Normes d’accès facile

Personnes utilisant des technologies d’aide

L’objectif principal de cette section des pratiques exemplaires est de promouvoir l’accessibilité pour les personnes qui utilisent des technologies d’aide. Par ailleurs, le fait de suivre ces lignes directrices rendra le contenu du Web plus accessible pour tous les utilisateurs, quelle que soit la plate-forme qu’ils utilisent ou les conditions qui existent dans leur environnement. Ces lignes directrices assurent également un rehaussement de la facilité d’utilisation en général et permettent aux gens de trouver rapidement les renseignements qu’ils cherchent.

Le Consortium W3 propose des lignes directrices qui expliquent comment rendre le contenu Web plus accessible aux personnes atteintes de déficiences. Ces lignes directrices sont destinées aux concepteurs de contenu Web (pages et sites) et aux concepteurs de logiciels-auteurs. Elles n’empêchent pas les concepteurs d’utiliser des images et des vidéos, mais elles expliquent plutôt comment rendre le contenu multimédia davantage accessible à un public plus vaste. Le Consortium W3 gère aussi un deuxième site, le Web Accessibility Initiative (WAI), qui se penche sur la question.

L’Accessible Web Authoring Resources and Education (AWARE) Center de la HTML Writers Guild veut être la ressource centrale pour les éditeurs qui désirent en apprendre davantage sur l’accessibilité facile au Web. Cette page propose une liste complète des ressources importantes.

WebABLE est un fournisseur d’avant-garde en matière de technologie d’accessibilité, de consultation et de formation pour le Web. La WebABLE! Library est une collection de livres, de communiqués de presse, de livres blancs, d’articles, de plans, de normes, de lignes directrices de référence et de revues portant sur l’accessibilité et les technologies d’aide et d’adaptation pour les personnes aux prises avec des déficiences. Ce fournisseur invite aussi les lecteurs à apporter leurs contributions à la Bibliothèque.

est une ressource conçue pour aider les gens atteints d’un handicap visuel à travailler plus efficacement avec le logiciel Adobe Acrobat et les fichiers PDF. Il propose des outils pour aider les usagers handicapés visuellement dont le logiciel de lecteur sonore d’écran n’est pas compatible avec Adobe Acrobat Reader 5.0. Ces outils en ligne convertissent les documents Adobe en format PDF en texte HTML ou ASCII, lesquels peuvent par la suite être lus par un certain nombre de lecteurs sonores d’écran qui transforment le texte en un discours perceptible (ces outils peuvent aussi être utiles aux concepteurs en général qui veulent convertir des documents en formats ouverts pour différentes raisons). Le site comprend aussi des livres blancs et des foires aux questions en format HTML, et des liens vers d’autres ressources utiles sur le Web.

En 1988, Microsoft s’est intéressée à la question de l’accessibilité. Depuis, elle a déployé tous les efforts possibles pour améliorer l’accessibilité des produits et elle a créé de nouvelles technologies perfectionnées qui peuvent être utilisées par tous. Cette page énumère les nouvelles et les événements, les programmes de formation, les produits et le soutien ainsi que les lignes directrices en cours de conception.

L’Accessibility Center www-3.ibm.com/able/guidelines.htm de IBM propose des lignes directrices, des listes de vérification et des techniques à propos de diverses questions reliées à la conception Web.

Bobby est un service gratuit conçu pour aider les concepteurs de pages Web à identifier et à éliminer les barrières importantes bloquant l’accès par des personnes handicapées. La version en ligne de Bobby vérifiera une page à la fois. Il existe aussi une version téléchargeable de Bobby pour les éditeurs qui désirent vérifier des sites entiers d’un seul coup.

Personnes utilisant des technologies désuètes

Un document ou un programme est à compatibilité descendante s’il peut être utilisé sur l’ordinateur pour lequel il a été conçu, mais aussi sur des modèles plus petits et plus vieux. D’autre part, la compatibilité vers le haut fait référence aux documents et aux logiciels qui fonctionnent non seulement avec les ordinateurs pour lesquels ils ont été créés mais également avec les nouveaux modèles plus puissants. Ce type de compatibilité est important, car de cette façon, on peut continuer à utiliser les données sans avoir à les convertir.

Les éditeurs doivent songer aux deux types de compatibilité lorsqu’ils planifient et lancent de nouvelles publications électroniques. Les problèmes de compatibilité descendante peuvent généralement être réglés si les éditeurs adoptent les lignes directrices en matière d’accessibilité et de facilité d’utilisation indiquées ci-dessus. La compatibilité vers le haut devient intéressante lorsque les éditeurs songent à archiver leurs publications pour les générations à venir.

[p. suiv.][p. préc.][index]