Skip to common menu bar. 
      (access key: m)Skip to side navigation links. 
      (access key: x)Skip to content. 
      (access key: z)
Canadian Radio-television and Telecommunications Commission
Français Contact Us Help Search Canada Site
Today's
Releases
File, Register
and Epass
Decisions, Notices and
Orders
Home
CISC
  Industries at
a Glance
Reference
Centre
Canadian
Content
Public
Proceedings
Statutes &
Regulations
CRTC Home

Speech

Career Issues Facing Women -
A Personal Journey

Notes for an address
by Françoise Bertrand, Chairperson
Canadian Radio-television and
Telecommunications Commission

to the Treasury Board of Canada
Secretariat Symposium

Westin Hotel, Ottawa, Ontario
November 29, 1996

(CHECK AGAINST DELIVERY)


Building a career that's right for you

[Thanks to presenter, individual and general greetings (mention Louise Roy)]

I have only one objective this morning: to teach you to become just a bit delinquent. Of course, 30 minutes for a training session in delinquency is only a small part of your life, but it can do you a lot of good. Another advantage is that the morality squad won't be waiting for you when you leave!

On the contrary, I hope you will enjoy this session, and that it will put you in an even better mood, filling you with optimism and energy to tackle your day of workshops, and with the desire to build a career that's right for you.

The only practical exercice I will ask you to do during my intensive mini-course is to turn the "glass" of your life around so that you see it as half full rather than half empty. That is what will require a little delinquency. You may be wondering what I mean by delinquency. For me, delinquency means:

  • getting off the beaten track;
  • finding your own way;
  • being genuine and true to yourself;
  • obeying your intuitions;
  • enjoying and finding laughter in your work;
  • having a love of learning;
  • letting yourself be guided by your curiosity, and discovering all sorts of fascinating things;
  • being afraid, but not letting yourself be paralysed by fear;
  • carrying on regardless;
  • not giving up in the face of obstacles; and
  • above all, understanding once and for all that nothing is impossible, that "can't" is not in the dictionary, and that it is only in the dictionary that the word "success" comes before the word "work". Here I have just summarized what I learned about work from my mother and my grandmother.

In any case, this is the type of delinquency I have practised throughout my professional life, and I am happy with my experience. Above all, do not expect me this morning to make you feel sorry for yourselves about the pitfalls strewn along women's career paths, to exhort you to grin and bear it, or to denigrate men who are too powerful, too visible or too highly placed.

I would not know how to comment on that attitude, because I don't believe in being resigned to our fate, taking a defeatist attitude or showing misplaced aggressiveness. What I do believe in is being energetic, taking a positive approach, and being bold and enthusiastic. Those are things I can talk to you about.

I have had the opportunity to read Looking to the future, by the Consultation Group on Employment Equity for Women. This study is well done and thoroughly documented, and its recommendations are most worthwhile. There is only one small thing wrong with it: it lacks enthusiasm. While I respect all studies that advocate measures to improve the lot of women in the workplace, I am equally convinced that each of us must take matters into our own hands to progress, or, in the case we are concerned with this morning, each of us must take charge of our own career to make it go where we want it to go.

Just between us, don't get the idea that I was born Chairperson of the CRTC. When I began working in my early twenties, after studying sociology and the environment, I had one single ambition: to lead an interesting professional life. For me, that has always meant a professional life where:

  • I can learn, because I am curious about everything;
  • I am happy. In other words, a life that gives me satisfaction and pleasure, because I am better at being happy than being unhappy.

Even if I did not have the position or the title I have today, I would still say, quite frankly, that I have achieved my ambition. I have had, and I am continuing to have, an interesting professional life.

Let me point out right away that "interesting" is not a synonym for "easy" or "problem-free". Like everyone else, I have had my share of difficulties, both small and great - dismissal, plateauing. But they have never stopped me. On the contrary, they have motivated me to find ways to overcome them. I have always refused to see my glass as being half empty. That approach has worked for me, so there is no reason why it should not work for you. That is why I invited you, a few moments ago, to do this exercise.

Obviously there are high points and low points in any career, a woman's or a man's; sometimes there are even painful setbacks. Career paths that are straight and free of obstacles are rare, but that does not prevent people from succeeding. That is the important thing to remember. Life is full of nuances. There is a right time for every dimension of our lives: a time for love, for children, and for a professional career; and thank God that these high points do not all come at once.

Here I want to stress that success is defined primarily in personal terms. By that I mean that beyond the pressures of family, peers or society, you must above all set for yourself the objectives you want to achieve, and they must be in harmony with your true nature. What one of you defines as a successful career is not necessarily the same as what your neighbour (man or woman) hopes to obtain from the efforts he or she invests in his or her work. This is a choice you make for yourself, or, as the main title of this conference so aptly puts it, a career is a "personal journey" that forces you to consider all the stakes, make decisions, take risks and create a sound, practical and effective strategy.

There will be favourable and unfavourable circumstances, opportune and inopportune moments, lucky breaks and setbacks, helps and hindrances; all those things will mark your path, but you will always be the only one to make the choices in your career.

There are a number of ways to do this. You can choose promotion, lateral transfers, enrichment of your present job, realignment, which is also called a downward transfer, or even resignation. Some people quit their jobs, voluntarily or not, and make careers elsewhere. I have done it five times in my life, and I am no worse off for the experience.

I want to emphasize that there is a vast array of career possibilities out there. If your long-term goal is to rise to a level that satisfies your ambition, remember that there might be more than one way to get there. You may get ahead by way of lateral transfer or by taking on additional responsibilities in your present position. In the first case, you stay at the same level but you work in another part of your organization, perhaps another office, or another department. In the second case, you will have a chance to accomplish more and gain in terms of stimulus and job satisfaction.

The main thing to remember is that if you just wait your turn, you'll wait a long time. To show you what I mean, let me tell you about two experiences I had.

When I was at the Université du Québec at Montreal (UQAM), I was the dean in charge of allocating human and financial resources. After four years of making my garden grow, I wanted a promotion to vice-rector of communications. The rector didn't want to promote me because I had no doctorate and I was doing a good job where I was. I had the blues for 24 hours, then I started to look for another position. Nine months later-wait for it-I was President of Radio-Québec.

Second experience: When I left Radio-Québec, I started another job search that lasted 6 months and landed me the position of senior director in the consulting firm of KPMG. Many people thought this was a step down. And because I no longer carried the title of president, some people decided to stop saying hello to me or spending time with me. I'll confess that I was hurt, but I was not surprised. I knew who were and would remain my true "friends". In my new job there was so much more to do than just wallow in pain and let it wear me down. So I jumped into my new situation with both feet, and I learned how to build a customer base, offer my services, and work up proposals to provide those services to customers who became clients of KPMG through my efforts.

Of course I was nervous; of course I was afraid. Of course I worked long hours and often on weekends. But that never prevented me from learning to do things I had never done before.

So you see, the step-by-step method should not be rejected out of hand. These different experiences are often the perfect opportunity to upgrade your qualifications, learn new skills, work with different groups, or get involved in projects that give you a chance to be recognized and appreciated. Each time this happens, you will gain a little more confidence. And that, my friends, is the greatest gift you can give to yourself. I would even say it's your first promotion, the one you give to yourself!

I think that gaining this self-confidence is critical for us women. We haven't necessarily been brought up to think of ourselves as being able to achieve, to make things happen. Women usually won't try unless they feel they are absolutely perfect. We are often our own harshest critics, pointing out our flaws or mistakes sometimes even before they are noticed.

Have you ever encountered this attitude in men ? Rarely, I'm sure... Men do not act that way. They may feel doubt, anxiety or uncertainty, but they manage to rise to the occasion and they do face the challenge. Why, then, don't women have the same amount of self-confidence?

Let's imagine for a few seconds the different scenarios of a woman and a man getting ready for a job interview. The woman will change her skirt, her blouse, her stockings, her shoes a million times. The guy takes his «best» suit out of the closet and puts it on. Period. The woman thinks her hair is an absolute mess - the ultimate bad hair day. The make-up is worse: no amount of blush or eye-shadow seems to make her face look right. Well, for men, make-up and hair are usually non-issues. We could go on with this little caricature of our attitudes and behaviors that reflect our anxieties and our "I'll never-make-it" feelings.

I've learned one thing over the years and that is to save myself the pain and agony of feeling "inadequate", "unauthorized" or "unable". It doesn't mean that I never made mistakes or that things always worked out the way I planned, but I sure gave myself the right to try. When I was faced with the unknown or with difficulties, I never let fear paralyze me. My curiosity, my desire to try new things was always stronger and compelled me to action.

Knowing how to take "calculated risks", risks that carry a high probability of success, means seizing every available opportunity to move toward our goal. If we can't get there in a straight line, we can always find another way. We must be daring and find our own path. There is no single magic formula. There are many different means, and we have to learn to use each one to the extent that it meets our own needs. One of the most important pieces of advice I can give you is to dare to be inventive! And that means you've got to reject blind conformity.

Just a little aside to tell you a story about my 25-year-old daughter who, nonetheless, does not have a conformist wallflower for a mom. A few years ago Julie was doing a practical work term at Monitor, an international management consulting firm. At the year-end meeting to evaluate her project, she told her fellow students, all young men and women her age, that she was fearful all year that she could not measure up. As it turned out, every single student confessed having the same self-doubt. I knew it. I had told Julie but she would not believe me.

We had often discussed these issues. It was clear to me that she was selected for the project because she had the skills they needed. But no! She was not convinced that she should talk about her fears and apprehensions at the start of the project so she could focus totally on her work instead of squandering part of her energies by worrying about her hypothetical shortcomings and, even worse, exaggerating out of proportion the merits of her colleagues, especially the men. This should give you some idea of the scale of the problem ...

Now let's come back to the present. The world of work has changed enormously since I had my first job 20 years ago. Today's world accepts new ways of doing business and offers many features that women find more comfortable than in the past. These include structures that are less authoritarian, less autocratic; flexible hours, telework; multidisciplinary teams that are self-managing or designed for total quality; and much more.

The mere fact that more women are now in the workforce has changed things, perhaps not as fast as we would like, but even the most obstinate men have not been able to resist these trends, in one form or another, or the changes in labour legislation. Don't forget that growing numbers of men are even learning to share responsibilities in family life and in raising children. Many of my male colleagues have requested parental leave or taken time off to drive a child to the doctor's, or assumed the daily task of dropping children off at day care and picking them up after work. Twenty years ago, that wasn't happening. And even for women: I remember a friend who never admitted to taking half an hour off work every Tuesday afternoon at 4:30 to drive her daughter to ballet lessons. Her secretary covered for her, and her colleagues never found out ...

But it's true that more women are in managerial positions today; they are less isolated, they create their own networks, they support one another, and they agree to serve as mentors for younger women.

In a study conducted a few years ago by Carole Simard, a political science professor at the Université du Québec at Montreal, she identified the characteristics of women who have succeeded and held high-profile positions. I'd like to discuss some of those characteristics and tell you what I think of each one. Now, I don't want to destroy the study, which I think is excellent, and besides, Carole is a friend. But I encourage you to think critically about each item.

First characteristic: Women in high-profile positions are intensely career-oriented. In other words, they want to succeed and are absolutely determined to pursue their chosen course and never lose their resolve under any circumstances. That's OK, but you must not adopt that attitude if it means you sacrifice your authenticity and stop being true to yourself. And it's allright to devote different levels of energy to your career at different stages of your life.

Second characteristic: They plan their careers and develop a strategy that leads to their goal. I tend to think that this career model is adopted by women who buy into the male approach. That might work for some women, but not for all of us. Not for me, anyway, because I have always preferred to live in the here and now and commit myself totally to what I'm doing at the time.

Third characteristic: They have all had and continue to have mentors in their professional lives and solid family support. That is indispensable, and I'll come back to it later.

Fourth characteristic: The higher they go professionally, the less often they change jobs because they don't feel alienated. That is true for some women, but others will move to different positions, different companies, or different fields. I have had seven different employers in my 20-year career.

Fifth characteristic: Whereas the first women who advanced to senior positions were older and single, today's women managers are clearly younger. Many married women with young children are succeeding in professional life as well as family life.

I had to make choices to raise my daughter. When she was a child and needed me closer to her, I chose to leave consulting. UQAM offered me a more settled life than I would have led if I had stayed in consulting. When she became a teenager and preferred to spend hours of her time on the 'phone, in front of the TV or with her friends instead of with me, I knew that I could afford to accept a position where I would have more responsibilities and less free time. Today when I look at Julie, who will be graduating in a month's time with a master's degree in international administration, she is working, travelling and exploring the paths of love, and I tell myself that our closeness has helped us both.

Thinking about the young women of her generation - and there are some here in this room -, I would like to remind you that, while tremendous progress has been made in the advancement of women in the working world, and while they have a place there and hold their own in the top ranks of hierarchies, it would be dangerous to think that the issue of equity, of the equality of women, is settled, and that we can relax our vigilance. The second generation of effective women managers now establishing themselves and their successors from the next generation do not and will not have any more chance than we had to rest on their laurels.

I pay homage to the women of the generation that went before me for opening the way. They broke down many barriers.

When I am asked if I am "militant" about the presence of women in management or the business world, if I am for promoting them, if I hope to see more women executives or more women in positions of command, I unhesitatingly say Yes, with the following qualifications.

Life and the real world are always bigger, more complicated and more diverse than any goal set or any percentage to be achieved. I distrust ready-made recipes and universal models that have to be followed to the letter.

When it comes to making room for women, it must be seen that no enterprise, public or private, will be either better or worse if it welcomes more women. But by opening itself up to the difference, it will better reflect the real world, will be better nourished by its diversity and hence richer. I am convinced that everything possible must be done to seek out and welcome others. For in our professional environments we need to know that we can draw on a reservoir of information contributed by a variety of people whose skills, resources and experience enrich us and open up new horizons for us.

Men and women on a team learn to share without feeling threatened. This learning is not always easy and obvious, but in the end it promotes balance and harmony. I need these two elements to function. I could also add a third, and that is the perseverance that makes it possible to change things without disrupting everything everywhere all the time.

If I look at the course of my own life, I have never gone against the grain of my (highly gregarious) instincts. I am a team player, and I hate shutting myself up in an ivory tower. I haven't changed anything about this aspect of myself in coming to the CRTC. The management style that suits me is to manage with people: I like to be with people, to talk with people, to share with them how to get things done. Not to mention that managing with people is, in my opinion, a much greater source of solutions than problems.

Another thing to remember from my way of doing things is the need to have one or more mentors and to create a network. Men and women who are models to follow or who agree to be our mentors or who join our network of relationships to enrich and diversify it all bring us invaluable help, each in their own way.

It can never be emphasized strongly enough how useful creating a network is. Depending on the people that you have chosen to be part of yours, you can count on them to mentor you, advise you, teach you new skills, tell you what is going on inside and outside the organization, support you when you need someone to talk to frankly and in confidence, or open doors for you. And do not forget that you can return the favour. A network works both ways. Do not be afraid-you are not without resources. You will always have something to offer, if only an idea or a little help.

Admittedly, you have to put some effort into creating a network. It doesn't just fall from the sky. Sometimes luck also lends a hand. I won't pretend that being in the right place at the right time with the right people doesn't play a role in the course of a life or a career. You must trust your lucky star and follow your intuitions.

I have kept one last stone in my pocket. Just to have the fun of shattering the "Glass Ceiling". I'll be blunt: it never existed for me. I have always refused to see it hanging over my head.

I am perfectly aware that numerous studies have proven it to be real, even in very progressive organizations. [Ann M. Morrison, quoted in Looking to the future, p.86]. I have also read the literature and know that the extent to which these invisible obstacles are present can vary and they usually include: prejudices, biases, negative sexual stereotypes, exclusion from groups, hostility, lack of cooperation, unfairness, etc.

But if you lay yourself open to all these behavioural and attitudinal barriers and take them lying down, you will hinder your own progress on your career path and you will prevent yourself from moving forward and accomplishing what you intend.

What I'm talking about here is not magical thinking. I'm saying that you need to make something positive out of a possible stalemate situation. You need to break away from it psychologically.

As I have stressed several times in my talk, there is no one, ready-made and infallible recipe for a successful career. You need good health and stamina. I fought case by case. When one path closed before me, I looked for another. I didn't want to know there was no way out of an impasse; I always wanted to know where the exit was. Solutions can be found!

I am confident that, if you give yourself the means to take the best possible advantage of all your personal resources and of all the other resources that may exist around you, you will succeed in building a career that's right for you.

It's time to get started. Get busy doing things, learning and being proactive, and please have fun doing it! I wish you an excellent workshop and every success in all your endeavors.

Thank you for your attention, and I shall be happy to answer any questions you may have.

- 30 -

Contact: CRTC Public Affairs, Ottawa, Ontario K1A 0N2
Tel.: (819) 997-0313, TDD: (819) 994-0423, Fax: (819) 994-0218

Date Modified: 1996-11-29

 
top
 

Comments about our site


Français | Contact Us | Help | Search | Canada Site

Today's Releases | File, Register and Epass | Decisions, Notices & Orders | Home | CISC | Industries at a Glance | Reference Centre | Canadian Content | Public Proceedings| Statutes & Regulations

1-877-249-CRTC (2782) Important Notices