Skip to common menu bar. 
      (access key: m)Skip to side navigation links. 
      (access key: x)Skip to content. 
      (access key: z)
Canadian Radio-television and Telecommunications Commission
Français Contact Us Help Search Canada Site
Today's
Releases
File, Register
and Epass
Decisions, Notices and
Orders
Home
CISC
  Industries at
a Glance
Reference
Centre
Canadian
Content
Public
Proceedings
Statutes &
Regulations
CRTC Home

Speech

REFLECTING CANADA'S DIVERSITY IN ITS BROADCASTING SYSTEM

Notes for an address

by Andrée Wylie
Vice-Chairperson, Broadcasting,
Canadian Radio-television and Telecommunications Commission

to the Canadian Media, Race and Cultural Diversity in the 21st Century - A national forum on racial and cultural diversity in the film, broadcasting and new media industries

Montréal, Quebec
February 15th, 2002

(CHECK AGAINST DELIVERY)


Introduction

Good morning, Ladies and Gentlemen. Thank you Shyla (Dutt) for your generous introduction.

Thank you for an invitation to your conference. I am very happy to be here today to talk to you about how Canada's broadcasting system reflects this country in all its diversity and, more importantly, how, with your efforts and ours, it can even better reflect this country's diversity, in keeping with the pace of change in Canada's demographics.

Conferences, such as this one, on policy initiatives and promising practices on racial and cultural diversity in film, broadcasting and new media are instrumental in helping to create that ideal broadcasting system.

Even before I was appointed to the CRTC, I had the opportunity to work with many industry participants involved, like you, in the development of a broadcasting system that represents and serves all Canadians.

Today, I plan to paint a broad overview of the CRTC's approach to diversity in broadcasting and, even if you allow me to brag, I'll leave some time for questions. One of my fellow Commissioners, Andrew Cardozo and two of our excellent CRTC staff members, Martine Vallee, Director of Discretionary Services and Social Policy and Jane Britten, Senior Policy Analyst on Social Issues are also here and are participating on panels. I am sure that they would be happy to answer your questions, particularly the more detailed ones, or the ones for which I found no answer.

CRTC role and mandate

Like many of you in attendance today, I have been involved in these issues for quite a while. As a lawyer, I may even be able to quote relevant passages from the Broadcasting Act.

What is less easy, and requires more than lawyerly skills, is putting such passages into practice to create and nurture a broadcasting system in which all Canadians will see themselves, will see each other, and will learn about each other.

The Commission is an arm's length federal agency charged with regulating and supervising broadcasting and telecommunications in Canada. On the broadcasting side, its marching orders are laid out in the Broadcasting Act - which like all things, is revised from time to time.

Section 3(1) (d) (iii) of the Broadcasting Act requires that the Canadian broadcasting system, "through its programming and employment opportunities arising out of its operations, serve the needs and interests, and reflect the circumstances and aspirations, of Canadian men, women and children, including equal rights, the linguistic duality and multicultural and multiracial nature of Canadian society and the special place of aboriginal peoples within that society."

I don't mean to put you to sleep, but I think it's important to note how much there is in just that one clause of the Act. It illustrates the complexity and breadth of the competing interests that we must ensure the broadcasting system serves.

A delicate balancing act is what is required of us at the CRTC.in every decision we make.

Decision-making is indeed not always easy. It needs the input of groups such as the CRARR, whether on policy or licensing issues. Groups such as yours can play an important role in pressing us, other public bodies and the industry to ensure that the identity we shape for Canada encompasses racial and ethnocultural diversity.

In the time allowed, I would like to zero in on three main areas of the Canadian broadcasting system where, taking its cue from the goals of the Broadcasting Act, the Commission has devised policies, issued licences, and implemented regulations to further the objective of diversity and balanced reflection in the system.

First we revised our 1985 Ethnic Broadcasting Policy in 1999. Secondly, we have an updated policy governing aboriginal broadcasting and, thirdly, we are looking at accelerating improvement in the contribution to diversity and balanced reflection that the conventional or mainstream broadcasting system must make. These three aspects reflect the overall approach of the CRTC.

Ethnic broadcasting

I will start with the Ethnic Broadcasting Policy. Let me clarify that, when the CRTC refers to ethnic broadcasting, it means broadcasting in a third language other than an aboriginal language and broadcasting in either English or French aimed at a specific ethnic group.

The Commission has always recognized the role of ethnic broadcasting to ensure the full participation of members of different ethnic groups in Canadian society. Even before 1985, it had licensed ethnic radio stations, one ethnic television station and three ethnic specialty services.

In 1985, when we wrote the first version of our Ethnic Broadcasting Policy, we really were reflecting what we had already done in terms of ethnic broadcasting in Canada and laying the groundwork for what we hoped we could improve for the future.

In 1999, taking into account the input we received from the public, interest groups and industry players, our ethnic broadcasting policy was streamlined, to provide more flexibility to the stations operating within it and to encourage increased participation, in recognition of the rapidly changing demographics of Canada. However, the core objectives of the policy remained the same. These are to:

  • develop broadcasting services that reflect Canada's cultural and linguistic plurality, which is essential to the Canadian social structure;
  • ensure access to ethnic programming for as many Canadians as possible, given resource limitations; and
  • foster opportunities for greater understanding among people with different cultural backgrounds.

We also revised the definition of an ethnic program, given the differing needs of newer generations of Canadians and the different patterns of immigration to Canada. Now, an ethnic program is one that is specifically directed to a culturally or racially distinct group, other than a group that is Aboriginal Canadian, or from France or the British Isles, whether or not it is in a language other than French, English or an Aboriginal language.

We believe the new policy now better reflects the growing importance of official-language ethnic broadcasting as a bridge between non-ethnic and ethnic members of Canadian society and between different generations of Canadians.

Canadians now enjoy 14 ethnic radio stations, which serve Montreal, Toronto, Winnipeg, Edmonton and Vancouver.

The Commission recently licensed CPAM in Montreal to provide service to various French-speaking ethnic communities.

And a recent decision will add a new ethnic radio station to the dial in Ottawa.

Both Montreal and Toronto have local ethnic TV stations, and a new one was licensed yesterday for Vancouver.

There are five Canadian ethnic specialty services serving Chinese, Italian, Hispanic, South Asian and Greek audiences. And among the hundreds of digital specialties licensed just over a year ago, we awarded 42 so-called Category 2 ethnic specialty services, of which a number have already launched. Since then, the Commission has received several more applications for ethnic Category 2 services.

Although, the number of SCMO services is hard to assess accurately, we know that Canada's larger urban centres enjoy numerous such radio services, including some in Korean, Persian, Indo-Pakistani, Greek, Chinese, Tamil, German and East Indian languages.

Vancouver ethnic television decision

The licence issued yesterday for a new television station in Vancouver was granted to Multivan Broadcast Corporation. The new station will be a locally owned service whose shareholders include members of Vancouver's ethnic communities.

Multivan had very strong competition from CFMT-TV, a division of Rogers Communications Inc., who put forward an excellent application.

In weighing the respective strengths of the two proposals, the Commission concluded that Multivan would not only bring fresh blood, diversity of ownership and enthusiasm to the Vancouver broadcasting arena, but that it would also bring pride through local and ethnic ownership and an increased opportunity for a better understanding of the needs of the communities that the new station will serve.

Other recent decisions have shown that we're taking such factors into account. For instance, this month, Flow 93.5, Toronto's first urban music station, operated and owned by black Canadians, is celebrating its one-year anniversary of going on air. As well, CPAM, which I've already mentioned, was licensed in November 2001. Owned by a Haitian-Canadian, we expect CPAM to be on the air in the near future.

And, finally, some mainstream broadcasters such as CITY-TV Toronto and CHCH Hamilton have included blocks of ethnic programming in their schedule for some time.

As you can see, the range of services available is impressive. But at the same time, the need continues to grow. Montreal alone is home to more than 80 ethnic groups.

Aboriginal broadcasting policy

I would now like to look at the proud place of Aboriginal broadcasting and programming in the Canadian broadcasting system.

The primary role of Aboriginal broadcasters is to address the specific cultural and linguistic needs of their audiences, while creating an environment in which aboriginal artists, musicians, writers and producers can develop and flourish.

Today, there are roughly 120 community-based native radio stations, mainly in remote areas. There are also a number of native community-based television services. And joining these services, soon there will be four new native radio stations in Vancouver, Calgary, Toronto and Ottawa under the banner of Gary Farmer's Aboriginal Voices Radio.

In 1999, the Commission licensed the Aboriginal Peoples' Television Network. APTN, the world's first national indigenous television network has been launched and provides programming by and about Aboriginal peoples from all regions of Canada, in English, French and up to 15 Aboriginal languages.

To ensure that APTN would reach a wide audience and have reasonable resources to develop, the Commission took the unusual step of requirimg the carriage of APTN on larger cable systems for a fee levied on all subscribers.

APTN, along with the newly licensed aboriginal radio stations in major centres, will bring programming by and about aboriginal peoples to both Aboriginal and non-Aboriginal audiences.

Mainstream broadcasting

We know that licensing aboriginal and ethnic services meets the information and entertainment needs of many Canadians. However, we are also acutely aware that our goal of accurately and fairly reflecting racial and ethnocultural diversity cannot be met fully without the participation of mainstream broadcasters, be they public or private.

All Canadians, whatever their colour or racial or cultural heritage want, and are entitled, to be seen and heard in the media; whether in a national or local newscast, a dramatic series or a public affairs magazine show. Even more importantly, all Canadians, whatever their racial or cultural heritage, want to be portrayed with fairness and respect.

They know that mainstream television reaches millions of Canadians from the furthest tip of an outport to the depths of our urban centres. They know that mainstream broadcasters therefore exert a strong influence on how they are perceived by other Canadians.

TV Policy

Our recently revised TV policy, Building on Success - A Policy Framework for Canadian Television, identifies two clear objectives for the conventional Canadian television system with respect to cultural diversity:

One, the broadcasting system should be a mirror in which all Canadians can see themselves and see themselves fairly portrayed; accurately, and without stereotypes.

And two, that the broadcasting system should be one in which producers, writers technicians and artists from different cultural and social perspectives have the opportunity to participate.

In the new TV policy the Commission indicated that it expected all conventional television licensees to make specific commitments to initiatives designed to achieve these goals.

Licence renewals, TVA, CTV and Global

Therefore, as part of their licence renewal, the three largest conventional television groups in Canada, TVA, CTV and Global, agreed to develop and provide the Commission with a plan outlining the concrete actions they would take to better reflect the presence of cultural and racial minorities and the Aboriginal peoples in the communities they serve. We are now in the process of examining their plans.

TVA, CTV and Global also agreed to devise yardsticks to measure their efforts and to submit annual progress reports detailing their success. These progress reports will be required for every year of their new licence terms.

TVA, CTV and Global also agreed to participate in, and financially support, an industry task force on cultural diversity on television.

Cultural diversity task force

Following up on this initiative, this August, the Commission issued a Public Notice that called upon the Canadian Association of Broadcasters to prepare an action plan to create a cultural diversity task force. The task force will consist of representatives of the broadcasting industry and community groups and will be responsible for examining and finding ways to improve the representation of Canada's cultural diversity on television.

The task force will submit an action plan to the Commission today, February 15th, 2002. And of special note, the task force will conduct what will be a landmark study on the state of the representation of cultural diversity on Canadian television. This study will be crucial as, of course, it's important to know where we are to assess where we should be instead, and how to get there.

Encouraging diversity on the air waves

That brings me back to you and the importance of input from those of you in this room. While I cannot point to one regulatory initiative that would overnight change the face of Canadian broadcasting, gatherings such as these are important to the process. This is a remarkable gathering of people, many of whom have had career-long commitments to increasing the diversity of broadcasting both in front of, and behind, the camera. Your input is essential to the Commission.

Our door is always open and we are always ready to discuss your challenges which, by the way, are also ours.

Thank you.

- 30 -

Contact: Denis Carmel, Ottawa, Ontario K1A 0N2
             Tel.: (819) 997-9403, TDD: (819) 994-0423, Fax: (819) 997-4245
             e-Mail: denis.carmel@crtc.gc.ca
             Toll-free # 1-877-249-CRTC (2782)
             TDD - Toll-free # 1-877-909-2782

This document is available in alternative format upon request.

Date Modified: 2002-02-15

 
top
 

Comments about our site


Français | Contact Us | Help | Search | Canada Site

Today's Releases | File, Register and Epass | Decisions, Notices & Orders | Home | CISC | Industries at a Glance | Reference Centre | Canadian Content | Public Proceedings| Statutes & Regulations

1-877-249-CRTC (2782) Important Notices