![](/web/20061120161541im_/http://www.infocom.gc.ca/images/Spacer14px.gif) |
Loi sur l'accès à l'information : Index
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Accès
- bulletin ..... 5(2)
- Commissaire à l'information ..... 36(2)
- communication sur support de substitution ..... 12(3)
- Cour fédérale ..... 41 à 53
- demandes de communication ..... 6 à 12
- droit d' ..... 4
- droit d', principe ..... 2
- langue de la communication ..... 12(2)
- notification par une institution ..... 7, 37(4)
- plaintes ..... 30(1), 37(5)
- refus de communication, avis ..... 10
- refus de communication, plainte ..... 30(1)a)
- règlements ..... 77(1)b)
- répertoire (aussi appelé Registre d'accès
et Info Source) ..... 5
- transmission de la demande d' ..... 8(1), Règ.6
- Acompte (voir Frais)
- Acquisition de
- autres biens ..... 18d)(vi)
- devises canadiennes ..... 18d)(v)
- devises étrangères ..... 18d)(v)
- terrains ..... 18d)(vi)
- valeurs mobilières ..... 18d)(v)
- Actes terroristes ..... 15
- Activités hostiles ou subversives, définition ..... 15(2)
- Additions à l'annexe (voir Annexe)
- Administration d'une institution fédérale,
projets relatifs ..... 21(1)d)
- Administration municipale, exception, renseignements confidentiels ..... 13(1)d)
- Administration régionale, exceptions, obtenues à titre confidentiel ..... 13(1)
- Adresse des coordonnateurs à l'information (voir
Coordonnateur)
- Affaires fédéro-provinciales
- fonctions de police ..... 16(3)
- préjudice à la conduite des ..... 14
- renseignements obtenus à titre confidentiel ..... 13
- révision par la Cour ..... 50
- Affaires internationales
- enquêtes ..... 59(2)
- exception ..... 15
- organisation, exceptions, confidences des ..... 13
- préjudice aux ..... 15
- révision par le Juge en chef adjoint ..... 52(1)
- Affidavit (voir Preuve)
- Agence (voir Institution fédérale)
- Agression contre le Canada ..... 15
- Amende pour entrave ..... 67(2)
- Annexe, additions à ..... 77(2)
- Appels ..... 37(5), 41 à 53
- Application d'une loi fédérale ..... 16(1) 16(4)a)
- Application de la Loi sur l'accès à
l'information, examen ..... 75(1)
- Archives nationales du Canada ..... 68c)
- Archives publiques (voir Archives nationales du Canada)
- Armes ..... 15, 16
- Assistance technique pour le Commissaire ..... 58(2)
- Audiences à huis clos
- obligatoire ..... 52(2)
- procédures ..... 47(1)
- Audition, sommaire, en Cour fédérale ..... 45
- Avant-projets de loi ..... 69(1)f)
- Avis
- d'accès ..... 7, 37(4)
- décision de donner communication ..... 29(1)b)
- droit de plainte ..... 10(1), 11(5)b),
- droit de révision ..... 29(2), 37(5)
- enquête ..... 32
- frais ..... 11(1), 11(5)
- intention de communiquer ..... 29(2), 37(4)b)
- prorogation du délai ..... 9(1)c), 9(2)
- refus de communication ..... 9(1)c), 27(1), 27(3), 28, 29(1)b), 33, 43
- transmission, demande de communication ..... 8(1)
- Avis ou recommandations au ministre ..... 21(1)a)
- Avocat-client, secret professionnel ..... 23
- Banque (voir Institution fédérale)
- Banque du Canada, responsabilités du Gouverneur ..... 70(2)
- Bâtiments, vulnérabilité de,
sécurité ..... 16(2)c)
- Bibliothèque nationale, documents, la Loi ne s'applique
pas aux ..... 68b), 68c)
- Biens (voir Acquisition de)
- Bulletin (voir aussi Répertoire)
- contenu ..... 5(1)
- diffusion ..... 5(4)
- mise à jour ..... 5(2)
- plainte ..... 30(1)e)
- Bureau du Commissaire à l'information ..... 54 à 57, 60
- Cabinet (voir Conseil privé de la Reine pour le
Canada)
- Calcul des frais, règlements ..... 77(1)d)
- Canada
- intérêts économiques du ..... 18d)
- menace au ..... 15
- Carte (voir Document)
- Catégories d'enquêtes, règlements ..... 77(1)g), Règ.10
- Chambre des communes examen de la Loi ..... 75
- Changement
- de gouvernement par la force, la violence ou moyens criminels ..... 15(2)d)
- emprunt du gouvernement ..... 18d)
- taux d'intérêt bancaire ..... 18d)
- Citation
- Commissaire à l'information et employés, ne
peuvent être contraints ..... 65
- pouvoir du Commissaire à l'information ..... 36(1)a)
- Citoyens canadiens ..... 4(1)a)
- Client-avocat, secret professionnel (voir Avocat-client)
- Code criminel, article 131 ..... 36(3)
- Comité (voir aussi Institution
fédérale)
- Conseil privé de la Reine ..... 69(2)
- désigné ou constitué par le Parlement ..... 75
- parlementaire ..... 24(2), 37 à 40, 75(2)
- renvoi en ..... 40(2)
- Commissaire à l'information
- absence ou empêchement ..... 54(4)
- accès aux documents ..... 36(2)
- conclusions ..... 37
- d'enquête ..... 36(1)
- définition ..... 3
- demande à la Cour ..... 42(1)
- dépenses, frais de déplacement et de séjour ..... 55(2)
- devoirs, fonctions et pouvoirs ..... 30, 36 à 40, 55, 59(1)
- divulgation par ..... 63, 64
- droit de présenter des observations au ..... 5, 37
- employé de la Fonction publique réputé
être ..... 55(4)
- enquêtes par ..... 30
- nomination ..... 54
- plainte de sa propre initiative ..... 30(3)
- pouvoir de convocation ..... 36(1)
- précautions contre la divulgation ..... 64
- procédures de ..... 34
- rang ..... 55(1)
- rapports annuels du ..... 38
- rapports spéciaux du ..... 39
- régime de pension ..... 55(3)
- rôle auprès de la Cour fédérale ..... 42
- salaire ..... 55(2)
- siège du ..... 60
- témoignage sous serment devant ..... 36(1)
- témoin, n'a pas qualité ou ne peut être
contraint ..... 65
- Commissaire adjoint à l'information
- employé de la Fonction publique fédérale
réputé être ..... 57(4)
- fonctions ..... 57(1)
- frais de déplacement et de séjour ..... 57(2)
- nomination ..... 56
- pouvoir de subdélégation ..... 59(3)
- Comparution, avec autorisation de la Cour, du Commissaire ..... 42(1)
- Compétitivité
- institutions gouvernementales ..... 18b)
- tiers ..... 20(1)c), 44
- Comptes rendus de réunions avec un ministre ou son
personnel ..... 21(1)b)
- Conclusions, du Commissaire à l'information ..... 37(1)a)
- Conditions, Cour peut imposer des ..... 49
- Conduite d'enquête, règlements ..... 77
- Confidentialité
- Conseil privé de la Reine ..... 69(1), 69(3)
- enquête ..... 62
- renseignements commerciaux ..... 20(1), 28(1), 44
- renseignements obtenus des administrations régionales ou municipales ..... 13(1)d)
- renseignements obtenus des états étrangers ..... 13(1)a)
- renseignements obtenus des gouvernements des provinces ..... 13(1)c)
- renseignements obtenus des organisations internationales
d'état ..... 13(1)b)
- secret professionnel entre l'avocat et son client ..... 23
- source confidentielle ..... 16(1)c)(ii)
- tiers ..... 20(1), 28(1), 44
- Conseil (voir aussi Institution fédérale)
- privé de la Reine pour le Canada, définition ..... 69(2)
- Conseil privé de la Reine pour le Canada
- avant-projets de loi ..... 69(1)f)
- définition de ..... 69(2)
- délibérations ..... 69(1)c)
- discussions ..... 69(1)d)
- documents ..... 69(1)d), 69(1)e), 69(1)g)
- documents de travail ..... 69(1)b)
- exceptions ..... 69(3)
- notes ..... 69(1)a)
- ordres du jour ..... 69(1)c)
- Conseiller à contrat ..... 21(2)b)
- Consentement (voir aussi Renonciation)
- divulgation ..... 13(2), 28
- divulgation de renseignements personnels ..... 19(2)
- divulgation d'information de tiers ..... 20(5)
- instance en Cour ..... 42(1)
- Consultant, rapport de ..... 21(2)b)
- Consultations
- fédéro-provinciales ..... 14
- internationales ..... 15(1)c)
- ministérielles ..... 21(1)b)
- prorogation du délai ..... 9b)
- Coordonnateurs, accès à l'information ..... 5(1)d)
- Copie (voir Photocopie)
- Corporation (voir Institution fédérale)
- Correspondance (voir Document)
- Correspondance et renseignements diplomatiques ..... 15, 15(1)h)
- Cour (voir Cour fédérale)
- Cour fédérale
- audition ..... 45, 52
- avis au demandeur d'un avis de recours en révision ..... 44(2)
- coûts (voir aussi Frais) ..... 53
- décisions ..... 49, 50, 51
- définition ..... 3
- dénonciation des infractions par la ..... 47(2)
- droit d'accès aux documents ..... 46
- droit de comparution du Commissaire à l'information et
du demandeur, devant la ..... 42
- droit de recours en révision devant la ..... 37(5)
- juge en chef adjoint de la ..... 52
- juridiction ..... 52
- ordonnance de communication ..... 49, 50, 51
- précautions contre la divulgation ..... 47(1)
- procédures ..... 41 à 53
- révision par ..... 41
- Couronne, liée par la Loi ..... 76
- Création de documents par techniques
informatisées ..... 4(3), Règ.7
- Crime
- divulgation d'un ..... 47(2), 63
- enquête sur un ..... 16
- répression ..... 16(1)a)
- Décisions
- Cabinet, quand publiques (voir Conseil privé de la Reine
pour le Canada)
- Cour ..... 49, 50, 51
- Déclaration écrite sous serment (voir
Preuve)
- Déclaration sommaire de culpabilité (voir
Poursuite)
- Défense
- Canada et États alliés, définition ..... 15
- matériel ..... 15
- ordre tactique ou stratégique ..... 15
- personnel ..... 15
- renseignements ..... 15
- réseaux de communications et des procédés
de cryptographie ..... 15
- Déficience sensorielle
- définition ..... 3
- accès ..... 12(3)
- Définitions
- activités hostiles ou subversives ..... 15(2)
- affaires internationales ..... 15
- Conseil privé de la Reine ..... 69(2)
- défense ..... 15
- enquêtes ..... 16(4)
- générales ..... 3
- intérêt supérieur ..... 8(3)
- Délai
- communication ..... 7
- demande à la Cour fédérale ..... 41
- examen de la Loi ..... 75
- limite ..... 9(1), 10(3)
- mise en oeuvre de recommandations du Commissaire à
l'information ..... 37(1)
- pour porter plainte ..... 31
- prorogation du ..... 9(1),
30(1)c
- publication du bulletin ..... 5(2)
- remise des rapports ..... 38, 72
- renvoi des documents ..... 36(5)
- tiers ..... 27(4), 28(3), 44
- traduction ..... 12(2)
- transmission de la demande ..... 8, Règ.6
- Délégation
- Commissaire à l'information ..... 58, 59
- Commissaire adjoint à l'information ..... 59
- responsable d'institution ..... 73
- Délibérations
- Cabinet (voir Conseil privé de la Reine pour le
Canada)
- fédéro-provinciales ..... 14
- gouvernement ..... 21(1)b), 21(2)
- Demande
- de communication ..... 6 à 11
- transfert de la ..... 8, Règ.6
- Demandeur
- avis de recours en révision du tiers ..... 44(2)
- comparution comme partie lors du recours en révision du tiers ..... 44(3)
- définition ..... 4(1)
- droit d'accès du ..... 4
- droit de plainte ..... 30
- partie en Cour fédérale ..... 42(2)
- Dépenses (voir Frais)
- Dessin (voir Document)
- Détection
- d'activités hostiles ou subversives ..... 15(2)
- de crimes ..... 16(1)a)(i)
- Détournement de moyens de transports ..... 15(2)c)
- Devises canadiennes (voir Acquisition, voir aussi Monnaie)
- Devises étrangères (voir Acquisition, voir aussi
Monnaie)
- Diagramme (voir Document)
- Diffamation verbale ou écrite ..... 66(2)
- Diffusion
- bulletin (voir Bulletin)
- répertoire (voir Répertoire)
- Dispenses (voir Exceptions, voir aussi Exclusions)
- Disponible au public
- renseignements personnels ..... 19(2)b)
- renseignements pour autres gouvernements ..... 13(2)
- Divulgation
- autres gouvernements ..... 13(1)
- avis d'intention ..... 29(1)
- Commissaire à l'information ..... 63
- consentement à ..... 13(2), 19(2), 20(5)
- de bonne foi ..... 66, 74
- des renseignements personnels ..... 19
- document, après procédure par tiers ..... 28(4)
- existence d'un document, non requise ..... 10(2)
- fardeau de la preuve ..... 48
- infraction, rapport par la Cour ..... 47(2)
- infraction, rapport par le Commissaire à l'information
..... 63(2)
- ordonnance de la Cour fédérale ..... 49, 50, 51
- précautions par la Cour fédérale ..... 47(1)
- précautions par le bureau du Commissaire à l'information ..... 64
- prélèvement ..... 25
- renseignements de tiers ..... 20, 27(1), 29(1)b), 35(2)c), 43(1)
- Document
- accès au ..... 4, 6, 7, 8, 10 à 26
- catégories ..... 5(1)b)
- de musée, la Loi ne s'applique pas au ..... 68b), 68c)
- définition ..... 3, 4(3)
- dispense de divulgation de l'existence d'un document ..... 10(1)
- divulgation ..... 10, 47
- droit d'accès par la Cour fédérale ..... 46
- droit d'accès par le Commissaire à l'information au ..... 36
- droit d'examen ..... 12(1)
- informatisé, frais ..... 11(3), Règ.7
- publié, la Loi ne s'applique pas au ..... 68a)
- renvoi de ..... 36(5)
- réputé être ..... 4(3)
- transmission de la demande ..... 8(3), Règ.6
- Document informatisé
- production ..... 4(3), 11(3), Règ.3
- reproduction de, règlements ..... 77(1)a), Règ.3, Règ.7
- Document, institution davantage concerné ..... 8(2)
- Documents d'information à l'usage
- des ministres de la Couronne ..... 21, 69(1)e)
- du Conseil ..... 69(1)e), 69(3)
- Documents de travail, Cabinet (voir Conseil privé de la
Reine pour le Canada)
- Documents informatisés
- document issu de ..... 3, 4(3)
- frais de communication ..... 11(3), Règ.7
- vulnérabilité des systèmes de ..... 16(2)c)
- Droit d'accès
- extension du ..... 4(2)
- principe ..... 2(1), 4(1)
- Durée du mandat
- Commissaire à l'information ..... 54(2), 54(3)
- Commissaire adjoint à l'information ..... 56(2), 56(3)
- Élément d'information (voir Document)
- Emploi
- Commissaire à l'information ..... 54, 55
- Commissaire adjoint à l'information ..... 56, 57
- personnel ..... 58(1)
- Employé, gouvernement, communication d'une infraction ..... 47(2)
- Emprunt du gouvernement ..... 18d)
- En l'absence
- présentation d'arguments ..... 47
- Enquêtes
- à titre confidentiel ..... 62
- conduite des, règlements ..... 77(1)
- définition (pour les exceptions) ..... 16(4)
- dénonciation nécessaire pour ..... 63
- divulgation risque de nuire aux, ..... 16(1)c)
- du Commissaire à l'information ..... 30, 32 à 37
- entrave aux ..... 67
- licites ..... 15, 16
- règlements ..... 77(1), Règ.10
- respect de la Loi ..... 16
- secret des ..... 35(1), 62
- statutaire ..... 16
- sur plaintes, règlements ..... 77
- techniques ..... 16(1)b)
- Enquêteur, limites sur le nombre dans certaines
enquêtes ..... 59(2)
- Enregistrement sonore (voir Document)
- Entrave, infraction ..... 67
- Environnement
- essais ..... 20, 44(2) 44(4),
- protection de, intérêt public à la ..... 20
- Espionnage ..... 15(2)
- Essais
- de produits ou d'environnement ..... 20, 22, 44(2), 44(4)
- note explicative, méthodes utilisées pour les ..... 20(3)
- préliminaires ..... 20(4)
- procédures ..... 22
- tiers effectués pour ..... 20(2)
- Établissements pénitentiaires,
sécurité des ..... 16(1)d)
- États étrangers
- activités hostiles ou subversives contre ..... 15(1), 15(2)
- alliés avec le Canada ..... 15(1), 15(2)
- définition ..... 3
- exceptions ..... 13, 15
- Exceptions
- décrit dans le répertoire ..... 5(3)
- discrétionnaires ..... 13(2), 14 à 18, 19(2), 20(2), 20(5), 20(6) ,
21, 22, 23, 26, 27,
- obligatoires ..... 13(1), 16(3), 19(1), 20(1), 24(1)
- Exclusions à l'application de la Loi ..... 68, 69
- Exemption (voir Exceptions, voir aussi Exclusions)
- Existence de document (voir aussi Document)
- divulgation de l'existence ..... 10
- précaution contre la divulgation ..... 47(1)
- Experts, utilisation d' ..... 58(2)
- Fardeau de la preuve, refus de communication ..... 48
- Film (voir Document)
- Fins de renseignements (voir aussi Renseignements)
- analyse des ..... 15(1)f)
- défense étrangère ..... 15(1)
- information recueillie pour ..... 15(1)e)
- matériel ..... 15(1)b)
- objectifs ..... 15(1)e)
- sources ..... 15(1)f)
- techniques ..... 15(1)f)
- Fonction judiciaire ou quasi-judiciaire, compte rendu ..... 21(2)a)
- Fonction publique
- Loi sur l'emploi dans la ..... 58(1)
- Loi sur la pension de la ..... 55(3), 57(3)
- projets de gestion de la ..... 21(1)d)
- Fonctionnaire
- Commissaire à l'information réputé être un ..... 55(4)
- Commissaire adjoint à l'information réputé être un ..... 57(4)
- dénonciation d'infraction commise par ..... 47(2)
- immunité du, communication faite de bonne foi ..... 74
- menace à 15(2)f) personnel du Commissaire à
l'information réputé être un ..... 58(1)
- recherche par ..... 18c)
- Fonctions du Commissaire à l'information (voir
Commissaire à l'information)
- Frais
- acompte ..... 11(4), Règ.5
- additionnels ..... 11(2), Règ.7
- calcul des ..... 77(1)d)
- cour ..... 53
- d'extraction ..... 11(2)
- de déplacement et de séjour ..... 55(2), 57(2)
- de recherches ..... 11(2), 77(1)d), Règ.7
- de reproduction, extraction, temps
- d'ordinateur ..... 11(1)b), 11(3), Règ.7
- demande d'accès ..... 11(1), Règ.7
- montant ..... 77, Règ.7
- plainte ..... 30(1)b)
- principe nouveau ..... 53(2)
- règlements ..... 77(1)d), Règ.7
- support de substitution ..... 11, Règ.7
- témoins ..... 36(4)
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
|