Jeudi 19 octobre 2005, OTTAWA – InfraGuide a le plaisir de vous informer que la Ville de Hamilton a reçu le Prix d’excellence national InfraGuide 2005. Ce prix témoigne du leadership et de l’innovation dans la gestion des infrastructures municipales que renferment les Principes et lignes directrices pour la viabilité d’InfraGuide.
Depuis la fin des années 1990, la Ville de Hamilton est reconnue au Canada comme un chef de file en matière de développement des pratiques de gestion des biens. Hamilton a gagné la réputation au Canada et aux États-Unis d’une municipalité-phare dans ce domaine. En décembre 2004, la Division de la planification et de la mise en oeuvre du ministère des Travaux publics a décidé d’élaborer un rapport complet sur l’état des infrastructures ainsi qu’une carte de rapport sur l’état des infrastructures à des fins de résumé et de communication. Il s’agissait à ce moment-là d’une approche nouvelle et « avant-gardiste » en matière de gestion des biens.
« La Ville de Hamilton s’est aujourd’hui établie comme un chef de file en matière de gestion des biens », a déclaré le maire Larry Di lanni. « Nous sommes fiers de tout le travail accompli par notre personnel et honorés de recevoir le Prix d’excellence national.
Le rapport sur l’état des infrastructures est établi en fonction des nombreuses pratiques de gestion exemplaires conçues par InfraGuide et comprend l’ensemble des principaux éléments représentatifs de la plupart des meilleurs atouts en matière de travaux publics trouvés dans les municipalités de tout le Canada. La carte de rapport sur l’état des infrastructures est un document d’une page, facile à comprendre et qui aidera le public à comprendre les enjeux en matière d’infrastructures, comme les conditions et le rendement, et à comparer les besoins à la capacité et au financement.
« Ce prix est un autre exemple de l’excellent travail effectué par notre personnel tous les jours pour améliorer l’état de notre ville », affirme le maire Di Ianni.
Hamilton a énormément profité de ces outils et constaté des progrès en ce qui a trait au développement et à la mise en œuvre du plan stratégique en matière de gestion des biens. Comme la plupart des vieilles villes, Hamilton est confrontée à l’augmentation des coûts et à des priorités concurrentes quand il s’agit des besoins liés aux infrastructures nouvelles et anciennes. Ce guide des pratiques exemplaires a permis à l’ensemble des gestionnaires de biens provenant des opérations, de l’ingéniérie et de la finance de participer activement à la conception d’un produit intégré et d’une culture commune.
« Les réflexions et les outils élaborés par la Ville de Hamilton peuvent être facilement reproduits dans d’autres municipalités et pour d’autres types de biens, y compris ceux ayant des cycles de vie différents », explique Nancy Schepers, directrice du projet InfraGuide. « Ce partenariat entre Hamilton et InfraGuide est un réel succès. »
Le prix sera présenté à Ottawa le 3 février 2006, lors de la Conférence nationale et Salon professionnel sur les collectivités viables 2006 de la FCM. Pour obtenir des détails sur la conférence, veuillez consulter notre site Web à l’adresse suivante : www.fcm.ca
- 30 -
Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec la personne suivante :
Mike Kirkopoulos
Bureau du maire Larry Di Ianni
(905) 546-4106
Nancy Schepers
Directrice du project, InfraGuide
(613) 993-2610
Pour obtenir davantage de renseignements sur le prix national et InfraGuide, veuillez consulter notre site Web à l’adresse suivante : http://infraguide.ca
Au sujet d’InfraGuide:
En 2001, la Fédération canadienne des municipalités (FCM), Infrastructure Canada et le Conseil national de recherches du Canada (CNRC) ont jumelé leurs ressources pour produire le Guide national pour des infrastructures municipales durables (InfraGuide). InfraGuide est un nouveau réseau national d’experts, de même qu’une collection grandissante de règles de l’art sur les infrastructures, destiné aux décideurs municipaux et au personnel technique dans les secteurs publics et privés. Visitez notre site web à www.infraguide.ca ou téléphoner (sans frais) au 1 866 330-3350. | 
