No 248 - Le 19 décembre 2005
LE CANADA SALUE L’INSTAURATION DU PARLEMENT AFGHAN
No 247 - Le 18 décembre 2005
CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE DE HONG KONG :
DES PROGRÈS RÉELS MAIS BEAUCOUP DE TRAVAIL ENCORE
No 246 - Le 15 décembre 2005
DÉCLARATION DU GOUVERNEMENT DU CANADA SUR LES ÉLECTIONS PARLEMENTAIRES EN IRAQ
No 245 - Le 12 décembre 2005
DÉCLARATION DU GOUVERNEMENT DU CANADA AU SUJET D’UN ASSASSINAT À BEYROUTH
No 244 - Le 9 décembre 2005
DÉCLARATION DU GOUVERNEMENT DU CANADA CONCERNANT L'EXPULSION D'ÉRYTHRÉE DU PERSONNEL DE LA MINUEE
No 243 - Le 6 décembre 2005
LE DÉPARTEMENT AMÉRICAIN DU COMMERCE DÉCIDE DE RÉDUIRE LES DROITS IMPOSÉS SUR LE BOIS D'ŒUVRE
No 242 - Le 6 décembre 2005
DÉCLARATION DU GOUVERNEMENT DU CANADA
AU SUJET DES OTAGES EN IRAQ
No 241 - Le 5 décembre 2005
L’OMC APPUIE LA POSITION DU CANADA DANS LE DOSSIER DU BOIS D’ŒUVRE
No 240 - Le 2 décembre 2005
LE GOUVERNEMENT DU CANADA SE RÉJOUIT DE LA NOMINATION DE CLÉMENT DUHAIME AU POSTE D'ADMINISTRATEUR DE L'ORGANISATION INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE
No 239 - Le 28 novembre 2005
LE MINISTRE PETTIGREW ANNONCE SON PLAN DE CRÉATION D’UN CENTRE CANADIEN POUR LA PAIX ET LA DÉMOCRATIE
No 238 - Le 25 novembre 2005
LE CANADA APPUIE LES EFFORTS INTERNATIONAUX DÉPLOYÉS POUR ABOLIR LA PEINE DE MORT
No 237 - Le 25 novembre 2005
NOMINATIONS DIPLOMATIQUES
No 236 - Le 24 novembre 2005
DÉCLARATION DU MINISTRE PETERSON À LA SUITE D'UNE CRITIQUE FORMULÉE PAR LES ÉTATS-UNIS CONCERNANT LE SOUTIEN DU CANADA À L’INDUSTRIE FORESTIÈRE
No 235 - Le 24 novembre 2005
DÉCLARATION SUR LES ÉLECTIONS PRÉSIDENTIELLES AU LIBÉRIA
No 234 - Le 24 novembre 2005
LE MINISTRE PETTIGREW ANNONCE UNE NOMINATION AU CONSEIL DES GOUVERNEURS DU CRDI
No 233 - Le 24 novembre 2005
LE MINISTRE PETTIGREW ANNONCE UN ARRANGEMENT SPÉCIAL EN VUE DES PROCHAINES ÉLECTIONS NATIONALES EN ITALIE
No 232 - Le 23 novembre 2005
NOMINATIONS AU CONSEIL D'ADMINISTRATION DE DROITS ET DÉMOCRATIE
No 231 - Le 23 novembre 2005
DISCUSSIONS ENTRE LE CANADA ET L'ALGÉRIE SUR L'INTRODUCTION D'UN SERVICE AÉRIEN ENTRE LES DEUX PAYS
No 230 - Le 22 novembre 2005
LES ÉTATS-UNIS DÉTERMINENT ENFIN QUE LE BOIS D'OEUVRE CANADIEN N'EST PAS SUBVENTIONNÉ : UN PAS VERS LE RÈGLEMENT DU DIFFÉREND
No 229 - Le 22 novembre 2005
LE MINISTRE PETERSON ET SES HOMOLOGUES PROVINCIAUX DISCUTENT DES NÉGOCIATIONS ENTOURANT LE PROGRAMME DE DOHA POUR LE DÉVELOPPEMENT DE L’OMC
No 228 - Le 21 novembre 2005
LE MINISTRE PETTIGREW DÉPOSE LE RAPPORT ANNUEL DU CANADA AU TITRE DU PROGRAMME DE PARTENARIAT MONDIAL
No 227 - Le 18 novembre 2005
LE CANADA SE RÉJOUIT DE LA RÉUSSITE DES ÉLECTIONS PRÉSIDENTIELLES SRI-LANKAISES
No 226 - Le 18 novembre 2005
DÉCLARATION DU MINISTRE PETTIGREW AU SUJET DE LA RÉSOLUTION DES NATIONS UNIES SUR LES DROITS DE LA PERSONNE EN IRAN
No 225 - Le 18 novembre 2005
LE MINISTRE PETTIGREW CONDAMNE LES ATTENTATS À LA BOMBE PERPÉTRÉS EN IRAQ
No 224 - Le 18 novembre 2005
LE CANADA SALUE LE VOTE DE LA CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS COMME UNE ÉTAPE IMPORTANTE EN VUE DE LA RÉVOCATION DE L'AMENDEMENT BYRD
No 223 - Le 18 novembre 2005
DÉCLARATION CONJOINTE CANADA-INDE SUR LES PROJETS DE COOPÉRATION EN SCIENCES ET TECHNOLOGIE
No 222 - Le 18 novembre 2005
LE CANADA ET L'INDE SIGNENT UN ACCORD DE COOPÉRATION SCIENTIFIQUE ET TECHNOLOGIQUE
No 221 - Le 17 novembre 2005
NOMINATION DIPLOMATIQUE
No 220 - Le 16 novembre 2005
BOIS D’ŒUVRE : LE GROUPE SPÉCIAL DE L’ALENA CHARGÉ DE L’AFFAIRE DES DROITS COMPENSATEURS REJETTE LES MOTIONS AMÉRICAINES
No 219 - Le 16 novembre 2005
UNE DÉLÉGATION CANADIENNE PARTICIPERA AU SOMMET MONDIAL DES NATIONS UNIES SUR LA SOCIÉTÉ DE L’INFORMATION
No 218 - Le 16 novembre 2005
DÉCLARATION DU MINISTRE PETERSON AU SUJET DE
LA STRATÉGIE JURIDIQUE DU CANADA DANS LE DOSSIER DU BOIS D’ŒUVRE
No 217 - Le 15 novembre 2005
LE MINISTRE PETTIGREW SALUE L’OUVERTURE DES POINTS DE PASSAGE À GAZA
No 216 - Le 15 novembre 2005
LE CANADA PORTERA EN APPEL LES CONCLUSIONS DU GROUPE SPÉCIAL DE L'OMC SUR LE BOIS D'ŒUVRE
No 215 - Le 15 novembre 2005
AFFAIRES ÉTRANGÈRES CANADA PUBLIE UN NOUVEAU VOLUME DANS LA SÉRIE DOCUMENTS RELATIFS AUX RELATIONS EXTÉRIEURES DU CANADA
No 214 - Le 14 novembre 2005
LE MINISTRE PETERSON SE RÉJOUIT DE L'ANNONCE D'UN NOUVEL INVESTISSEMENT DANS NOTRE COMMERCE INTERNATIONAL ET LANCE COMMERCE-CAN
No 213 - Le 11 novembre 2005
LE MINISTRE PETTIGREW RÉCLAME LA LIBÉRATION DE SYNDICALISTES ET DE REPRÉSENTANTS D’ORGANISATIONS DE LA SOCIÉTÉ CIVILE AU ZIMBABWE
No 205 - Erratum - Le 10 novembre 2005
ERRATUM
No 212 - Le 9 novembre 2005
DÉCLARATION DU MINISTRE DU COMMERCE INTERNATIONAL ET DU MINISTRE DE L'AGRICULTURE ET DE L'AGROALIMENTAIRE EN PRÉPARATION DE LA RÉUNION MINISTÉRIELLE DE L'ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE, À HONG KONG
No 211 - Le 8 novembre 2005
LE CANADA PRÉSENTE UNE RÉSOLUTION À L'ONU SUR LA DÉGRADATION DE LA SITUATION DES DROITS DE LA PERSONNE EN IRAN
No 210 - Le 7 novembre 2005
LE CANADA CONDAMNE LES ATTAQUES MENÉES CONTRE DES TRAVAILLEURS HUMANITAIRES DANS LE SUD DU SOUDAN ET LE NORD DE L'OUGANDA
No 209 - Le 7 novembre 2005
LE MINISTRE PETTIGREW ANNONCE L'OCTROI D'UN FINANCEMENT AU PROFIT D'UNE ÉCOLE DE MAINTIEN DE LA PAIX EN AFRIQUE DE L'OUEST
No 208 - Le 7 novembre 2005
LE CANADA DÉPOSE UN MÉMOIRE QUI S'OPPOSE AUX TACTIQUES AMÉRICAINES VISANT À RETARDER LA CONCLUSION DU DIFFÉREND SUR LE BOIS D'ŒUVRE
No 207 - Le 7 novembre 2005
LE MINISTRE PETTIGREW ANNONCE LA NOMINATION D'UNE NOUVELLE CONSEILLÈRE SPÉCIALE CHARGÉE DE LA QUESTION DES FEMMES, DE LA PAIX ET DE LA SÉCURITÉ
No 206 - Le 7 novembre 2005
LE GOUVERNEMENT DU CANADA SOULIGNE LE SUCCÈS CONTINU DE L’INITIATIVE JEUNES PROFESSIONNELS À L’INTERNATIONAL
No 205 - Le 3 novembre 2005
LE CANADA ANNONCE DES FONDS POUR LA RÉALISATION D'UN PROJET RELATIF AUX DROITS DE LA PERSONNE EN CHINE
No 204 - Le 3 novembre 2005
LA SITUATION EN ÉTHIOPIE PRÉOCCUPE LE CANADA
No 203 - Le 31 octobre 2005
LE CANADA DONNE SON AVIS SUR LE PROJET AMÉRICAIN D'EXIGER LE PASSEPORT
No 202 - Le 31 octobre 2005
DÉCLARATION DU MINISTRE PETERSON : LE CANADA MAINTIEN LE CAP SUR LE BOIS D’ŒUVRE
No 201 - Le 31 octobre 2005
NOMINATION DIPLOMATIQUE
No 200 - Le 28 octobre 2005
LES ÉTATS-UNIS TARDENT À DONNER SUITE À LA DÉCISION SUR LES DROITS COMPENSATEURS
No 199 - Le 28 octobre 2005
LE CANADA EST DÉÇU DE LA PROPOSITION DE L'UNION EUROPÉENNE SUR L'AGRICULTURE DANS LE CADRE DU CYCLE DE DOHA DES NÉGOCIATIONS DE L'OMC
No 198 - Le 27 octobre 2005
LE MINISTRE PETERSON PROPOSE LA RECONDUCTION DU PRÉSIDENT DU CONSEIL D'ADMINISTRATION DE LA CCC
No 197 - Le 27 octobre 2005
NOMINATION AU CONSEIL DES GOUVERNEURS DU CRDI
No 196 - Le 26 octobre 2005
LE MINISTRE PETTIGREW DÉNONCE LES PROPOS DU PRÉSIDENT IRANIEN SUR ISRAËL
No 195 - Le 25 octobre 2005
LE MINISTRE PETTIGREW FÉLICITE LES IRAQUIENS
D’AVOIR RATIFIÉ LEUR CONSTITUTION
No 194 - Le 25 octobre 2005
LE GOUVERNEMENT DU CANADA FAIT LE POINT SUR LES DISCUSSIONS À L’OMC
No 193 - Le 24 octobre 2005
LE MINISTRE PETTIGREW CONDAMNE LE BOMBARDEMENT D’HÔTELS À BAGDAD
No 192 - Le 23 octobre 2005
LE CANADA OFFRE SON SOUTIEN AUX POPULATIONS
TOUCHÉES PAR L’OURAGAN WILMA
No 191 - Le 21 octobre 2005
LE CANADA DÉNONCE LES DIX ANNÉES DE DÉTENTION D’AUNG SAN SUU KYI,
DIRIGEANTE DU MOUVEMENT DÉMOCRATE BIRMAN
No 190 - Le 21 octobre 2005
LE CANADA VERSE UNE AIDE ADDITIONNELLE DE 55 MILLIONS DE DOLLARS POUR LA DESTRUCTION D'ARMES CHIMIQUES EN RUSSIE
No 189 - Le 19 octobre 2005
LE CANADA AUGMENTE SON APPUI AUX ACTIVITÉS DE PROTECTION DES DROITS DE L'HOMME DE L'ONU
No 188 - Le 18 octobre 2005
LE CANADA TIENT RÉSOLUMENT À LA RESPONSABILITÉ SOCIALE DES ENTREPRISES
No 187 - Le 17 octobre 2005
VISITE AU CANADA DE LA SECRÉTAIRE D'ÉTAT DES ÉTATS-UNIS CONDOLEEZZA RICE
No 186 - Le 16 octobre 2005
DÉCLARATION DU MINISTRE PETTIGREW CONCERNANT LE RÉFÉRENDUM SUR LA CONSTITUTION IRAQUIENNE
No 185 - Le 12 octobre 2005
LE CANADA APPUIE L’ACCESSION DE LA RUSSIE À L’OMC
No 184 - Le 11 octobre 2005
LE CANADA ACCROÎT LES SECOURS D'URGENCE DESTINÉS AUX VICTIMES DES INONDATIONS ET DES GLISSEMENTS DE TERRAIN EN AMÉRIQUE CENTRALE
No 183 - Le 10 octobre 2005
LE CANADA ET LES MEMBRES DE L’OMC TRAVAILLENT AU PROGRÈS DES NÉGOCIATIONS
No 182 - Le 10 octobre 2005
DÉCLARATION DU MINISTRE PETTIGREW CONCERNANT LES RÉCENTS ATTENTATS CONTRE LE PERSONNEL DE LA MISSION DE L'UNION AFRICAINE AU SOUDAN
No 181 - Le 10 octobre 2005
LE CANADA FOURNIT UNE AIDE SUPPLÉMENTAIRE EN RÉPONSE AU TREMBLEMENT DE TERRE EN ASIE DU SUD
No 180 - Le 8 octobre 2005
LE MINISTRE PETTIGREW CONDAMNE L'ATTAQUE PERPÉTRÉE SUR DES MEMBRES DE LA SECTE MINORITAIRE AHMADIYYA
No 179 - Le 8 octobre 2005
LE CANADA APPORTE UNE AIDE D’URGENCE IMMÉDIATE AUX VICTIMES DE LA TEMPÊTE TROPICALE STAN
No 177- Erratum - Le 7 octobre 2005
ERRATUM
No 178 - Le 7 octobre 2005
DES MINISTRES DU FÉDÉRAL ET DU PROVINCIAL ANNONCENT LA COMPOSITION DU NOUVEAU GROUPE DE TRAVAIL SUR LES CREVETTES
No 177 - Le 6 octobre 2005
NOMINATIONS DIPLOMATIQUES
No 176 - Le 5 octobre 2005
LE CANADA ACCUEILLE AVEC SATISFACTION LA DÉCISION DES ÉTATS-UNIS AU SUJET DU BLÉ
No 175 - Le 5 octobre 2005
LE CANADA DEMANDE DE NOUVEAU AUX ÉTATS-UNIS DE SE CONFORMER À L’ALENA
No 174 - Le 5 octobre 2005
LE CANADA PRÉSENTERA UNE RÉSOLUTION AUX NATIONS UNIES SUR LE BILAN DES DROITS DE LA PERSONNE EN IRAN
No 173 - Le 1er octobre 2005
LE MINISTRE PETTIGREW CONDAMNE LES ATTENTATS À LA BOMBE DE BALI, EN INDONÉSIE
No 172 - Le 29 septembre 2005
NOMINATION AU CONSEIL DES GOUVERNEURS DU CRDI
No 171 - Le 26 septembre 2005
LE CANADA ANNONCE DE NOUVEAUX CHAMPS DE COLLABORATION AVEC L’INDE
No 170 - Le 24 septembre 2005
LE MINISTRE PETTIGREW SALUE LES MESURES PRISES PAR L'AIEA CONCERNANT L'IRAN
No 169 - Le 23 septembre 2005
DÉCLARATION DU MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES AU SUJET DE LA REPRISE DES POURPARLERS DE PAIX AU DARFOUR ET DES RÉCENTS ÉVÉNEMENTS DANS LA RÉGION
No 168 - Le 21 septembre 2005
L'AIEA CONFIRME DE NOUVEAU LA DÉTERMINATION DU CANADA À ŒUVRER EN FAVEUR DE LA NON-PROLIFÉRATION NUCLÉAIRE
No 167 - Le 21 septembre 2005
LE CANADA ANNONCE UNE AIDE FINANCIÈRE
POUR RENFORCER LA SÉCURITÉ DES ÉLECTIONS EN HAÏTI
No 166 - Le 21 septembre 2005
LE CANADA AFFECTE 6,75 MILLIONS DE DOLLARS À LA R-D AVEC L'INDE : UNE DÉLÉGATION CANADIENNE ASSISTE À UN SOMMET TECHNOLOGIQUE CONJOINT
No 165 - Le 19 septembre 2005
DÉCLARATION DU CANADA ET DU DANEMARK AU SUJET DE LÎLE HANS
No 164 - Le 14 septembre 2005
DÉCLARATION CONJOINTE DU MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DE M. BHUPINDER S. LIDDAR
No 163 - Le 14 septembre 2005
PROTOCOLE FACULTATIF CONTRE LA VENTE D'ENFANTS, LA PROSTITUTION DES ENFANTS ET LA PORNOGRAPHIE METTANT EN SCÈNE DES ENFANTS
No 162 - Le 13 septembre 2005
LE MINISTRE PETTIGREW ASSISTERA À L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DES NATIONS UNIES
No 161 - Le 13 septembre 2005
DÉCLARATION DU MINISTRE PETERSON AU SUJET DU BOIS D’ŒUVRE
No 160 - Le 7 septembre 2005
LE CANADA ACCOMPAGNE HAÏTI DANS SON PROCESSUS DÉMOCRATIQUE
No 159 - Le 31 août 2005
DÉCLARATION DU MINISTRE PETTIGREW SUR LES PROGRÈS CONSTITUTIONNELS EN IRAQ
No 158 - Le 31 août 2005
DÉCLARATION DU MINISTRE PETTIGREW AU SUJET DE LA TRAGÉDIE DE BAGDAD
No 157 - Le 30 août 2005
NOMINATIONS AU CONSEIL D'ADMINISTRATION DU CENTRE INTERNATIONAL DES DROITS DE LA PERSONNE ET DU DÉVELOPPEMENT DÉMOCRATIQUE
No 156 - Le 30 août 2005
LE MINISTRE PETERSON ANNONCE UNE NOMINATION AU CONSEIL D'ADMINISTRATION D'EDC
No 155 - Le 26 août 2005
SAINT-BONIFACE HÔTE D’UNE CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE DE LA FRANCOPHONIE AU PRINTEMPS 2006
No 154 - Le 26 août 2005
LE MINISTRE PETTIGREW APPLAUDIT L'INSTAURATION DU
NOUVEAU GOUVERNEMENT BURUNDAIS
No 153 - Le 19 août 2005
LE CANADA PARTICIPERA À LA SESSION DU CONSEIL PERMANENT DE LA FRANCOPHONIE QUI EXAMINERA LA SITUATION EN MAURITANIE
No 152 - Le 19 août 2005
LE MINISTRE PETTIGREW SE RÉJOUIT DE LA LIBÉRATION DES DERNIERS PRISONNIERS DÉTENUS PAR LE FRONT POLISARIO
No 151 - Le 19 août 2005
NOMINATIONS DIPLOMATIQUES
No 150 - Le 17 août 2005
LE MINISTRE PETTIGREW CONDAMNE L'ATTENTAT À LA BOMBE COMMIS À BAGDAD
No 149 - Le 16 août 2005
BOIS D’ŒUVRE : LE GOUVERNEMENT DU CANADA DIFFÈRE LES POURPARLERS DU 22 AOÛT
No 148 - Le 15 août 2005
LE CANADA SE RÉJOUIT DE L’ACCORD DE PAIX INTERVENU ENTRE LE GOUVERNEMENT DE L’INDONÉSIE ET LE MOUVEMENT POUR ACEH LIBRE
No 147 - Le 12 août 2005
LE MINISTRE PETTIGREW CONDAMNE L’ASSASSINAT DU MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DU SRI LANKA
No 146 - Le 11 août 2005
LE MINISTRE PETTIGREW SATISFAIT DE LA RÉSOLUTION DE L'AIEA AU SUJET DU PROGRAMME NUCLÉAIRE DE L'IRAN
No 145 - Le 10 août 2005
SELON LE CCE, LES DROITS IMPOSÉS SUR LE BOIS D’ŒUVRE SONT INJUSTIFIÉS
No 144 - Le 9 août 2005
NOUVELLE DÉTERMINATION DES ÉTATS-UNIS EN MATIÈRE DE DROITS COMPENSATEURS SUR LE BLÉ
No 143 - Le 7 août 2005
DÉCLARATION RELATIVE AU DÉCÈS DE ROBIN COOK
No 142 - Le 5 août 2005
DÉCLARATION CONJOINTE DU CANADA ET DES ÉTATS-UNIS CONCERNANT LE PROJET DE DÉTOURNEMENT DES EAUX DU LAC DEVILS
No 141 - Le 5 août 2005
LE MINISTRE PETTIGREW DEMANDE AU NOUVEAU GOUVERNEMENT IRANIEN DE ROMPRE AVEC LE PASSÉ
No 140 - Le 3 août 2005
LE CANADA PRÉOCCUPÉ PAR LA SITUATION EN MAURITANIE
No 139 - Le 2 août 2005
NOMINATIONS DIPLOMATIQUES
No 138 - Le 1er août 2005
UN GROUPE SPÉCIAL DE MISE EN CONFORMITÉ DE L'OMC CONCLUT À L'ILLÉGALITÉ DES DROITS COMPENSATEURS PRÉLEVÉS PAR LES ÉTATS-UNIS SUR LES EXPORTATIONS DE BOIS D'OEUVRE
No 137 - Le 30 juillet 2005
LE CANADA APPELLE À LA MOBILISATION DE LA FRANCOPHONIE POUR VENIR EN AIDE AU NIGER
No 136 - Le 28 juillet 2005
LE MINISTRE PETTIGREW PRÉSENTE SES CONDOLÉANCES À LA SUITE DES INONDATIONS SURVENUES EN INDE
No 135 - Le 28 juillet 2005
LE CANADA ACCUEILLE AVEC SATISFACTION LA DÉCLARATION DE L'IRA
No 134 - Le 27 juillet 2005
LE CANADA CONDAMNE L'ASSASSINAT DE DIPLOMATES ALGÉRIENS EN IRAQ
No 133 - Le 24 juillet 2005
RENSEIGNEMENTS AUX VOYAGEURS : CONSEILS À L’INTENTION DES CONJOINTS DE MÊME SEXE
No 132 - Le 22 juillet 2005
LE MINISTRE PETTIGREW CONDAMNE LES ATTENTATS À LA BOMBE À CHARM EL-CHEIKH, EN ÉGYPTE
No 131 - Le 22 juillet 2005
LE CANADA SALUE LE RAPPORT DE L’ONU SUR LE ZIMBABWE
No 130 - Le 21 juillet 2005
LE MINISTRE PETTIGREW ASSISTERA AUX RENCONTRES DE L’ANASE AU LAOS
No 129 - Le 20 juillet 2005
LE MINISTRE DU COMMERCE INTERNATIONAL, M. JIM PETERSON, ET LE REPRÉSENTANT AMÉRICAIN AU COMMERCE, M. ROB PORTMAN, COMMENTENT LES DISCUSSIONS EN COURS SUR LE BOIS D'ŒUVRE
No 128 - Le 20 juillet 2005
RENSEIGNEZ-VOUS AVANT DE PARTIR
No 127 - Le 15 juillet 2005
LE CANADA ET LA RÉPUBLIQUE DE CORÉE
ENTAMENT DES NÉGOCIATIONS DE LIBRE-ÉCHANGE
No 126 - Le 13 juillet 2005
LA RÉUNION MINISTÉRIELLE INFORMELLE DE L'OMC PREND FIN À DALIAN : LES NÉGOCIATEURS RETOURNENT À GENÈVE
No 125 - Le 13 juillet 2005
DÉCLARATION DU MINISTRE PETTIGREW EN RÉACTION AU MASSACRE DE CIVILS EN RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO
No 124 - Le 9 juillet 2005
DÉCLARATION DU MINISTRE PETTIGREW À L'OCCASION DU 10E ANNIVERSAIRE DU MASSACRE DE SREBRENICA
No 123 - Le 7 juillet 2005
ERRATUM
No 123 - Le 7 juillet 2005
LE MINISTRE PETTIGREW CONDAMNE L’ASSASSINAT DU CHEF DE LA REPRÉSENTATION ÉGYPTIENNE EN IRAQ
No 122 - Le 4 juillet 2005
RÉFORME DE L’ONU : LE MINISTRE PETTIGREW PARTICIPE À UNE RÉUNION À LA HAYE
No 121 - Le 29 juin 2005
LE GOUVERNEMENT DU CANADA PARTICIPERA AUX NÉGOCIATIONS INTERNATIONALES SUR LES SUBVENTIONS À LA CONSTRUCTION NAVALE
No 120 - Le 27 juin 2005
SIGNATURE D’UN ACCORD SUR L’ADOPTION
ENTRE LE CANADA ET LE VIETNAM
No 119 - Le 27 juin 2005
LE CANADA DEMANDE L’AVIS DU PUBLIC SUR LES MODIFICATIONS AUX RÈGLES D’ORIGINE DE L’ALENA
No 118 - Le 27 juin 2005
LE MINISTRE PETERSON ANNONCE UNE NOMINATION
AU CONSEIL D’ADMINISTRATION D’EDC
No 117 - Le 24 juin 2005
LE CANADA SOULIGNE LA JOURNÉE INTERNATIONALE DES NATIONS UNIES POUR LE SOUTIEN AUX VICTIMES DE TORTURE
No 116 - Le 24 juin 2005
NOMINATIONS DIPLOMATIQUES
No 115 - Le 24 juin 2005
LE CANADA SALUE L'ACCORD ENTRE LE GOUVERNEMENT DU SRI LANKA ET LES TLET CONCERNANT LES PROJETS DE RECONSTRUCTION
No 114 - Le 22 juin 2005
HAÏTI : LE MINISTRE PETTIGREW SE RÉJOUIT DE LA DÉCISION DU CONSEIL DE SÉCURITÉ DES NATIONS UNIES SUR LE MANDAT DE LA MINUSTAH
No 113 - Le 22 juin 2005
DÉCLARATION DU MINISTRE PETTIGREW AU SUJET DE LA CONFÉRENCE INTERNATIONALE SUR L'IRAQ
No 112 - Le 22 juin 2005
NOMINATION DIPLOMATIQUE
No 111 - Le 20 juin 2005
LE CANADA CONTRIBUE AU PROGRAMME DE PARTENARIATS INTERNATIONAUX EN SCIENCE ET TECHNOLOGIE
No 110 - Le 17 juin 2005
DÉCLARATION DU MINISTRE PETTIGREW SUR LE TRAITEMENT RÉSERVÉ AUX DEMANDEURS D'ASILE AU BURUNDI ET AU RWANDA
No 109 - Le 16 juin 2005
HAÏTI : LE CANADA SE RÉJOUIT DE LA SIGNATURE D’UN CODE DE CONDUITE ÉLECTORALE PAR LES PARTIS POLITIQUES
No 108 - Le 15 juin 2005
LE MINISTRE PETTIGREW REND PUBLIQUE LA CHRONOLOGIE DES ÉVÉNEMENTS ENTOURANT L’AFFAIRE KAZEMI
No 107 - Le 9 juin 2005
LE GROUPE SPÉCIAL DE L'ALENA CONCLUT QUE LES DROITS ANTIDUMPING DES ÉTATS-UNIS SUR LE BOIS D'OEUVRE SONT ILLÉGAUX
No 106 - Le 9 juin 2005
LE MINISTRE PETTIGREW SE DIT INQUIET DE LA VIOLENCE EN ÉTHIOPIE À LA SUITE DES ÉLECTIONS
No 105 - Le 9 juin 2005
LE CANADA LANCE UN APPEL AU CALME EN BOLIVIE
No 104 - Le 8 juin 2005
LE MINISTRE PETTIGREW CONDAMNE LES ÉVICTIONS
PAR LA FORCE AU ZIMBABWE
No 103 - Le 7 juin 2005
LE CANADA ET L'INDE CONCLUENT UN ACCORD DE TRANSPORT AÉRIEN AFIN DE QUINTUPLER LES VOLS DE PASSAGERS
No 102 - Le 7 juin 2005
BLÉ : UN GROUPE SPÉCIAL DE L’ALENA REJETTE LA DÉTERMINATION DE DOMMAGE DES ÉTATS-UNIS
No 101 - Le 3 juin 2005
LE GOUVERNEMENT DU CANADA LANCE UN GUIDE SUR LE COMMERCE DESTINÉ AUX MUNICIPALITÉS
No 100 - Le 1er juin 2005
LE MINISTRE PETTIGREW PARTICIPERA À L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE L’OEA
No 99 - Le 31 mai 2005
LE CANADA SOLLICITE L'AVIS DU PUBLIC SUR UNE ÉVENTUELLE HAUSSE DE CERTAINS DROITS APPLICABLES EN VERTU DU TARIF DE LA NATION LA PLUS FAVORISÉE
No 98 - Le 30 mai 2005
LE MINISTRE AFGHAN DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES EN VISITE AU CANADA
No 97 - Le 30 mai 2005
LE CANADA ANNONCE LA TENUE DE LA CONFÉRENCE INTERNATIONALE DE MONTRÉAL SUR HAÏTI
No 96 - Le 27 mai 2005
LE MINISTRE PETTIGREW SOUHAITE UN REDOUBLEMENT DES EFFORTS EN FAVEUR DU DÉSARMEMENT ET DE LA NON-PROLIFÉRATION DANS LA FOULÉE DE LA CONFÉRENCE D'EXAMEN DU TNP
No 95 - Le 27 mai 2005
LE CANADA EXHORTE LE NIGÉRIA ET LE CAMEROUN
À POURSUIVRE LA MISE EN ŒUVRE D'UNE DÉCISION DE LA COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE SUR LA PÉNINSULE DE BAKASSI
No 94 - Le 23 mai 2005
LE GROUPE SPÉCIAL DE L'ALENA RÉITÈRE QUE LES DROITS COMPENSATEURS DES ÉTATS-UNIS SUR LE BOIS D'ŒUVRE SONT ILLÉGAUX
No 93 - Le 22 mai 2005
LE CANADA PARTICIPERA À LA CONFÉRENCE D’ANNONCE DES CONTRIBUTIONS À LA MISSION DE L’UNION AFRICAINE AU SOUDAN
No 92 - Le 20 mai 2005
LE MINISTRE PETTIGREW PRÉSIDE LA RÉUNION DU RÉSEAU DE LA SÉCURITÉ HUMAINE
No 91 - Le 20 mai 2005
BOIS D’ŒUVRE : LE CANADA DEMANDE QU’UN GROUPE SPÉCIAL DE L’OMC EXAMINE LES MESURES DE MISE EN ŒUVRE DES ÉTATS-UNIS DANS L’AFFAIRE SUR LE DUMPING
No 90 - Le 19 mai 2005
FONDS INTERNATIONAL POUR L'IRLANDE : CONTRIBUTION DE 2 MILLIONS DE DOLLARS DU CANADA
No 89 - Le 18 mai 2005
LE CANADA PUBLIE SON OFFRE RÉVISÉE DANS LE CADRE DES NÉGOCIATIONS DE L'OMC SUR LES SERVICES
No 88 - Le 18 mai 2005
LE CANADA ACCORDE PLUS DE 3 MILLIONS DE DOLLARS À DES ASSOCIATIONS COMMERCIALES POUR ENCOURAGER LA PROMOTION DES EXPORTATIONS CANADIENNES À L’ÉTRANGER
No 87 - Le 17 mai 2005
LE CANADA ET LA FRANCE TRAVAILLENT ENSEMBLE DANS LES EAUX DE L’ATLANTIQUE
No 86 - Le 17 mai 2005
LE MINISTRE PETTIGREW ANNONCE DE NOUVELLES RESTRICTIONS CONCERNANT LES RELATIONS DU CANADA AVEC L'IRAN
No 85 - Le 17 mai 2005
LE CANADA ET L’UNION EUROPÉENNE ENTAMENT DES NÉGOCIATIONS SUR UN ACCORD VISANT À RENFORCER
LE COMMERCE ET L’INVESTISSEMENT
No 84 - Le 13 mai 2005
AIDE CANADIENNE À LA MISSION DE L'UNION AFRICAINE AU SOUDAN
No 83 - Le 13 mai 2005
LE GOUVERNEMENT DU CANADA AIDE LES MUNICIPALITÉS À ATTIRER L’INVESTISSEMENT ÉTRANGER DIRECT
No 82 - Le 11 mai 2005
NOMINATION DIPLOMATIQUE ET CONFÉRENCE DE MONTRÉAL SUR LE CLIMAT
No 81 - Le 10 mai 2005
LE MINISTRE PETERSON ANNONCE DES NOMINATIONS AU CONSEIL D’ADMINISTRATION DE LA CCC
No 80 - Le 6 mai 2005
VISITE AU CANADA DE LA PRINCESSE MARGRIET DES PAYS-BAS
No 79 - Le 5 mai 2005
TRANSACTION DU COMPTE DU CANADA POUR L’INDUSTRIE DE L’AÉROSPATIALE
No 78 - Le 4 mai 2005
LE MINISTRE PETTIGREW CONDAMNE L’ATTENTAT À LA BOMBE DANS LE NORD DE L’IRAQ
No 77 - Le 2 mai 2005
LE CANADA PREND PART À L’EXAMEN DU TRAITÉ DE NON-PROLIFÉRATION NUCLÉAIRE
No 76 - Le 2 mai 2005
LE CANADA SE RÉJOUIT DE L'ÉLECTION DU NOUVEAU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'ORGANISATION DES ÉTATS AMÉRICAINS
No 75 - Le 29 avril 2005
LE CANADA PREND DES MESURES CONTRE L’AMENDEMENT BYRD
No 74 - Le 26 avril 2005
LA SITUATION AU TOGO PRÉOCCUPE LE MINISTRE PETTIGREW
No 73 - Le 26 avril 2005
LE MINISTRE PETERSON ANNONCE UNE NOMINATION AU CONSEIL D’ADMINISTRATION D’EDC
No 72 - Le 26 avril 2005
LE CANADA CONCLUT UNE DEUXIÈME ENTENTE POUR AIDER LA RUSSIE À DÉMANTELER LES SOUS-MARINS NUCLÉAIRES
No 71 - Le 20 avril 2005
LE CANADA LANCE UN APPEL AU CALME EN ÉQUATEUR
No 70 - Le 20 avril 2005
DÉCLARATION DU MINISTRE PETTIGREW SALUANT LE NOUVEAU CABINET DU LIBAN
No 69 - Le 19 avril 2005
LE CANADA ET LA RÉPUBLIQUE POPULAIRE DE CHINE
CONCLUENT UN NOUVEL ACCORD BILATÉRAL DE TRANSPORT AÉRIEN
No 68 - Le 19 avril 2005
LE GOUVERNEMENT DU CANADA REND PUBLIC L’ÉNONCÉ DE POLITIQUE INTERNATIONALE
No 67 - Le 18 avril 2005
NOMINATION À LA COMMISSION DU PARC INTERNATIONAL ROOSEVELT DE CAMPOBELLO
No 66 - Le 15 avril 2005
LE GOUVERNEMENT DU CANADA ANNONCE QU’IL APPUIERA LES ASSOCIATIONS CANADIENNES DE BOIS D’ŒUVRE RÉSINEUX
No 65 - Le 13 avril 2005
LE CANADA SALUE LA NOUVELLE CONVENTION SUR LE TERRORISME NUCLÉAIRE
No 64 - Le 12 avril 2005
LE MINISTRE PETTIGREW ENCOURAGÉ PAR LE SUCCÈS DES EFFORTS DE LA SÉNATRICE JAFFER À LA CONFÉRENCE D'OSLO SUR LA CONSOLIDATION DE LA PAIX AU SOUDAN
No 63 - Le 7 avril 2005
LE CANADA SALUE L'ACCORD DE PRETORIA SUR LA CÔTE D'IVOIRE
No 62 - Le 7 avril 2005
DES ENTREPRENEURS ET DES PARLEMENTAIRES OUVRENT DE NOUVELLES POSSIBILITÉS D'EXPORTATION ET D'INVESTISSEMENT EN INDE
No 61 - Le 6 avril 2005
INTENSIFICATION DES RELATIONS COMMERCIALES ENTRE LE CANADA ET L'INDE
No 60 - Le 5 avril 2005
DÉCLARATION DU MINISTRE PETTIGREW DEMANDANT LA TENUE D'UNE ENQUÊTE JUDICIAIRE INTERNATIONALE SUR LE DÉCÈS DE MME KAZEMI
No 59 - Le 5 avril 2005
LE CANADA ACCUEILLE FAVORABLEMENT LA DÉCISION DE LA SYRIE DE RETIRER SES TROUPES DU LIBAN ET APPUIE LA TENUE D’UNE ENQUÊTE INDÉPENDANTE SUR L'ASSASSINAT DE RAFIK HARIRI
No 58 - Le 4 avril 2005
LE CANADA VERSE 500 000 DOLLARS À LA COUR PÉNALE INTERNATIONALE POUR L’AIDER DANS SON ENQUÊTE SUR LE DARFOUR
No 57 - Le 2 avril 2005
DÉCLARATION DU MINISTRE PETTIGREW AU SUJET DES ÉLECTIONS PARLEMENTAIRES AU ZIMBABWE
No 56 - Le 31 mars 2005
AMENDEMENT BYRD : LE CANADA APPLIQUERA DES SANCTIONS COMMERCIALES CONTRE LES ÉTATS-UNIS
No 55 - Le 30 mars 2005
LE CANADA SE RÉJOUIT DES NOUVELLES MESURES PRISES PAR L’ONU FACE AU CONFLIT DU DARFOUR
No 54 - Le 30 mars 2005
LE MINISTRE PETERSON ANNONCE LA NOMINATION D'UN NOUVEAU PRÉSIDENT À LA CORPORATION COMMERCIALE CANADIENNE
No 53 - Le 30 mars 2005
NOMINATION DU PRÉSIDENT ET CHEF DE LA DIRECTION ET DU PRÉSIDENT DU CONSEIL D’ADMINISTRATION D’EDC
No 52 - Le 30 mars 2005
LE CANADA ET LES ÉTATS-UNIS COLLABORENT À LA FERMETURE D’UN DES DERNIERS RÉACTEURS PRODUISANT DU PLUTONIUM DE QUALITÉ MILITAIRE EN RUSSIE
No 51 - Le 29 mars 2005
LE CANADA OFFRE SES CONDOLÉANCES À LA SUITE DU SÉISME SURVENU EN INDONÉSIE
No 50 - Le 25 mars 2005
LE CANADA ACCUEILLE AVEC SATISFACTION LA RÉSOLUTION DU CONSEIL DE SÉCURITÉ SUR LE SOUDAN
No 49 - Le 24 mars 2005
LE MINISTRE PETERSON ANNONCE L’ARRIVÉE DE NOUVEAUX MEMBRES AU SEIN DE L’ÉQUIPE DE NÉGOCIATION DU CANADA SUR LE BOIS D’ŒUVRE
No 48 - Le 23 mars 2005
LE MINISTRE PETTIGREW PRESSE ISRAËL D’ABANDONNER SON PROJET D’AGRANDISSEMENT D’UNE COLONIE EN CISJORDANIE
No 47 - Le 18 mars 2005
LE MINISTRE SAADA SE RENDRA EN HAÏTI À L’OCCASION DE LA JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE
No 46 - Le 15 mars 2005
DÉCLARATION DU MINISTRE PETTIGREW AU SUJET DE LA LOI ANTISÉCESSION DE LA CHINE
No 45 - Le 14 mars 2005
VISITE DU MINISTRE PETTIGREW EN HAÏTI ET EN GUYANE FRANÇAISE
No 44 - Le 14 mars 2005
LE GOUVERNEMENT DU CANADA ET LES MUNICIPALITÉS CANADIENNES S’ASSOCIENT POUR ATTIRER L’INVESTISSEMENT
No 43 - Le 11 mars 2005
LE GROUPE SPÉCIAL INSTITUÉ AUX TERMES DE L’ALENA DÉNONCE LA DÉCISION DES ÉTATS-UNIS CONCERNANT L’EXISTENCE D’UNE SUBVENTION DANS L’AFFAIRE DU BLÉ
No 42 - Le 10 mars 2005
LE MINISTRE PETTIGREW ASSISTERA À LA SESSION DE LA COMMISSION DES DROITS DE L’HOMME DES NATIONS UNIES
No 41 - Le 7 mars 2005
LES ÉTATS-UNIS DÉTERMINENT QUE LE PORC CANADIEN NE BÉNÉFICIE PAS DE SUBVENTIONS DÉLOYALES
No 40 - Le 7 mars 2005
LE MINISTRE PETERSON ANNONCE UNE NOMINATION AU CONSEIL D'ADMINISTRATION D'EDC
No 39 - Le 5 mars 2005
DÉCLARATION DU MINISTRE PETTIGREW AU SUJET DU REDÉPLOIEMENT DES TROUPES SYRIENNES
No 38 - Le 28 février 2005
DÉCLARATION DU MINISTRE PETTIGREW CONDAMNANT L’ATTENTAT À LA BOMBE PERPÉTRÉ À HILLA, EN IRAQ
No 37 - Le 26 février 2005
LE MINISTRE PETTIGREW SALUE LES DERNIERS DÉVELOPPEMENTS AU TOGO
No 36 - Le 26 février 2005
DÉCLARATION DU MINISTRE PETTIGREW
AU SUJET DE L’ASSASSINAT DES CASQUES BLEUS EN RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO
No 35 - Le 25 février 2005
DÉCLARATION DU MINISTRE PETTIGREW AU SUJET DE L’ATTENTAT TERRORISTE À TEL-AVIV
No 34 - Le 17 février 2005
LE MINISTRE PETERSON ET SES HOMOLOGUES DES PROVINCES ET DES TERRITOIRES ÉTABLISSENT LES PRIORITÉS EN MATIÈRE DE COMMERCE ET D’INVESTISSEMENT
No 33 - Le 17 février 2005
LE MINISTRE PETTIGREW SE DIT PRÉOCCUPÉ PAR LA SITUATION AU NÉPAL
No 32 - Le 17 février 2005
LE MINISTRE PETERSON PROPOSE UNE NOMINATION À EDC
No 31 - Le 16 février 2005
NOMINATION DIPLOMATIQUE
No 30 - Le 14 février 2005
LE CANADA DÉPLORE L'ASSASSINAT DE L’ANCIEN PREMIER MINISTRE LIBANAIS, M. RAFIC HARIRI
No 29 - Le 9 février 2005
DÉCLARATION DU MINISTRE PETERSON DANS LE DOSSIER DU BOIS D'OEUVRE
No 28 - Le 8 février 2005
LE MINISTRE PETERSON ANNONCE UNE MISSION COMMERCIALE EN INDE AINSI QUE LES RÉSULTATS DES TABLES RONDES SUR LES MARCHÉS ÉMERGENTS
No 27 - Le 7 février 2005
LE MINISTRE PETTIGREW PRÉOCCUPÉ PAR LA SITUATION AU TOGO
No 26 - Le 7 février 2005
LE POINT SUR LA RÉPONSE DU CANADA AU TSUNAMI
No 25 - Le 7 février 2005
LE CANADA ET LE MERCOSUR LANCENT UN DIALOGUE SUR LE COMMERCE ET L'INVESTISSEMENT
No 24 - Le 3 février 2005
VISITE DU MINISTRE PETTIGREW AU MOYEN-ORIENT
No 23 - Le 3 février 2005
LE MINISTRE PETTIGREW PRÉSENTE SES CONDOLÉANCES À LA SUITE DU DÉCÈS DU PREMIER MINISTRE DE LA GÉORGIE
No 22 - Le 1er février 2005
LE CANADA ACCUEILLE FAVORABLEMENT LE RAPPORT DE LA COMMISSION INTERNATIONALE D'ENQUÊTE SUR LE DARFOUR MISE SUR PIED PAR LES NATIONS UNIES
No 21 - Le 1er février 2005
LE MINISTRE PETERSON PROPOSE UNE NOMINATION À LA CORPORATION COMMERCIALE CANADIENNE
No 20 - Le 31 janvier 2005
LES MINISTRES PETTIGREW ET CARROLL FÉLICITENT LES IRAQUIENS À L’OCCASION DES ÉLECTIONS
No 19 - Le 31 janvier 2005
LE CANADA CONSULTERA LES CANADIENS SUR LA POSSIBILITÉ D'UN ACCORD DE LIBRE-ÉCHANGE AVEC LA CORÉE DU SUD
No 18 - Le 28 janvier 2005
LE CANADA APPUIE LE PEUPLE IRAQUIEN À LA VEILLE D’UN VOTE HISTORIQUE
No 17 - Le 26 janvier 2005
DÉCLARATION DU MINISTRE JIM PETERSON DE DAVOS, EN SUISSE
No 16 - Modification - Le 25 janvier 2005
ERRATUM
No 16 - Le 25 janvier 2005
LE MINISTRE PETERSON ET LES REPRÉSENTANTS D’ENTREPRISES CANADIENS CONCLUENT UNE MISSION COMMERCIALE FRUCTUEUSE EN CHINE
No 15 - Le 22 janvier 2005
LE CANADA APPLAUDIT LE RÉSULTAT DE LA CONFÉRENCE MONDIALE SUR LA PRÉVENTION DES CATASTROPHES NATURELLES
No 14 - Le 21 janvier 2005
LE MINISTRE PETTIGREW PRENDRA PART À LA COMMÉMORATION DE LA LIBÉRATION DES CAMPS DE CONCENTRATION
No 13 - Le 21 janvier 2005
DÉCLARATION DU MINISTRE PETTIGREW
RELATIVE AU DÉCÈS DE ZHAO ZIANG
No 12 - Le 20 janvier 2005
DÉCLARATION DU CANADA À LA CONFÉRENCE DE KOBE
No 11 - Le 20 janvier 2005
LE CANADA APPELLE AU DÉBLOCAGE DES FONDS INTERNATIONAUX POUR HAÏTI
No 10 - Le 18 janvier 2005
LE CANADA SE RÉJOUIT DU DEUXIÈME ACCORD DE PAIX CONCLU AU SOUDAN
No 9 - Le 17 janvier 2005
LE MINISTRE PETTIGREW ASSISTE À UNE RÉUNION SUR LA RÉFORME DE L’ONU
No 8 - Le 13 janvier 2005
RENOUVELLEMENT DE NOMINATION PROPOSÉ AU CONSEIL D'ADMINISTRATION D'EXPORTATION ET DÉVELOPPEMENT CANADA
No 7 - Le 13 janvier 2005
LE CANADA AUGMENTE LE BUDGET DE LA COMMISSION DE LA FRONTIÈRE INTERNATIONALE
No 6 - Le 13 janvier 2005
BOIS D'ŒUVRE : LE CANADA INTENSIFIE LES PRESSIONS SUR LES ÉTATS-UNIS
No 5 - Le 13 janvier 2005
SIGNATURE D'UN PROTOCOLE D'ENTENTE ET DE CONSULTATION CANADA-TUNISIE
No 4 - Le 11 janvier 2005
LES PARTENAIRES DE L’ALENA CONTINUENT D’ASSOUPLIR LES RÈGLES D’ORIGINE
No 3 - Le 10 janvier 2005
LE MINISTRE SAADA PARTICIPERA À LA COMMISSION BILATÉRALE CANADA-TUNISIE
No 2 - Le 9 janvier 2005
LE CANADA SE RÉJOUIT DU RÈGLEMENT DE LA GUERRE CIVILE DANS LE SUD DU SOUDAN
No 1 - Le 7 janvier 2005
RÉPONSE DU MINISTRE PETTIGREW À L’ÉDITORIAL DU TORONTO STAR SUR LES CANADIENS DISPARUS EN ASIE
