Canadian Radio-television and Telecommunications Commisison | Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
 

Symbol of the Government of Canada
 

Application to Obtain a Broadcasting Licence
to Operate a Type B Native Radio Undertaking
(including low-power)


 

Applicants must meet the following qualifications for a Native Undertaking which is defined as follows:

Native Undertaking:  This undertaking is characterized by its ownership, programming and target audience.  It is owned and controlled by a non-profit organization whose structure provides for board membership by the native population of the region served.  Its programming can be in any native Canadian language or in either or both of the two official languages, but should be specifically oriented to the native population and reflect the interests and needs specific to the native audience it is licensed to serve.  It has a distinct role in fostering the development of Aboriginal cultures and, where possible, the preservation of ancestral languages.  (Native Broadcasting Policy - Public Notice 1990-89 dated 20 September 1990)
 

Note:
 
The Commission expects Type A native radio undertakings that meet the exemption criteria to fill in the registration form (for information purposes only) and submit it to the Commission.  The exemption criteria and registration form are attached as Appendix A and B respectively to Public Notice CRTC 1998-62 dated 9 July 1998.
 

GENERAL INSTRUCTIONS


 

1.
 
FILING:
 

 

 
File electronically via Epass by attaching the application to the Cover Page, which is available on our web site under "File, Register and Epass". Epass allows secure transmissions to the Commission and also authenticates your identity. A signature is not required when using Epass. For more information, see Broadcasting Circular CRTC 2005-466, Electronic filing of applications.
 
 
 

 
When filing your application electronically, please ensure that the file name of the electronic documents attached to your application form reflects the ascending order in which they should appear on the public file and that each file name include a brief description of the document content. For example, "Doc1-brief description of document"; "Doc2-brief description of document", and so forth. This will ensure that the application and all related documents are presented in the correct order once they are made available for public viewing.
 

 

 
Applicants who are unable to file their application using Epass should contact the Commission’s Specialist, External Liaison, at (819) 953-4405, for information on alternate filing options.
 
2.
 
INSTRUCTIONS:
 

 

 
The following questionnaire is in HTML format and may be downloaded to the word processing software of your choice.  This enables you to complete the downloaded questionnaire by inserting your response in bold letters immediately following the question.  You may add lines to the tables if necessary but do not alter or delete any text from the questionnaire.
 

 

 
You must file the Application Brief, which includes the questions and responses, and the Book of Supporting Documents, identified as Appendices in the questionnaire.
 

 

 
The Application Brief, filed electronically or otherwise, must be divided into sections, and include the numbered questions, as set out in the questionnaire, each followed by the corresponding response.
 

 

 
If you wish to enhance or clarify your application, such information should be filed as a Supplementary Brief identified as APPENDIX 1A in the Book of Supporting Documents.
 

 

 
The Commission will not process the application if required technical documentation has not been filed with Industry Canada.
 
3.
 
PUBLIC EXAMINATION FILE:
 

 

 
Copies of the Commission's letters requesting further information and copies of your replies form part of the application and must be available for examination by the public.
 
4.
 
CONFIDENTIALITY REQUESTS:
 

 

 
Portions of the application may be treated as confidential, at your request, pursuant to section 20 of the CRTC Rules of Procedure.
 

 

 
The onus is on the applicant to request confidentiality for the information or material and to clearly demonstrate that the public interest will best be served by treating the information as confidential.  For further information, refer to Circular No. 429 dated 19 August 1998.
 

 

 
Applicants must ensure that documents that they request be treated as confidential are submitted in a separate electronic file and must incorporate confidential in the name of the file. It is incumbent upon applicants to clearly identify the confidential documents by indicating confidential on each page and, in such cases, to file an abridged version of the document.
 

 



 

For Commission's use

Application number

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission

Application to Obtain a Broadcasting Licence
to Operate a Type B Native Radio Undertaking
(including low-power)

1.  GENERAL INFORMATION


 

TYPE OF STATION: 
 
AM (  ) 
 
FM  (  )
 
Check here if low-power* (  )
* Low-power AM is an undertaking with a transmitter power of less than 100 watts in the 525 - 1705 kHz band. Low-power FM is an undertaking with a maximum Effective Radiated Power (ERP) of 50 watts and transmitting antenna height of 60 metres in the 88 - 108 MHz band.
 
 LOCATION OF UNDERTAKING:  _________________________
 
1.1 
 
IDENTIFICATION OF PROPOSED LICENSEE (hereinafter the applicant)
 

 
Individual (  )
 
Company to be incorporated (  )
 

 
Company (  )  
 
Other (  ) Specify:  ____________________
 

 

NAME:
ADDRESS:
FAX:
E-MAIL:

CONTACT PERSON REPRESENTING THE APPLICANT
(if there is no appointed agent under question 1.2)

NAME:
TITLE:
TELEPHONE:


Please indicate the E-Mail address and FAX number that should be specified in a Public Notice.

FAX:
E-MAIL:

 

1.2 
 
APPOINTMENT OF AGENT
 

 
I, _______________________________________, the applicant, hereby appoint _________________________________________ as my agent for and on my behalf and in my name to sign, file and complete (if necessary) an application with the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission and to sign and file a reply with respect thereto and I do hereby ratify, confirm, and adopt as my own act, such application and all replies made thereto.
 

 

Date:
At:
Signature:
ADDRESS OF AGENT:
TELEPHONE:
FAX:
E-MAIL:

 

1.3
 
DECLARATION OF THE APPLICANT OR ITS APPOINTED AGENT
 

 
I, _____________________________ SOLEMNLY DECLARE THAT:
 

 
a)
 
I am the ___________________________ (title) of the applicant named in this application form and as such have knowledge of all matters declared therein.
 

 
b)
 
The statements made in this application, or any document filed pursuant to any request for further information by the Commission, are (will be) to the best of my knowledge and belief true in all respects. 
 

 
c)
 
The opinions and estimates given in this application, or any document filed pursuant to any request for further information by the Commission, are (will be) based on facts as known to me.
 

 
d) 
 
I have examined the provisions of the Broadcasting Act and the broadcasting regulations relevant to this application.
 

 

AND I HAVE SIGNED

Signature:

Date:

WITNESSED BY

Signature:

Name (Printed):

Date :

At:
 

1.4
 
EXAMINATION BY THE PUBLIC
 

 
Indicate a location within the area to be served where the application may be examined by the general public.
 

 
ADDRESS:
 


 

2.  OWNERSHIP


 

2.1


 

Please provide the following information relating to the directors and officers, including the Chief Executive Officer, of the applicant.  Please note that all sections must be completed.
 

DIRECTORS AND OFFICERS

Name

Complete Home
Address

Citizenship

Directors: Date
and term of
Appointment

Officers:
Position Held

              
              
              
              

2.2

 

Who controls/will control the proposed undertaking and by what means?
______________________________________________________________________

 
2.3
 
Would you accept a CONDITION OF LICENCE that the undertaking be on air within 12 months of the date of a favorable decision?
 

 

 
YES (  )
 
NO (  )
 

 
If NO, explain.
 
SUPPORTING DOCUMENT TO BE APPENDED:
 
APPENDIX 2A
 
Copies of all constituting documents (for example, Letters Patent, By-laws, etc.).  (Provide draft documents where an applicant is not yet incorporated)
 

3.  SOURCE(S) OF FUNDING / REVENUE


 

3.1
 
Check sources from which funding/revenue is derived:

SOURCES

Check ( Ö )

 Government grants  
 Advertising  
 Fundraising (for example, memberships, bingo)  
 Other (Specify):  


 

4.  MARKETING INFORMATION


 

4.1

Please provide quantitative estimates of the population within the service contours, as well as an estimate of the population within the area to which the station's principal marketing activities will be directed:
 
 

 3mV/m CONTOUR (FM)
 15 mV/m CONTOUR (AM)

 0.5mv/m CONTOUR (FM)
 5mV/m CONTOUR (AM)

 Population    
 Households    

4.2

 

Please identify the sources from which population data has been obtained:

 
____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________
 



 

5.  PROGRAMMING INFORMATION


 

Applicants are reminded that, except where the Commission has provided otherwise in a condition of licence, applicants must also comply with the regulatory requirements set out in the Radio Regulations, 1986 (the regulations), as amended from time to time.

With the exception of question 5.2, for the purpose of answering the following section, applicants are reminded that, in accordance with the regulations, a "broadcast week" refers to the total number of hours devoted to broadcasting during the 126-hour period extending from 6:00 a.m. to midnight, for seven consecutive days beginning on Sunday.
 

5.1
 
Sources of Programming - Number of hours per broadcast week (06:00 to 24:00):
 

 
a)
 
The applicant expects to broadcast a minimum of ___:___ (hours:minutes) of station-produced programming during each broadcast week.
 

 
b)
 
The applicant expects to broadcast a minimum of ___:___ (hours:minutes) of station-produced programming during each broadcast week in the language(s) of Aboriginal Canadians.

Specify language(s):  _________________
 


 
c)
 
The applicant expects to broadcast a minimum of ___:___ (hours:minutes) of station-produced English programming during each broadcast week.
 

 
d)
 
The applicant expects to broadcast a minimum of ___:___ (hours:minutes) of station-produced French programming during each broadcast week.
 

 
e)
 
Specify native communities to which the English- or French-language programming is directed to:  __________________________________
 

 
f)
 
Does the applicant propose to broadcast programming originating from another station?
 

 

 

 
YES (  )
 
NO (  )
 

 

 
If YES, the applicant expects to broadcast a maximum of ___:___ (hours:minutes) of non-station originated programming during each broadcast week.

Please specify originating station:  ______________________
 


 
g)
 
Does the applicant propose to operate as part of a network?
 

 

 

 
YES (  )
 
NO (  )
 

 

 
If YES, the applicant expects to broadcast a maximum of ___:___ (hours:minutes) of network programming during each broadcast week.
 
5.2
 
If network programming is proposed, specify the name(s) of the network(s) as well as the number of hours (based on 24-hour days) and the type of programming to be broadcast per week for each network.
 

NAME

HOURS:MINUTES
(24-hour days)

TYPE OF PROGRAMMING(1)

     
     
     

(1)

 

Type of programming delivered by network (for example, sports, talk, entertainment, etc.)

 
5.3
 
Language(s) of Programming
 

 
a)
 
Specify the total number of hours of programming that will be broadcast per week (06:00 to 24:00) (including non-station originated programming and network programming):
 

LANGUAGES

HOURS:MINUTES
(per broadcast week)

 English  
 French  
 Language(s) of Aboriginal Canadians
 (Specify language with the respective hrs/mins)
 

5.4

 

Type of Programming
Specify the number of hours per week (06:00 to 24:00) per programming category as follows:
 

PROGRAMMING CATEGORIES

HOURS:MINUTES

 News     
 Other Talk    
 Religious    
 Public Affairs    
 Educational    
 Children's / Youth    
 Pop, Rock and Dance Music    
 Country Music    
 Other Music (Specify)    
 TOTAL    

5.5

 

Aboriginal Talent Development

 
a) 
 
Specify the percentage of music broadcast that will be performed or composed by Aboriginal talent:  ______%
 
b) 
 
Indicate the initiatives that the station will undertake with respect to the promotion, presentation and development of Aboriginal musical talent:
 

INITIATIVES

CHECK ( Ö )

 Airplay of Aboriginal music  
 Broadcast of special programs (for example, concerts, etc.)  
 Promotion  
 Other (Specify)  

 

c)

 

Briefly describe these initiatives:

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________
 

5.6
 
General Programming Orientation

Describe how the undertaking proposes to address the specific needs and concerns of the Aboriginal population in its proposed service area and describe the efforts it will make to strengthen culture and preserve Aboriginal ancestral language(s):

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________
 

5.7
 
Conditions of Licence

The applicant accepts the following, as CONDITIONS OF LICENCE, during all hours of broadcast:
 


 
a)
 
to adhere to the provisions of the Canadian Association of Broadcasters' (CAB) Broadcast Code for Advertising to Children (Public Notice CRTC 1993-99 dated 30 June 1993), as amended from time to time and approved by the Commission.
 

 

 

 
YES (  )
 
NO (  )
 

 

 
If NO, provide reasons why you would not be able to meet this obligation.
______________________________________________________________________

______________________________________________________________________

______________________________________________________________________
 


 
b)
 
to adhere to the guidelines on gender portrayal set out in the CAB's Sex-Role Portrayal Code for Television and Radio Programming (Public Notice CRTC 1990-99 dated 26 October 1990), as amended from time to time and approved by the Commission.
 

 

 

 
YES (  )
 
NO (  )
 

 

 
If NO, provide reasons why you would not be able to meet this obligation.
______________________________________________________________________

______________________________________________________________________

______________________________________________________________________
 


 
c)
 
to devote a minimum of 35% of all Category 2 musical selections broadcast, during each broadcast week, to Canadian selections (Public Notice CRTC 2001-70 dated 15 June 2001).
 

 

 

 
YES (  )
 
NO (  )
 

 

 
If NO, provide reasons why you would not be able to meet this obligation.
______________________________________________________________________

______________________________________________________________________

______________________________________________________________________
 



 

6.  TECHNICAL INFORMATION


 

6.1
 
Have all required technical documents been filed with Industry Canada?
 

 

 
YES (  )
 
NO (  )
 

 
If NO, indicate which documents have yet to be filed and when you expect to file them.  
Please note that the Commission cannot consider your application further until all documents are filed.
______________________________________________________________________

______________________________________________________________________

______________________________________________________________________
 

6.2
 
I hereby authorize the Commission to include as part of this application any document or correspondence filed with Industry Canada with respect to this application.
 

 

 
YES (  )
 
NO (  )
 

 
If NO, please specify which document or correspondence you do not wish to include.
______________________________________________________________________

______________________________________________________________________

______________________________________________________________________
 

6.3
 
Provide the following technical information:
 
  

PROPOSED
OPERATION

NOTE

 Frequency (Channel)    

 kHz for AM -
 MHz for FM

 Transmitter power (for AM) 

Watts

  
 MAXIMUM ERP - Effective Radiated Power
 (at beam-tilt angle) (for FM)
 

Watts

 If no beam-tilt is used,
 provide ERP in horizontal
 plane
 
 AVERAGE ERP - Effective Radiated Power
 (at beam-tilt angle) (for FM)
 

Watts

 If no beam-tilt is used,
 provide ERP in horizontal
 plane
 
 EHAAT - Effective Height Above Average Terrain 

metres

 FM only 
 Antenna & Transmitter site
 coordinates
 

                              N.
W.

 Latitude North
 Longitude West
 
 Studio location(s)       City and, where possible,
 street address
 

 Subsidiary communications
 (SCMO)

YES (  )
 NO (  )
 

 If YES, specify 

 Programming feed method(s) 

  

 Satellite, Microwave, Fibre
 Optic, Other (specify)
 


6.4

 

Provide the following information regarding capital costs and facilities:
 

Cost of Assets to
 be purchased $

Value of assets to
be leased $

Annual lease
$

 Studio Plant      
 Transmitting Plant      
 Contingency      
 TOTAL      

SUPPORTING DOCUMENTS TO BE APPENDED:

 
APPENDIX 6A
 
A clearly legible copy of the maps required in the Engineering Brief submitted to Industry Canada, and which show the proposed coverage contours.

In the case of a proposal for a conversion from AM to FM, provide a comparison of the 5mV/m AM contour with the 0.5 mV/m FM contour and of the 15 mV/m AM contour with the 3 mV/m FM contour.

The Commission encourages you to submit your proposed coverage area contours in a geographical information system (GIS) compatible file format (for example, .mid./.mif, .tab, .dxf, .dwg, .e00, .shp, .dgn).  Also provide the map datum and projection used.  This file can be submitted electronically or on a diskette.
 

APPENDIX 6B
 
Documentation supporting the availability of the proposed transmitter site(s).
 

BOOK OF SUPPORTING DOCUMENTS


 

APPENDIX NUMBER AND NAME

APPENDED
(Yes or No)

E-FILED
(Yes or No)

SECTION 1:  GENERAL INFORMATION

1A

 Supplementary Brief    

SECTION 2:  OWNERSHIP INFORMATION

2A

 Constituting Documents (or drafts)    

SECTION 3:  TECHNICAL INFORMATION

6A

 Maps - Proposed Coverage Contours    

6B

 Documentation - Availability of Proposed Transmitter Site(s)    


This document is also available in alternative format upon request

CRTC 103 (2006-03-02) - Radio - New Native
version française disponible

 
 

*** End of Document ***