Gouvernement du Canada / Government of Canada
Gouvernement en direct / Government On-Line
Mot-symbole Canada / Canada wordmark