aide | Recherche | Site du Canada

Nouvelles du jour | Dépôt, inscription et epass | Décisions, avis et ordonnances | Accueil CRTC | CDCI | Aperçu des industries | Centre de documentation | Contenu canadien | Instances publiques| Lois et règlements |

1-877-249-CRTC (2782) Avis importants