Skip to common menu bar. 
      (access key: m)Skip to side navigation links. 
      (access key: x)Skip to content. 
      (access key: z)
Canadian Radio-television and Telecommunications Commission
Français Contact Us Help Search Canada Site
Today's
Releases
File, Register
and Epass
Decisions, Notices and
Orders
Home
CISC
  Industries at
a Glance
Reference
Centre
Canadian
Content
Public
Proceedings
Statutes &
Regulations
CRTC Home

News Release

August 9, 2000

CRTC SEEKS PUBLIC INPUT ON FRENCH-LANGUAGE
BROADCASTING SERVICES OUTSIDE QUEBEC

OTTAWA-HULL — The Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC) is seeking input from Canadians, through a series of upcoming consultations across Canada, on ways to support French-language broadcasting services to Francophones outside Quebec.

The public consultations will take place in early fall and will be followed by an October 18 public hearing in Hull, Québec.

To participate in the public consultations in person, in writing or by conference call, please contact the CRTC toll-free at 1-877-249-2782 or at our toll-free TDD number at 1-877-909-2782.

The Issues

The CRTC would like to explore the following questions:

  • What do you consider to be the deficiencies and challenges related to the provision of French-language broadcasting services (radio, television, specialty services, pay TV) in French linguistic minority communities in Canada?
  • What do you consider to be the deficiencies and challenges on the availability of French-language broadcasting services on the various broadcasting distribution systems in Canada?
  • How can technological progress help meet these challenges?
  • How can access to the widest possible range of these services be encouraged and facilitated in French linguistic minority communities? Should the Commission adopt a different approach in the Ottawa area?
  • How best do we ensure that the diversity of French-language communities across the country is reflected in the Canadian broadcasting system?

(Schedule of Public Consultations on French-language Services Outside Québec)

Location

Date

Place

Address

St-Albert (Alberta) 19 September St-Albert Inn 156 St. Albert Trail
Vancouver 21 September Robson Square Conference Centre 800 Robson St.
Saskatoon 2 October Le Relais Community Centre 201-440 2nd Avenue North
St-Boniface 4 October Le Rendez-vous 768 Taché St.
Toronto 3 October Toronto Colony Hotel 89 Chestnut St.
Sudbury 5 October Ramada Inn Sudbury 85 St. Anne Rd.
Cornwall 3 October l’Héritage Secondary School 1111 Montreal Road
Windsor 5 October Concorde Place 7515 Forest Glade Drive
Moncton 10 October Best Western Crystal Palace Hotel 499 Paul St.
Halifax 12 October Delta Halifax 1990 Barrington St.
Vanier (Ontario) 16 October Richelieu Centre

(Hôtel de Ville)

300 Pères Blanc Avenue

Reference documents:

Atlantic provinces:
http://www.crtc.gc.ca/broadcast/eng/NOTICES/2000/2000-74/PB2000-74-Atl.htm

Ontario:
http://www.crtc.gc.ca/broadcast/eng/NOTICES/2000/2000-74/PB2000-74-Ont.htm

Prairies:
http://www.crtc.gc.ca/broadcast/eng/NOTICES/2000/2000-74/PB2000-74-Pr.htm

British Columbia, Northwest Territories, Yukon Territory:
http://www.crtc.gc.ca/broadcast/eng/NOTICES/2000/2000-74/PB2000-74-BC.htm

- 30 -

General Inquiries:
Ottawa, Ontario K1A 0N2
Tel: (819) 997-0313, TDD: (819) 994-0423, Fax: (819) 994-0218
Toll-free # 1-877-249-CRTC (2782), eMail: info@crtc.gc.ca
TDD - Toll-free # 1-877-909-2782
Media Relations:
Denis Carmel, Tel: (819) 997-9403, eMail: denis.carmel@crtc.gc.ca

Copies of today’s documents are available through our Internet site ( http://www.crtc.gc.ca ) or by contacting the public examination room of any CRTC office. These documents are available in alternative format upon request.

City Telephone TDD Fax
Edmonton
Halifax
Montreal
Ottawa-Hull
Regina
Toronto
Vancouver
Winnipeg
(780) 495-3224
(902) 426-7997
(514) 283-6607
(819) 997-2429
(306) 780-3422
(416) 952-9096
(604) 666-2111
(204) 983-6306
(819) 994-0423
(902) 426-6997
(514) 283-8316
(819) 994-0423
(819) 994-0423
(819) 994-0423
(604) 666-0778
(204) 983-8274
(819) 994-0218
(902) 426-2721
(514) 283-3689
(819) 994-0218
(819) 994-0218
(819) 994-0218
(604) 666-8322
(204) 983-6317

[français]

 
top
 

Comments about our site


Français | Contact Us | Help | Search | Canada Site

Today's Releases | File, Register and Epass | Decisions, Notices & Orders | Home | CISC | Industries at a Glance | Reference Centre | Canadian Content | Public Proceedings| Statutes & Regulations

1-877-249-CRTC (2782) Important Notices