LEGISinfo
39th Parliament - 1st Session
(April 3, 2006-)
| C-30 | An Act to amend the Canadian Environmental Protection Act, 1999, the Energy Efficiency Act and the Motor Vehicle Fuel Consumption Standards Act (Canada's Clean Air Act) The Minister of the Environment, The Hon. Rona Ambrose |
- Text of the Bill
- First Reading Version
- Reprinted as Reported from Committee Version
- As Passed by the House of Commons Version
- Royal Assent Version
- Major Speeches in Parliament
- Status of the Bill
- Selected Recorded Votes
- Coming into Force Information
