Crédits

Contenu :

Personnel du Musée du portrait du Canada (en ordre alphabétique) : Martin Beauseigle, Lilly Koltun,
Dominic Louis-Seize, Eva Major-Marothy, Terresa McIntosh, Johanna Mizgala, Leslie-Anne Pepin, Michael Smith.

Révision et traduction :

Révision des textes anglais :Bibliothèque et Archives Canada, Bureau des communications, Édition
Révision des textes français : Myriam Afriat
Traduction française : Josée Trudel

Design web, animation et intégration Flash, intégration HTML, photographie et photomontage de fonds d'interface :

Luc Bouvrette, PhD, [design nouveaux médias], Montréal

Implémentation technique du site web :

Personnel de Bibliothèque et Archives Canada (en ordre alphabétique) : Geneviève Allard, Sophie Dazé, Louise Decarie, Kim Dubois, Michael Eamon, Christian Lachance, Jennifer Quincey, Tom Thompson, Irene Van Bavel.